Chcesz pracować jako elektryk w Norwegii? Sprawdź, jak uzyskać DSB

W ofertach pracy dla elektryków często pojawia się wymaganie „uprawnienia DSB”. Chodzi o potwierdzenie przez norweski urząd, że Twoje wykształcenie i doświadczenie pozwalają wykonywać dany zawód w Norwegii.

Żeby je otrzymać, trzeba złożyć wniosek i przedstawić dokumenty. Sam polski dyplom czy świadectwo posiadanych uprawnień nie zastępują decyzji DSB.

Zacznij od zebrania dokumentów. Jeśli zdobyłeś kwalifikacje w Polsce, korzystasz z procedury dla osób z kwalifikacjami z UE/EOG. W przypadku elektryka przygotuj:

• CV z datami nauki i zatrudnienia;
• świadectwo ukończenia szkoły, wykaz ocen i program nauczania;
• dyplom lub inne dokumenty potwierdzające kwalifikacje zawodowe;
• potwierdzenie praktyk odbytych w ramach nauki;
• zaświadczenia od pracodawców o doświadczeniu zawodowym;
• kopię ważnego paszportu.

W dokumentach dotyczących doświadczenia DSB wymaga potwierdzenia co najmniej roku praktyki w danym zawodzie w ostatnich 10 latach. Chodzi o pracę po zakończeniu nauki, zdobytą poza Norwegią. Samo spełnienie tego warunku nie gwarantuje uznania kwalifikacji - urząd ocenia całą dokumentację.

Następnie przygotuj tłumaczenia. Do polskich dokumentów trzeba dołączyć przekład wykonany przez uprawnionego tłumacza. DSB preferuje język angielski, ale przyjmuje też norweski. Do wniosku dołączasz kopie oryginałów i tłumaczenia w plikach PDF.

Jeśli nie wiesz, które dokumenty przetłumaczyć, możesz skorzystać z pomocy MultiNOR. Konsultant sprawdzi, które załączniki wymagają przekładu, a firma może również zająć się tłumaczeniem.

Gotowe dokumenty dołącz do wniosku w portalu DSB. W formularzu wybierasz zawód, o którego uznanie się ubiegasz. Jeśli planujesz regularną pracę w Norwegii, sprawdź procedurę stałego uznania kwalifikacji. Dla czasowego świadczenia usług obowiązuje osobna ścieżka.

Przed wysłaniem wniosku trzeba zapłacić za jego rozpatrzenie:

• 3200 NOK za jeden zawód;
• 2400 NOK za każdy dodatkowy zawód zgłoszony w tym samym wniosku.

To opłata urzędowa za ocenę dokumentów. W swoim budżecie uwzględnij też ewentualne koszty tłumaczeń i pomocy przy przygotowaniu podania.

Po wysłaniu wniosku czekasz na ocenę DSB. Urząd może rozpocząć rozpatrywanie sprawy dopiero po otrzymaniu kompletu wymaganych informacji. Dlatego przed wysłaniem warto sprawdzić wszystkie załączniki i później odpowiadać na prośby o uzupełnienie dokumentów.

DSB podaje termin czterech miesięcy dla kompletnego wniosku o stałe uznanie kwalifikacji. Obecnie informuje jednak o opóźnieniach, więc oczekiwanie może potrwać dłużej.

Wolisz przygotować wniosek z pomocą konsultanta? MultiNOR pomaga założyć konto potrzebne do wnioskowania, przygotowuje podanie i wspiera klienta podczas procedury. Możesz zacząć od bezpłatnej konsultacji i omówić dokumenty, które już masz.

Sprawdź pomoc MultiNOR przy uzyskaniu DSB.

Masz inny zawód? Sprawdź HK-dir.
Jeśli jesteś np. murarzem, cieślą, kucharzem lub mechanikiem samochodowym, możesz sprawdzić możliwość uznania swojego wykształcenia przez HK-dir. Takie potwierdzenie można wykorzystać przy szukaniu pracy lub rozmowie o wynagrodzeniu.

Rozpatrzenie wniosku przez HK-dir jest bezpłatne, ale tłumaczenia i pomoc w przygotowaniu podania mogą być płatne. Potwierdzenie z HK-dir nie zastępuje decyzji DSB wymaganej od elektryka.

MultiNOR pomaga również przygotować wniosek do HK-dir.