Українська
|
Redakcja
|
04.11.2026 09:59
Норвезькі ЗМІ після виборів у США. «Повний крах» і кінець домінування Трампа
Норвезькі медіа описують результати проміжних виборів у США як серйозне послаблення Дональда Трампа та Республіканців. Демократи здобули більшість як у Сенаті, так і в Палаті представників, а в кількох штатах відібрали мандати, які досі вважалися безпечними для суперників. Коментатори Dagbladet, Nettavisen і NRK передусім звертають увагу на масштаб політичних змін і наслідки для останніх двох років президентства Трампа.
На фото: Йонас Гар Стьоре і Дональд Трамп під час зустрічі у Вашингтоні (квітень 2025 року).
Fot. Daniel Sannum Lauten / Pool / TV2 / Statsministerens kontor (Flickr.com, CC BY-NC 2.0)
У центрі норвезьких коментарів опинився сам президент. Демократи перемагали також там, де Дональд Трамп два роки тому мав значну перевагу, зокрема в Техасі, Канзасі та Південній Кароліні. Трамп оголосив про співпрацю з новою більшістю. Однак норвезькі коментатори зазначають, що втрата обох палат Конгресу означає для нього значно складніші умови для реалізації власної політики.
Dagbladet говорить про «повний крах». Nettavisen бачить відмову від Трампа
Марі Сімонсен, коментаторка Dagbladet, назвала результат «повним крахом» Трампа та руху MAGA. На її думку, США накрила «синя хвиля», оскільки демократи здобували мандати також у штатах, які у 2024 році рішуче підтримали нинішнього президента. Сімонсен вказує на масштаб поразки Республіканців. Dagbladet при цьому звертає увагу на Техас, де демократ Джеймс Таларіко має шанси здобути місце в Сенаті як перший кандидат своєї партії з 1988 року.
Ще далі йде Андерс Магнус, колумніст Nettavisen. У своєму коментарі він вважає результат відмовою від політики Трампа, вказуючи, зокрема, на зростання вартості життя, ціни на пальне, митну політику та війну з Іраном. Магнус також пише про високу мобілізацію виборців. На його думку, нова демократична більшість може спробувати змінити частину нинішньої політики, хоча президент зберігає інструменти, що дозволяють блокувати деякі рішення Конгресу.
Дональд Трамп не підтримує з Норвегією дружніх відносин.Фото: Martijn Beekman, пресматеріали НАТО
NRK пише про кінець домінування. VG вказує на обмеження влади
Сігурд Фалькенберг Міккельсен, міжнародний редактор NRK, вважає, що завершився період, коли Трамп був домінантною силою в американській політиці. Він вказує на перемоги демократів у Техасі, Південній Кароліні та Канзасі, де партія вперше з 1932 року здобула місце в Сенаті. Міккельсен пов’язує зміни передусім з економічною ситуацією. На його думку, частина виборців поклала на Трампа відповідальність за зростання вартості життя і водночас відкинула кандидатів, яких президент підтримував особисто.
VG зосереджується передусім на практичних наслідках виборів. Процитований редакцією професор політології Ян Ерік Ґріндхайм називає результат величезною поразкою Трампа та зазначає, що демократи тепер можуть блокувати його законопроєкти. Своєю чергою Магне Дипедаль, фахівець з американської історії та політики, говорить VG про виборче «цунамі» й оцінює, що президент стане ще більш обмеженим у політичному плані. Софіє Хьоґестель натомість звертає увагу, що Трампу доведеться обирати між співпрацею з демократами та частішим використанням права вето.
Нова розстановка сил означає, що демократи можуть блокувати законопроєкти та бюджети президента, контролювати призначення, які потребують згоди Сенату, а також проводити значно ширші розслідування щодо адміністрації. Вони також можуть розпочати процедуру імпічменту, однак без більшості у дві третини в Сенаті не зможуть самостійно домогтися усунення Трампа з посади.
Водночас президент і надалі зберігає широкі можливості видавати виконавчі укази, застосовувати право помилування та вести зовнішню політику, а в багатьох випадках також зможе користуватися правом вето.
Як ви оцінюєте tę статтю?