Ludzie pomóżcie znaleź prace w Norwegii w Bergen - Norwegia - s7

Imperator1988 napisał:
Aaa no rozumiem ktos pisker krem og skyller det ned doen haha o ile wiesz co znaczy "piske krem" w norweskiej przenosni
ved pisket krem får den en med kremaktig konsistens hmmmmmm

Jaja men vi mente en metafor altså "piske krem" asså med andre ord det noen menn gjør ovenfor dassen sin og skyller ned doen.... så blir det da en krem jobb for rørleggeren dersom dette belegget i Oslo fra 1000vis av menn tetter til rørene Altså en ekte kremjobb HAHA

Imperator1988 napisał:
Aaa no rozumiem ktos pisker krem og skyller det ned doen haha o ile wiesz co znaczy "piske krem" w norweskiej przenosni
toalettet pisker noen krem.... vetta faen....

2013 napisał:
Imperator1988 napisał:
Aaa no rozumiem ktos pisker krem og skyller det ned doen haha o ile wiesz co znaczy "piske krem" w norweskiej przenosni
rørlegger nawet nie rozumie tego co sam nabazgrze ,pewnie posluguje sie elektronicznym tlumaczem
to bardzo ciekawe to co opowiadasz sieroto....

Kurde chyba jakas nowa definicje sieroty tworzysz bo ja bym bardzo chcialbyc wtedy bym mial ponad 8 mln NOK na koncie jakbym zostal sierota.

Dobra wytlumacze ci po POLSKU. Piske krem znaczy ubijac krem i norwedzy to uzywaja jako metafore do runke czyli walic konia a dlaczego to uznaja za ubjanie kremu to sie sam domysl. A to ze splywa to w Oslo u 1000cy norwegow w kiblu powoduje "belegg" czyli osad na rurach ktory jakis "rørlegger" hydraulik musi usunac i wtedy o dziwo ma krem jobb hahahahah

Imperator1988 napisał:
Jaja men vi mente en metafor altså "piske krem" asså med andre ord det noen menn gjør ovenfor dassen sin og skyller ned doen.... så blir det da en krem jobb for rørleggeren dersom dette belegget i Oslo fra 1000vis av menn tetter til rørene Altså en ekte kremjobb HAHA
de kan få en oppdrag da: www.rorleggervakta.no/

Imperator1988 napisał:
Kurde chyba jakas nowa definicje sieroty tworzysz bo ja bym bardzo chcialbyc wtedy bym mial ponad 8 mln NOK na koncie jakbym zostal sierota.

Dobra wytlumacze ci po POLSKU. Piske krem znaczy ubijac krem i norwedzy to uzywaja jako metafore do runke czyli walic konia a dlaczego to uznaja za ubjanie kremu to sie sam domysl. A to ze splywa to w Oslo u 1000cy norwegow w kiblu powoduje "belegg" czyli osad na rurach ktory jakis "rørlegger" hydraulik musi usunac i wtedy o dziwo ma krem jobb hahahahah

i on sie tym zajmuje

haha no pewnie ale jak juz mowiles o krem jobb to musialem o tym opowiedziec hahah

Eli1234 napisał:
czyli rozumiem,ze Ty przyjechalas z biegłą znajomością j. norweskiego i z norweskim 'papierkiem' ? nie bądźcie śmieszni !

...a coz to za tajemniczy 'norweski papierek'?

praca.interia.pl/praca-za-granica/news-w...o-i-next,nId,1020795