Czy naprawdę tak ciężko z pracą? - Norwegia - s2

Wiem, że nigdzie różowo nie jest...

Mimo wszystko będę próbował.

Jak już zacząłem się uczyć języka to skończę.
Mam nadzieję, że załapię się gdzieś na produkcję...

Czader20 napisał:
Wiem, że nigdzie różowo nie jest...

Mimo wszystko będę próbował.

Jak już zacząłem się uczyć języka to skończę.
Mam nadzieję, że załapię się gdzieś na produkcję...Podam Ci swój przykład co do nauki języka uczyłem sie podobnie jak Ty"domowym sposobem", w pracy rozmawiałem po angielsku. I co? I dupa dopóki nie zaczniesz rozmawiać po norwesku a chociaż próbować to mozesz sie uczyć i nawet 2 lata. A więc tylko KURS i najlepiej zapomnieć j. angielski

Wiem, że nie będę w stanie w pełni zrozumieć mówiącego do mnie norwega.

Chodzi mi o to, żeby już sobie ułatwić drogę, wyrobić sobie zasób norweskiego słownictwa i zasad panujących w tym języku, ażeby łatwiej było mi się zaaklimatyzować i w pełni przyswoić język.

czader20 to nie tak jest z tym mówieniem ze bedziesz w domu rył na pamiec regułki które jak wyjdziesz na ulice ludzie nie zrozumieją. Ja jak zaczynałem sie uczyc to w zasadzie w pracy bo jak po angielsku gadałem a tu płynnie mówie oni mi palec na usta haha i zero angielskiego tylko norweski, no i siła woli słow gdzies zasłyszanych w radiu i telewizji cos zaczyna człowiek dukac, nie składniowo, nie fonetycznie ale norek juz rozumie cosik i cię poprawia i tak metoda prób i błedów dochodzisz wyzej, do tego jakis kurs zakładowy który rozwiązuje ci jezyk. Ja sie długo tutaj nie uczyłem anielskiego gdyż angielskim sie operowało ale kiedys noras powiedział mi że angielskiego to oni lubią słuchac na wakacjach, w urzedach mogą cos pomoc ale w pracy tylko norweski, nie wazne czy na migi ale norweski

Masz rację, ale zawsze dobrze jest mieć pewien zalążek wiedzy, zawsze to człowiekowi łatwiej coś przyswoić aniżeli gdy nie miał z czymś nigdy styczności.


Mam nadzieję, że trafię na jakąś ofertę za parę miesięcy i będę pisał na tym forum już z krainy fiordów.

Takie podejście mi się podoba. Uczy się chłopak języka, angielski ma dobry, a nie tylko komunikatywny, nie spodziewa się manny z nieba. Powodzenia, próbować zawsze warto, ale trzeba być przygotowanym na porażkę i powrót do kraju. Na produkcję się załapać to chyba łatwo nie będzie, ale już powinieneś zarejestrować się we wszystkich norweskich agencjach pracy tak na dobry początek.