Norite dirbti elektriku Norvegijoje? Sužinokite, kaip gauti DSB pripažinimą
Turite Lenkijoje įgytą elektriko išsilavinimą ir planuojate dirbti Norvegijoje? Jums reikia, kad DSB pripažintų jūsų kvalifikaciją. Sužinokite, kokius dokumentus parengti, kur pateikti prašymą ir kiek tai kainuoja.
Interneto vartotojai atkreipia dėmesį, kad darbuotojams svarbus ne tik geras išsilavinimas, bet ir norvegų kalbos mokėjimas.
pixabay.com / jarmoluk / CC0 Creative Commons
Elektrikų darbo skelbimuose dažnai nurodomas reikalavimas „DSB kvalifikacijos pripažinimas“. Tai reiškia Norvegijos institucijos patvirtinimą, kad jūsų išsilavinimas ir patirtis leidžia dirbti pagal konkrečią profesiją Norvegijoje.
Norint jį gauti, reikia pateikti prašymą ir dokumentus. Vien Lenkijos diplomas ar turimos kvalifikacijos pažymėjimas nepakeičia DSB sprendimo.
Pradėkite nuo dokumentų surinkimo. Jei kvalifikaciją įgijote Lenkijoje, jums taikoma procedūra asmenims, turintiems kvalifikaciją iš ES/EEE. Elektrikas turi parengti:
\r\n
Tuomet parenkite vertimus. Prie Lenkijos dokumentų reikia pridėti įgalioto vertėjo atliktą vertimą. DSB teikia pirmenybę anglų kalbai, tačiau priima ir norvegų kalbą. Prie prašymo pridedamos originalų kopijos ir vertimai PDF failais.
Jei nežinote, kuriuos dokumentus reikia išversti, galite pasinaudoti „MultiNOR“ pagalba. Konsultantas patikrins, kuriuos priedus reikia išversti, o įmonė taip pat gali pasirūpinti vertimu.
Paruoštus dokumentus pridėkite prie prašymo DSB portale. Formoje pasirenkate profesiją, kurios pripažinimo prašote. Jei planuojate reguliariai dirbti Norvegijoje, susipažinkite su nuolatinio kvalifikacijos pripažinimo procedūra. Laikinam paslaugų teikimui taikoma atskira tvarka.
Prieš siunčiant prašymą reikia sumokėti už jo nagrinėjimą:
\r\n
Tai yra oficialus mokestis už dokumentų vertinimą. Planuodami biudžetą taip pat įtraukite galimas vertimų ir pagalbos rengiant prašymą išlaidas.
Išsiuntę prašymą laukiate DSB vertinimo. Institucija gali pradėti nagrinėti bylą tik gavusi visą reikiamą informaciją. Todėl prieš siunčiant verta patikrinti visus priedus, o vėliau atsakyti į prašymus papildyti dokumentus.
DSB nurodo keturių mėnesių terminą išsamiam prašymui dėl nuolatinio kvalifikacijos pripažinimo. Tačiau šiuo metu ji informuoja apie vėlavimus, todėl laukti gali tekti ilgiau.
Norite parengti prašymą su konsultanto pagalba? „MultiNOR“ padeda susikurti prašymui pateikti reikalingą paskyrą, parengia prašymą ir padeda klientui procedūros metu. Galite pradėti nuo nemokamos konsultacijos ir aptarti jau turimus dokumentus.
Sužinokite apie „MultiNOR“ pagalbą siekiant gauti DSB pripažinimą.
Turite kitą profesiją? Pasidomėkite HK-dir.
Jei esate, pavyzdžiui, mūrininkas, dailidė, virėjas ar automobilių mechanikas, galite pasitikrinti galimybę, kad HK-dir pripažintų jūsų išsilavinimą. Tokį patvirtinimą galima panaudoti ieškant darbo arba derantis dėl atlyginimo.
HK-dir prašymo nagrinėjimas yra nemokamas, tačiau vertimai ir pagalba rengiant prašymą gali būti mokami. HK-dir patvirtinimas nepakeičia DSB sprendimo, kurio reikalaujama iš elektriko.
