proszę o przetłumaczenie - Norwegia

Bardzo proszę o przetłumaczenie dołączonego dokumentu.

z góry dziękuję i pozdrawiam.

Dostaliscie odp. na podanie o dispense i jest to odp. pozytywna

Fylkesmannen rozwazyl wasze podanie o dyspense i zdecydowal, ze twoj znajomy moze otrzymac dyspense i zostanie zwrocone jego prawojazdy - to dotyczy wszystkich kategorii.

Dyspensa jest wazna / dotyczy okresu do spelnienia wymogow tzn. do 06.10 2011 . Jezeli do tego czasu nie bedzie jakis "zdarzen" - tzn. napadow wowczas czas waznosci prawa j. bedzie podjety ocenie ( czy na stale czy na jakis ograniczony okres )

Bardzo waznym jest , ze ty i twoj lekarz ma obowiazek poinformowania jezeli napady sie powtorza .

Gratuluje wam - musze na razie robic obiad ale jeszcze pozniej zobacze czy czegos waznego nie przeoczylam

Pozdrawiam

suuuper bardzo się cieszymy bo bez tego to jak "bez ręki" Dziękuję!!!!!