Zwrot podatku - Norwegia

Witam, mam otrzymać zwrot podatku za 2019 rok. Zgodziłem się na propozycję, zrobiłem to elektronicznie. Na stronie skatu widnieje kwota jaką mam otrzymać, ale jest jeszcze wpięta informacja, która brzmi: " Zostajesz wykluczony z systemu podatku potrącanego u źródła od wynagrodzenia. Wynika to z faktu, że sam zrezygnowałeś z programu, lub z tego, że Urząd Podatkowy Cię wycofał, ponieważ jeden lub więcej warunków uczestnictwa w programie nie zostało spełnionych. Oznacza to, że musisz złożyć zeznanie podatkowe w zwykły sposób przed upływem terminu, a administracja podatkowa dostarczy ci zwykłe rozliczenie podatkowe." Nie bardzo rozumiem o co w tym chodzi. Z góry dziękuję za pomoc. Pozdrawiam

Czy to oznacza,że tych pieniędzy nie otrzymam?

Z tego, co Pan przesłał wynika, że miał Pan w 2019 roku kildeskatt i z niego zrezygnował, więc musi się Pan rozliczyć z podatku. Jednakże byłoby mi o wiele łatwiej Panu pomóc, gdyby wstawił Pan treść w oryginale po norwesku.

Za chwilkę wstawię

Du er tatt ut av ordningen med kildeskatt på lønn. Dette skyldes enten at du selv har meldt deg ut av ordningen, eller at Skatteetaten har tatt deg ut fordi ett eller flere vilkår for å være i ordningen ikke er oppfylt. Dette betyr at du må levere skattemelding på ordinær måte innen fristen, og Skatteetaten vil senere gi deg et ordinært skatteoppgjør.

Dziękuję. Tak jak pisałam wyżej. Miał Pan kartę 25% kildeskatt, ale albo z niej zrezygnował albo stracił Pan do niej prawo, więc rozlicza się Pan tak jakby miał zwykłą kartę podatkową odpowiadającą dochodom. Jeżeli złożył Pan już rozliczenie podatkowe, to należy oczekiwać na wynik rozliczenia podatkowego, który przyjdzie do Pana na skrzynkę w altinn.no i oczekiwać na zwrot podatku.

Du er tatt ut av ordningen med kildeskatt på lønn. Dette skyldes enten at du selv har meldt deg ut av ordningen, eller at Skatteetaten har tatt deg ut fordi ett eller flere vilkår for å være i ordningen ikke er oppfylt. Dette betyr at du må levere skattemelding på ordinær måte innen fristen, og Skatteetaten vil senere gi deg et ordinært skatteoppgjør.

Dziękuje