En polsk pedagogisk utdanning kan åpne veien til arbeid i en norsk barnehage. Ved fast ansettelse som styrer eller pedagogisk leder trenger du imidlertid godkjenning av kvalifikasjonene dine. Andre regler gjelder for arbeid som assistent.
Sjekk først hvilken stilling det gjelder
HK-dir, det norske direktoratet som blant annet vurderer utdanning tatt i utlandet, har ansvar for godkjenning av utenlandske kvalifikasjoner. I barnehager gjelder prosedyren for stillingene styrer og pedagogisk leder. Den første betegner lederen for barnehagen, den andre personen som har ansvar for det pedagogiske arbeidet med en gruppe barn. Stillingsrollen i barnehagens bemanning har også betydning. Kravet kan omfatte en stilling med et annet navn dersom arbeidstakeren skal regnes med i det påkrevde antallet pedagoger. Spør derfor arbeidsgiveren hvilken kvalifikasjon den konkrete stillingsutlysningen krever, før du sender inn dokumentene.
|
Stilling
|
Kreves det godkjenning av kvalifikasjoner?
|
|
Styrer eller pedagogisk leder
|
Som hovedregel ja, før fast ansettelse.
|
|
Assistent eller hjelpearbeider
|
Det kreves ikke godkjenning som pedagog. Det er arbeidsgiveren som avgjør ansettelsen.
|
|
Ekstra pedagog utover den obligatoriske bemanningen
|
HK-dir tillater arbeid uten godkjenning når barnehagen allerede oppfyller kravet til pedagogisk bemanning.
|
Det er også mulig å få dispensasjon fra utdanningskravet, som kommunen gir samtykke til. Når det gjelder pedagogisk leder, er det arbeidsgiveren som søker om dette. Det er ikke en automatisk rettighet for søkeren. Detaljene er beskrevet i
HK-dirs regler for godkjenning av kvalifikasjoner.
Les også: 89,5 tusen ledige stillinger i Norge. Hvor søker bedriftene etter ansatte?
Hva direktoratet vil sjekke i det polske vitnemålet
Selve navnet på studieretningen «pedagogikk» avgjør ikke utfallet. HK-dir vurderer om utdanningen gir kvalifikasjoner til det aktuelle yrket og rett til å utøve det i landet der den ble tatt. Utdanningen bør tilsvare minst to års høyere utdanning, altså 120 studiepoeng. Den må omfatte minst 30 studiepoeng i pedagogikk om barn fra fødsel til 6 år, inkludert praksis. Direktoratet vurderer også innholdet i emnene. Det kreves minst tre områder blant dem som er angitt i den norske rammeplanen for barnehagen. Disse omfatter blant annet språk og kommunikasjon, kropp, bevegelse og helse, kunst, kultur og kreativitet, natur, miljø og teknologi samt antall, rom og form. Den fullstendige listen finnes i HK-dirs regler. Det er lurt å ha dokumenter som viser fagene, antall studiepoeng og gjennomført praksis, klare.
Slik dokumenterer du kjennskap til norsk barnehage
Et annet krav gjelder kunnskap om det norske barnehagesystemet. Det kan oppfylles gjennom minst 6 måneders arbeid i en norsk barnehage i minst 50 prosent stilling. HK-dir kan også ta hensyn til arbeid som assistent eller praksis. En annen vei er relevante studier om norske barnehager, som omfatter minst 15 studiepoeng. De må være fra en godkjent institusjon, og gjennomføring og beståtte emner må dokumenteres. Kortere utdanning kan kombineres med yrkeserfaring. Kravet har også unntak, blant annet for personer med et bestemt morsmål, som er oppgitt på direktoratets nettside.
Søknad og dokumenter sendes inn på nett
Velg søknaden for styrer eller pedagogisk leder i HK-dirs portal. Direktoratet anbefaler å bruke en datamaskin. Personer uten permanent norsk identifikasjonsnummer kan opprette en konto med e-postadresse og passord. HK-dir anbefaler denne metoden også for personer med D-nummer. Legg ved dokumentene som kreves for landet der du tok utdanningen. Send inn skannede originaler og nødvendige oversettelser, inkludert alle sider. En oversettelse alene erstatter ikke dokumentet på polsk. Før du sender inn, sammenlign filene med
HK-dirs dokumentliste.
veiledningen for å sende inn søknaden leder til skjemaet.
Hvor lang tid tar vurderingen, og hva innebærer vedtaket?
HK-dir oppgir nå
omtrent 4 måneders ventetid for behandling av søknaden. Dette er en forventet behandlingstid, ikke en garantert frist. Dersom dokumenter mangler, vil direktoratet be deg ettersende dem. Hvis direktoratet finner forskjeller i kvalifikasjonene, kan det i bestemte tilfeller foreslå en egnethetsprøve eller en tilpasningsperiode. Prøven gjennomføres på norsk. Du må selv finne et sted for tilpasningsperioden. Reglene for denne ordningen avhenger blant annet av landet der kvalifikasjonene ble oppnådd, og søkerens statsborgerskap.
Les også: Hva gjør du når jobben i Norge tapper deg for krefter? Godkjenning av kvalifikasjoner betyr ikke at du får jobb. Arbeidsgiveren vurderer separat norskkunnskapene dine og om du er egnet for oppgavene i den aktuelle barnehagen. Du finner detaljer om vedtaket og de videre stegene i
HK-dirs informasjon om behandling av søknader.