Sykepenger podczas pobytu w Polsce - Norwegia - s4

musisz rozmawiac ze swoim lekarzem aby napisal zaswiadczenie ktore moze Ci pomoc w zalatwieniu sprawy w NAV-ie, sam w NaVie nic nie zdzialasz prawdopodobnie..

Witam pracuję w Norwegii na rotacji w Lipcu miałem wypadek i operację po operacji dostałem tabletki przeciwbólowe i zwolnienie lekarskie lekarz napisał że wracam do polski na rehabilitację.
NAV do tej pory nie placi mi za zwolnienie dopiero kilka dni temu wysłałem do nich druk na zgodę wyjazdu {wcześniej o tym druku nie wiedziałem}
Co chwilę cos im wysyłam ale o tym druku nic mi nie powiedzieli .
Czy w takiej sytuacji NAV wyplaci mi zalegle pieniążki

Z góry dziękuję za odpowiedż

Witam, czy mógłby ktoś pomóc to przetłumaczyć?

1 Personlege opplysningar
2 Perioden søknaden gjeld for
3 Sjukmelding og arbeidsforhold
4 Eigenerklæring
Etternamn, fornamn Fødselsnummer (11 siffer)
Telefonnummer
Adresse Postnummer og poststad
Frå dato Til dato Reisemål (land)
Er du delvis sjukmeld?
Del I
Næraste leiiar:
NAV 08-09.07 Nynorsk Fastsett 05.2014 Endra 10.2014 PDF-versjon
FOLKETRYGDA Søknad om å behalde sjukepengar
under opphald i utlandet
Statsborgarskap
Ja (sjå orienteringa) Nei
Har du arbeidsgivar? Nei (sjå orienteringa) Ja
Telefonnummer
utanlandsopphaldet ikkje hindrar planlagd oppfølging og aktivitet på arbeidsplassen (sjå orienteringa)
eg har avklart dette med arbeidsgivaren min
Del II
Eg stadfestar at
utanlandsopphaldet ikkje fører til at helsetilstanden min blir forverra
utanlandsopphaldet ikkje vil forlengje arbeidsuførleiken min eller hindre planlagd behandling eller oppfølging
eg har avklart dette med sjukmeldaren min
Eg stadfestar at
Eg har lese informasjonen til søknadsskjemaet og gjort meg kjend med pliktene mine i oppfølgingsarbeidet i sjukefråværsperioden.
Eg stadfestar at utanlandsopphaldet ikkje hindrar desse pliktene.
Dato og underskrift
Dersom du avviklar lovbestemt ferie under utanlandsopphaldet,
skal du ikkje sende inn skjemaet.
Du må i staden opplyse om ferie på sjukmeldingsblanketten
del D.
Nullstill skjemaet før du lukkar det

Pracuję w Norwegii. W pracy uległem wypadkowi i nie mam stałego numeru personalnego. Chodziłem na wizyty do szpitala, a po miesiącu zwolnienia lekarz zezwolił mi na kontynuacje leczenia w Polsce. Co trzeba zrobić, żeby NAV wypłacił mi pieniądze za zwolnienie lekarskie?

nie opuszczac norwegii bez zgody nav i lekarza z norwegii !!! - tak napisał mi adwokat, jestem na zwolnieniu od kilku miesiecy, niedługo jade na tygodniowe wakacje do Polski o ile nav wyda mi na nie zgode. Odnosnie papierow to musisz zaniesc do nav papiery od lekarza ABCD A-wywyła lekarz ale czasami sie zapominaja i daja do reki i bodzjrze B ktory trzeba wypelnic i tez zaniesc

czeka sie ok 2,3 tyg i nav dzowni do Ciebie. Mozna to przyspieszyc dzwoniac do nich albo proszac na ditt nav o telefon saksbehandlera

Jest firma która mi pomogła i wypełniała wszystkie dokumenty do sykepenger. Miałem też problem z ZUS rozwiązali
Dobrze że ktoś wspiera Polaków w tym bajzlu w NAV
Jak coś podaję maila
biuro@whiteconsulting.pl