Praktyczny norweski z mozliwoscia blednego tlumacz - Norwegia - s40

barbara67 napisał:
[quote]Moge cos znalezc - napisz co cie interesuje [/quote


w sumie to wszystko od podstaw oraz z możliwością odsłuchania poprawnej wymowy
myślę, ze innym również się przyda bo ta stronka co podałas to super na dzień dobry miałam 75 % poprawnie w teście

chociaż przerobienie tego materiału troszeczkę mi zajmie

może pomogę , korzystałam z tej stronki na początku dla mnie pomocna od pierwszej lekcji wzwyż
www.norweski.angielski-kursy.pl/lekcja-1-norweski/

witam,

jestem nowa
obecnie uczeszczam na 2 etap kursu norweskiegi( wieczirnego, 2 razy w tyg) i przyznam ze mam braki..pracy i 8 mies creczka daja mi wycisk a tutaj trzeba jeszcze jezykowo wyrobic..

Potrzebowalabym jakis fajny spis czesto uzywanych czasownikow w odmianie od bezokol do cz, prefektum bylabym dozgonnie wdzieczna..szperam po internecie glownie wieczorami ale z nic nie moge trafic na cos konkretnego, fajnie zoorganizowanego w jednym pliku

a druga rzecz...byc moze to znajde na tym forum: zasady co do zaimkow-ich rodzajow, zasady jakie kiedy uzywac( np wskazanie strony, link na forum)

witam,

jestem nowa
obecnie uczeszczam na 2 etap kursu norweskiegi( wieczornego, 2 razy w tyg) i przyznam ze mam braki..praca i 8 mies coreczka daja mi wycisk a tutaj trzeba jeszcze jezykowo wyrobic..

Potrzebowalabym jakis fajny spis czesto uzywanych czasownikow w odmianie od bezokol do cz. prefektum bylabym dozgonnie wdzieczna..szperam po internecie glownie wieczorami ale z nic nie moge trafic na cos konkretnego, fajnie zoorganizowanego w jednym pliku

a druga rzecz...byc moze to znajde na tym forum: zasady co do zaimkow-ich rodzajow, zasady jakie kiedy uzywac( np wskazanie strony, link na forum)

lizzi napisał:
wszystko od podstaw oraz z możliwością odsłuchania poprawnej wymowy


Polecam ten rewelacyjny słownik, jest tam możliwość odsłuchania wyrazów
http://decentius.aksis.uib.no/lexin.html

Co do słówek, to prosiłbym o wyjaśnienie najwłaściwszych odpowiedników dla:
niegospodarność / niegospodarny
brak / wybrakowany

Z góry dziękuję i pozdrawiam!

Moroklumpen napisał:
lizzi napisał:
wszystko od podstaw oraz z możliwością odsłuchania poprawnej wymowy


Polecam ten rewelacyjny słownik, jest tam możliwość odsłuchania wyrazów
http://decentius.aksis.uib.no/lexin.html

Co do słówek, to prosiłbym o wyjaśnienie najwłaściwszych odpowiedników dla:
niegospodarność / niegospodarny
brak / wybrakowany

Z góry dziękuję i pozdrawiam!

Jedyne slowo, ktore mi przychodzi do glowy odzwiercielajace znaczenie slowa "niegospodarnosc" to dårlig forvaltning/ føring av økonomi , dårlig disponering av ressurser/ finanser/ midler
" niegospodarny" - to po prostu uøkonomisk
"brak" - mangel, underskudd, det å være uten noe en trenger
" wybrakowany" - mangelfull, ufullkommen, ufullstendig

Mam nadzieje, ze pomoglo

Moroklumpen napisał:
lizzi napisał:
wszystko od podstaw oraz z możliwością odsłuchania poprawnej wymowy


Polecam ten rewelacyjny słownik, jest tam możliwość odsłuchania wyrazów
http://decentius.aksis.uib.no/lexin.html

Co do słówek, to prosiłbym o wyjaśnienie najwłaściwszych odpowiedników dla:
niegospodarność / niegospodarny
brak / wybrakowany

Z góry dziękuję i pozdrawiam!

No dzięki fajna stronka

ziutai napisał:
może pomogę , korzystałam z tej stronki na początku dla mnie pomocna od pierwszej lekcji wzwyż
www.norweski.angielski-kursy.pl/lekcja-1-norweski/


dzięki nie omieszkam skorzystać

Barbara, dziękuję! A co byś powiedziała na "rett og slett"? Czy to coś w stylu "tak czy owak", "tak czy siak"?
Lizzi, poniższe strony też są jest bardzo fajne, chociaż bez wymowy. Polecam:
http://www.nob-ordbok.uio.no/perl/ordbok.cgi?OPP=&bokmaal=+&ordbok=bokmaal
http://norwegianlanguage.info/
http://glosbe.com/nb/pl/
http://free.of.pl/k/kupikowski/norsk/index.php
http://www.gratisordbok.se/
http://mymemory.translated.net/
http://www.ressurssidene.no/view.cgi?&link_id=0.1034.1044&session_id=563391661&spraak=bm
http://praktisknorsk.cappelendamm.no/
http://www.pavei.cappelen.no/
http://steinpastein.cappelendamm.no/
http://kurs.uia.no/iktl/studentprosjekter/inf107/2009/inf10703/index.html

Myślę, że ciekawym pomysłem mógłby być wątek przyklejony z takimi linkami.

sam się dobrze naucz Moroklumpen -- a później proponuj coś komuś innemu

nauczycielu nasz ..... hahahahahahhaha