Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.
Na placach budowy będzie trzeba mówić po norwesku. Powód? Względy bezpieczeństwa Praca w Norwegii
Monika Pianowska 07 marca 2018
11:46

Na placach budowy będzie trzeba mówić po norwesku. Powód? Względy bezpieczeństwa

16
Skomentuj
Budowlańcy z zagranicy będą musieli sprawnie posługiwać się językiem norweskim. Inaczej nie dostaną pracy w Trøndelag. wikimedia.org/ fot. Kimsaka/ https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en
Podczas pierwszego marcowego posiedzenia w Steinkjer władze okręgu Trøndelag ustaliły nowe reguły zatrudniania pracowników budowlanych w regionie – kluczowym wymogiem wobec robotników stanie się znajomość języka norweskiego.
Restrykcje będą dotyczyły budowlańców zaangażowanych w projekty finansowane przez gminy okręgu. Politycy zaostrzyli również wymagania wobec podwykonawców i praktykantów.
Reklama
Zmiana zasad rekrutacji robotników zdaniem przedstawicieli rady Trøndelag ma na celu zwiększenie bezpieczeństwa na placach budowy. Władzom zależało na ustaleniu jasnych reguł zatrudniania budowlańców, które z kolei miałyby przełożenie na zapewnione im przyzwoite warunki pracy i sprawne realizowanie projektów.

Chińczycy dolali oliwy do ognia

Tym razem jednak debaty o wymogach językowych na norweskim rynku nie sprowokowały krytyczne głosy skierowane w stronę polskich pracowników, jak miało to miejsce podczas wystąpienia Hadii Tajik, o którym pisaliśmy w >>> tym artykule, lecz kontrowersyjny projekt Beitstadsundbrua w Nord-Trøndelag.

Przetarg na budowę mostu wygrali Chińczycy, oferując usługi za ok. 40 milionów koron mniej niż europejscy konkurenci austriacka spółka PNC z oddziałem w Norwegii oraz Skanska Norge AS. Ci jednak tuż po ogłoszeniu wyników konkursu złożyli skargi, żądając odsunięcia od projektu wykonawców z Azji.
Głównym argumentem przemawiającym za rezygnacją z usług zwycięzców przetargu miał być brak umów handlowych pomiędzy Norwegią a Chinami. Zażalenia zostały ostatecznie odrzucone, a jeszcze przed rozpoczęciem budowy Beitstadsundbrua do inicjatorów projektu dotarły informacje o jego opóźnieniu.
Reklama
Gość
Wyślij
Komentarze:
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najnowszych
Sławomir, Janusz kumpel Grażyny Wiśniewski

Uwazam ze termin \"rasizm\" powinien zostac zakazany z wielu wzgledow, ale przede wszystkim dlatego ,ze jest ublizajacy nam wszystkim i ze odnosi sie do tzw \"ras ludzkich\", czyli czegos co nie istnieje.
Ale tymczasem: bardzo czesto i skuteczniesie go sie stosuje jako powazny zarzut bardzo trudny do oddalenia.
Gdyby rzeczywiscie powstaly przepisy opisane w artykule , zapewne szybko pojawilyby sie skargi na dyskryminacje ze wzgledu na jezyk powiazanana z dyskryminacja na tle rasowym. Mysle, ze problem nacjonalizmu w ogole by sie nie pojawil, a to dlatego ze skarzyliby sie glownie obywatele norwescy ( czyli wg poprawnej politycznie definicji: Norwedzy) pozaeuropejskiego pochodzenia. Polacy zapewne dopasowaliby sie i nadal robiliby swoja robote, co najwyzej ponarzekaliby w swoim gronie. Jak zwykle.
Pozdrawiam

5
Odpowiedz
Zgłoś komentarz
Polorek Polorek
Polorek Polorek 09-03-2018 09:11

Niewygodna prawda jaki nacjonalizm???lewacy w akcji

1
Odpowiedz
Zgłoś komentarz
jan paweł
jan paweł 07-03-2018 23:42

Polorek napisał:
Rasizm bo przepis jest zrobiony na zamowienie firm ktore przegaly przetarg
Kolejny raz tluke do kolejnego lba... Nie rasizm, tylko nacjonalizm. Rasa, a nacja to 2 rozne sprawy...

54
Odpowiedz
Zgłoś komentarz
Polorek Polorek
Polorek Polorek 07-03-2018 20:59

Rasizm bo przepis jest zrobiony na zamowienie firm ktore przegaly przetarg

-1
Odpowiedz
Zgłoś komentarz
PIG DRIVER
PIG DRIVER 07-03-2018 20:56

tak się pozbywa konkurencji ,norweski rynek pada wiec juz was nie potrzebują ciężko to załapać?

5
Odpowiedz
Zgłoś komentarz
Sławomir, Janusz kumpel Grażyny Wiśniewski

Czy autorka tekstu moglaby podac norweskie zrodla? Chetnie sobie poczytam.
Dziekuje i pozdrawiam.

14
Odpowiedz
Zgłoś komentarz
Polorek Polorek
Polorek Polorek 07-03-2018 20:00

Sami na platformach nie respektuja zasad i uzywaja norweskiego , chodz zasady bezpieczenstwa mowia ze ma byc angielski tylko!!. A tu nagle norweskie budowy chca zasad bezpieczenstwa

16
Odpowiedz
Zgłoś komentarz
jura gładysz
jura gładysz 07-03-2018 18:17

Tak właściwie to i mają racje ale takie wielkie ale A SKĄD ONI WEZMĄ TYLU POLAKÓW MÓWIĄCYCH PO NORWESKU . Tak właściwie to jurz mogą pozamykać budowy i będzie bazpiecznie

22
Odpowiedz
Zgłoś komentarz
Sławomir, Janusz kumpel Grażyny Wiśniewski

Ze strony Arbeidstilsynet:
"Språk og kommunikasjon på bygge- og anleggplasser
Mangel på kommunikasjon i bygge- og anleggsbransjen kan utgjøre en betydelig sikkerhetsrisiko. Spesielt når det er mange utenlandske arbeidstakere og virksomheter.
Arbeidstakere fra ulike land behersker ikke hverandres språk og kjenner ikke hverandres kulturer. Dette stiller ekstra store krav til arbeidsgiverne med hensyn til systematisk helse-, miljø- og sikkerhetsarbeid. Dette gjelder blant annet sikkerhetsopplæring på et språk arbeidstakerne forstår og god sikkerhetskommunikasjon.
Her beskrives de viktigste kravene til språk og kommunikasjon og viser hvor kravene finnes i regelverket. Det tydeliggjøres også hvem som etter gjeldende regelverk til enhver tid har ansvar for å unngå at språkutfordringer skal gi økt risiko på bygge- eller anleggsplassen.
Arbeidsgivere må ta hensyn til kommunikasjonsutfordringer i planleggingsfasen og i gjennomføringsfasen av bygge- og anleggsarbeidet.
Krav til språk og kommunikasjon på bygge- og anleggsplasser
Regelverket har ingen direkte krav om norskkunnskaper, men opplæring, instruksjon og skriftlige instrukser skal gis på et språk mottaker forstår. Et minimum av felles
språkkunnskaper kreves når det er nødvendig for å ivareta sikkerheten.
Krav til språk og kommunikasjon på arbeidsplassen er regulert flere steder i lovverket. Lovverket stiller få krav til kommunikasjonsform, men har likevel noen krav om språk og skriftlighet."

2
Odpowiedz
Zgłoś komentarz

Bliżej nas