Vi viser til søknad om lån kr 140.000 til kjøp av andelsleilighet med kjøpesum kr 160.000.
Andel fellesgjeld er kr 566.140. Totalpris er kr 726.140.
Saken har vært oppe til behandling og vi beklager å meddele at søknaden ikke er innvilget.
Bakgrunnen for avslaget er at sikkerheten ikke tilfredsstiller bankens krav.
Leiligheten er allerede belånt med andel fellesgjeld som utgjør ca 78% av totalprisen.
Med vennlig hilsen
for SpareBank 1 Nord-Norge
Hjemmeside: www.snn.no
---
Otrzymałem na pocztę , taki oto Liścik Miłosny z Mojego Banku ...
Ogólnie rozumiem jego treść , jednak co do szczegółów to już nie bardzo .
---
Czy jest Tu Jakaś Osoba , która w przystępny sposób , mogła by ten tekst przełożyć z Bankowego Żargonu , na bardziej przystępny robotniczy język ?
---
Zwłaszcza mam problem z procentami i długiem publicznym !?. Magia ...
Co to ma wspólnego z tym iż chcę sobie tą klitkę kupić za kredyt , który i tak będę spłacał Ja , a nie ktoś Inny .
Andel fellesgjeld er kr 566.140. Totalpris er kr 726.140.
Saken har vært oppe til behandling og vi beklager å meddele at søknaden ikke er innvilget.
Bakgrunnen for avslaget er at sikkerheten ikke tilfredsstiller bankens krav.
Leiligheten er allerede belånt med andel fellesgjeld som utgjør ca 78% av totalprisen.
Med vennlig hilsen
for SpareBank 1 Nord-Norge
Hjemmeside: www.snn.no
---
Otrzymałem na pocztę , taki oto Liścik Miłosny z Mojego Banku ...
Ogólnie rozumiem jego treść , jednak co do szczegółów to już nie bardzo .
---
Czy jest Tu Jakaś Osoba , która w przystępny sposób , mogła by ten tekst przełożyć z Bankowego Żargonu , na bardziej przystępny robotniczy język ?
---
Zwłaszcza mam problem z procentami i długiem publicznym !?. Magia ...
Co to ma wspólnego z tym iż chcę sobie tą klitkę kupić za kredyt , który i tak będę spłacał Ja , a nie ktoś Inny .