„MultiNOR“ taip pat padeda parengti prašymą HK-dir.
Norint jį gauti, reikia pateikti prašymą ir dokumentus. Vien Lenkijos diplomas ar turimos kvalifikacijos pažymėjimas nepakeičia DSB sprendimo.
Pradėkite nuo dokumentų surinkimo. Jei kvalifikaciją įgijote Lenkijoje, jums taikoma procedūra asmenims, turintiems kvalifikaciją iš ES/EEE. Elektrikas turi parengti:
\r\n
- \r\n
- CV su mokymosi ir darbo datomis; \r\n
- mokyklos baigimo pažymėjimą, pažymių išrašą ir mokymo programą; \r\n
- diplomą ar kitus profesinę kvalifikaciją patvirtinančius dokumentus; \r\n
- mokymosi metu atliktos praktikos patvirtinimą; \r\n
- darbdavių pažymas apie profesinę patirtį; \r\n
- galiojančio paso kopiją. \r\n\r\n
Tuomet parenkite vertimus. Prie Lenkijos dokumentų reikia pridėti įgalioto vertėjo atliktą vertimą. DSB teikia pirmenybę anglų kalbai, tačiau priima ir norvegų kalbą. Prie prašymo pridedamos originalų kopijos ir vertimai PDF failais.
Jei nežinote, kuriuos dokumentus reikia išversti, galite pasinaudoti „MultiNOR“ pagalba. Konsultantas patikrins, kuriuos priedus reikia išversti, o įmonė taip pat gali pasirūpinti vertimu.
Paruoštus dokumentus pridėkite prie prašymo DSB portale. Formoje pasirenkate profesiją, kurios pripažinimo prašote. Jei planuojate reguliariai dirbti Norvegijoje, susipažinkite su nuolatinio kvalifikacijos pripažinimo procedūra. Laikinam paslaugų teikimui taikoma atskira tvarka.
Prieš siunčiant prašymą reikia sumokėti už jo nagrinėjimą:
\r\n
- \r\n
- 3200 NOK už vieną profesiją; \r\n
- 2400 NOK už kiekvieną papildomą profesiją, nurodytą tame pačiame prašyme. \r\n
Tai yra oficialus mokestis už dokumentų vertinimą. Planuodami biudžetą taip pat įtraukite galimas vertimų ir pagalbos rengiant prašymą išlaidas.
Išsiuntę prašymą laukiate DSB vertinimo. Institucija gali pradėti nagrinėti bylą tik gavusi visą reikiamą informaciją. Todėl prieš siunčiant verta patikrinti visus priedus, o vėliau atsakyti į prašymus papildyti dokumentus.
DSB nurodo keturių mėnesių terminą išsamiam prašymui dėl nuolatinio kvalifikacijos pripažinimo. Tačiau šiuo metu ji informuoja apie vėlavimus, todėl laukti gali tekti ilgiau.
Norite parengti prašymą su konsultanto pagalba? „MultiNOR“ padeda susikurti prašymui pateikti reikalingą paskyrą, parengia prašymą ir padeda klientui procedūros metu. Galite pradėti nuo nemokamos konsultacijos ir aptarti jau turimus dokumentus.
Sužinokite apie „MultiNOR“ pagalbą siekiant gauti DSB pripažinimą.
Turite kitą profesiją? Pasidomėkite HK-dir.
Jei esate, pavyzdžiui, mūrininkas, dailidė, virėjas ar automobilių mechanikas, galite pasitikrinti galimybę, kad HK-dir pripažintų jūsų išsilavinimą. Tokį patvirtinimą galima panaudoti ieškant darbo arba derantis dėl atlyginimo.
HK-dir prašymo nagrinėjimas yra nemokamas, tačiau vertimai ir pagalba rengiant prašymą gali būti mokami. HK-dir patvirtinimas nepakeičia DSB sprendimo, kurio reikalaujama iš elektriko.
„MultiNOR“ taip pat padeda parengti prašymą HK-dir.
Kaip vertinate šį straipsnį?
