dziewczyny mam pytanie, moze ktoras z Was zna na tyle dobrze norweski zeby przetlumaczyc kilka zdan chcialabym opisac swoj kaszel dla fastlege mam 18stego wizyte nie chce brac tlumacza zawsze daje mu kartke ze slowkiem po norwesku jak cos sie dzieje a teraz nie wiem co jest, to wygladaloby mniej wiecej tak:
"Duszące ataki kaszlu trwające kilka godzin, kilka razy dziennie każdego dnia. Problemy z oddychaniem, świszczący oddech"
może któraś z Was mogłaby mi to przetlumaczyc byloby naprawde super chociaż jakas czesc tego albo pojedyncze slowka moze razem to sklecimy w calosc, nawet nie wiem jak po angielsku to powiedziec :*