Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

podatek-proszę o przetłumaczenie;) - Norwegia

Czytali temat:
(296 niezalogowanych)
13 Posty
Martuśka D....
(marttom)
Wiking
Dziś dostałam pismo ze Skatt. Proszę o przetłumaczenie osoby znające norweski

Beløp til gode blir utbetalt/overført etter at det offentlege har motrekna for eventuelle tidlegare ubetalte krav. Skatteoppkrevjaren vil sende eiga melding om eventuelle slik motrekning. i kwota......... .


z góry dziękuję i pozdrawiam
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
1371 Postów
Barbara H
(barbara67)
Maniak
marttom napisał:
Dziś dostałam pismo ze Skatt. Proszę o przetłumaczenie osoby znające norweski

Beløp til gode blir utbetalt/overført etter at det offentlege har motrekna for eventuelle tidlegare ubetalte krav. Skatteoppkrevjaren vil sende eiga melding om eventuelle slik motrekning. i kwota......... .


z góry dziękuję i pozdrawiam


Pieniadze z podatku beda wyplacone / przelane na konto po rozliczeniach w urzedzie i sprawdzeniu ewentualnych wczesniej wyplaconych ci kwot . Urzad podatkowy wysle ci wiadomosc o tych ewentualnych rozliczeniach .

- wiec musisz poczekac
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
13 Posty
Martuśka D....
(marttom)
Wiking
suuper dziękuję za odpowiedź...mam nadzieję, że stanie się to w niedługim czasie!!! Pozdrawiam
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj


Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok