Română
|
We współpracy z kancelarią Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS
|
13.04.2026 08:10
Când merită să întocmești un testament? Trei situații în care ar trebui să te gândești serios la acest lucru.
Subiectul testamentului pare de multe ori îndepărtat pentru mulți oameni. Adesea auzim: „mai este timp”, „este o chestiune pentru viitor”. Totuși, în practica juridică se dovedește că lipsa unui testament poate complica foarte mult viața celor dragi – mai ales atunci când familia locuiește în țări diferite sau situația familială nu este „ca la carte”.
Testament în Norvegia
MojaNorwegia
Pe portalul MojaNorwegia am abordat recent subiectul testamentelor în articolul „Nu lăsa lucrurile pe mai târziu. Testamentul în Norvegia îți oferă liniște”, unde am explicat regulile de bază pentru întocmirea unui testament și cele mai importante diferențe dintre dreptul polonez și cel norvegian.
Legea norvegiană privind succesiunea (Arveloven) stabilește în detaliu cine moștenește averea dacă nu există un testament. În primul rând sunt copiii și soțul/soția, iar abia apoi rudele mai îndepărtate.
Problema este că împărțirea legală a averii nu corespunde întotdeauna cu modul în care am dori cu adevărat să ne protejăm apropiații.
Testamentul este, în practică, un instrument foarte simplu care permite clarificarea multor aspecte. Din păcate, multe persoane încep să se gândească la el abia atunci când apare un conflict familial, o boală sau o situație succesorală dificilă.~ spune Tomasz Nierzwicki, avocat (MNA) la biroul de avocatură Advokat Nierzwicki & Bluszko AS.
Există însă situații în care întocmirea unui testament este deosebit de importantă.
Lipsa copiilor – mai ales atunci
Unul dintre cele mai frecvente motive de surpriză pentru polonezii din Norvegia este faptul că lipsa copiilor nu înseamnă automat că întreaga avere va reveni partenerului sau partenerei.
Dacă nu a fost întocmit un testament, iar decedatul nu a lăsat copii, averea este moștenită de cei mai apropiați rude – de obicei părinții, frații sau copiii acestora.
În cazul persoanelor care trăiesc în parteneriate, acest lucru poate duce la situații foarte dificile.
În Norvegia, multe cupluri trăiesc în parteneriate de zeci de ani, au o casă și o viață comună, dar nu sunt căsătoriți oficial. Fără testament, partenerul poate să nu fie protejat corespunzător. În caz de deces, totul va reveni rudelor decedatului.~explică Tomasz Nierzwicki.
În practică, acest lucru înseamnă că averea decedatului poate ajunge la rude îndepărtate – chiar dacă acestea locuiesc în altă țară și nu au avut legătură cu viața de zi cu zi a decedatului. Se poate întâmpla, de exemplu, ca jumătate din casă să ajungă la o rudă pe care nu am văzut-o niciodată.
Testamentul permite să specifici clar cine va primi averea și să eviți astfel de situații.
Când există copii dintr-o relație anterioară
A doua situație în care testamentul este foarte important este așa-numita familie patchwork – adică atunci când partenerii au copii din relații anterioare.
Legea norvegiană protejează drepturile copiilor la moștenire. Conform reglementărilor, așa-numita parte obligatorie pentru copii este, în principiu, 3/4, deși există și limite valorice pentru această parte.
În practică, acest lucru înseamnă că, fără testament, împărțirea averii poate arăta complet diferit față de așteptările familiei.
În astfel de situații, este deosebit de importantă planificarea din timp a aspectelor patrimoniale. Testamentul poate, de exemplu, să asigure partenerului dreptul de a locui în casă sau să stabilească modul de împărțire a averii, astfel încât să fie echitabil pentru toți.~spune Tomasz Nierzwicki.
Lipsa unor astfel de aranjamente duce adesea la conflicte între moștenitori sau la necesitatea vânzării proprietății.
Când ai o afacere
Testamentul este foarte important și pentru persoanele care dețin propria afacere.
În cazul decesului proprietarului firmei fără prevederi clare, apar multe întrebări:
- cine va prelua firma,
- cine va lua deciziile,
- dacă moștenitorii vor putea conduce împreună afacerea.
Lipsa unor astfel de aranjamente poate duce chiar la paralizarea activității firmei.
Un testament bine pregătit permite stabilirea clară a regulilor de succesiune, cine va prelua firma sau acțiunile din companie. Astfel, afacerea poate continua fără haos și conflicte între moștenitori.~subliniază Tomasz Nierzwicki.
Acest lucru este important nu doar pentru familie, ci și pentru angajați și partenerii de afaceri.
Testamentul în Norvegia – câteva reguli importante
Pentru ca un testament să fie valabil în Norvegia, trebuie să îndeplinească anumite cerințe formale. Documentul trebuie să fie întocmit în scris și semnat în prezența a doi martori, care trebuie să își pună și ei semnăturile. Important – martorii nu pot fi persoane care moștenesc averea din testament.
În cazul polonezilor care locuiesc în Norvegia, apar adesea și chestiuni de natură internațională.
În practica noastră întâlnim foarte des cazuri în care apar elemente atât din dreptul norvegian, cât și din cel polonez – de exemplu, atunci când o parte din avere se află în Polonia, iar testatorul a locuit în Norvegia. În astfel de situații, întocmirea corectă a testamentului este deosebit de importantă, inclusiv alegerea corectă a legii aplicabile.~spune Tomasz Nierzwicki.
Astfel de cazuri se numesc proceduri transfrontaliere și necesită stabilirea, printre altele, a legii care se va aplica și a instanței competente pentru soluționarea succesiunii.
Nu amâna această decizie
Discuțiile despre testament rareori sunt ușoare. Mulți oameni le amână ani de zile.
Totuși, în practică, lipsa unei decizii este adesea cea mai mare problemă pentru familie.
Nu lăsa lucrurile „pe mai târziu”. Testamentul în Norvegia îți oferă liniște.
Ai nevoie de ajutor juridic în Norvegia?
Cazurile de succesiune și testamentele în Norvegia diferă adesea de cele cunoscute din dreptul polonez. Mai ales în situațiile în care averea, moștenitorii sau documentele se află în țări diferite, întocmirea corectă a testamentului este esențială.
Dacă ai nelămuriri legate de testament sau moștenire în Norvegia, contactează biroul de avocatură
Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS.
Biroul se specializează în ajutor pentru polonezii care locuiesc în Norvegia în chestiuni de succesiune și patrimoniu. Combină cunoștințele de drept norvegian și polonez, ceea ce îi permite să ajute eficient și în cazurile transfrontaliere, când elementele cazului țin de ambele sisteme juridice.
Contactează-ne pentru a discuta situația ta și pentru a te asigura că interesele tale sunt protejate corespunzător.
Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko ASAdvokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS
Cum evaluați acest articol?
