Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Prośba o przetlumaczenie - Norwegia - s2

Czytali temat:
janusz janusz polar polar czesio. oj tam nazwisko... Esia G EWA J Czarnula Czarnula Andrzej Kuczyński Mariusz Sztelmach Jacek Duda Jan Maryjan adam hryciuk Dariusz Nowak łukasz Szarner Magda Lena caro Cor Natali B K MN Michal Lozicki MultiNOR Konsultant Kasia K Ewa Adam Stanislaw Lisowski boj fra oszlo jozef andrzej gluszek ja ja Kasia19881 Bejnarowicz Paweł TowaRzyski JasJasnieweski Kowalczyk nataliaMojaNorwegia Harper Harper noregg Dariusz Kowal jaro25304 kuczmarski Damian ..... hankamilan GoHa SamoHa Maciejb1 Ala Z Ole_Nordmann norwegia25 psych dom-bud11 Michał1984 Łukasz Słomka Małgorzata Bujak Rafał T. (3448 niezalogowanych)
7 Postów

(carlossobon)
Wiking
2 Lat, 8 Miesięcy temu
#417544
No i w ogóle główna treść tego to to ze nie masz w tym ich systemie nic do czego sie można przyczepić : Intet Å bemerke , swoją droga charakter tego pisma wskazuje ze to pisał jakiś Szwed ....
Zgłoś wpis
Oceń wpis:-1  
Odpowiedz   Cytuj
7 Postów

(carlossobon)
Wiking
2 Lat, 8 Miesięcy temu
#417545
Lub ktoś z finmark jak na pieczątce , Intet to słowo nie występujące w bokmål
Zgłoś wpis
Oceń wpis:-2  
Odpowiedz   Cytuj
8 Postów
Dariusz Nowak
(kos73)
Wiking
2 Lat, 8 Miesięcy temu
#417549
carlossobon napisał:
Intet to słowo nie występujące w bokmål

Występujące, występujące. Warto czasem zajrzeć do słownika zanim coś się napisze.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:1  
Odpowiedz   Cytuj
7 Postów

(carlossobon)
Wiking
2 Lat, 8 Miesięcy temu
#417552
Nie zaglądałem do słownika
Zgłoś wpis
Oceń wpis:2  
Odpowiedz   Cytuj

Bliżej nas

Copyright © Inventive Logic sp. z o.o. sp. k. 2008 - 2019. Wszelkie prawa zastrzeżone. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za publikowane treści użytkowników!

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.