Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

Poszukuje tłumacza - Norwegia

Czytali temat:
ewa ewcia (941 niezalogowanych)
49 Postów
ania,sylwek rebisz
(ania,sylwek)
Nowicjusz
14 Lat, 4 Miesięcy temu
#75859
Witam,pilnie potrzebny mi tłumacz lub osoba ,ktora biegle mowi po norwesku.
kontakt pod nr.telef.96745222. Tlumacz potrzebny na 21Grudnia.
Oczywiscie zapłace.
Pozdrawiam
Sylwester
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
1 Post

(MaW)
Wiking
14 Lat, 4 Miesięcy temu
#75861
Moge Wam sprobowac pomoc...czy wymagana jest fizyczna obecnosc czy mozna to zalatwic na odleglosc poprzez telefon?
Zgłoś wpis
Oceń wpis:2  
Odpowiedz   Cytuj
49 Postów
ania,sylwek rebisz
(ania,sylwek)
Nowicjusz
14 Lat, 4 Miesięcy temu
#75863
tłumacza potrzebuje do sadu,wiec musi byc osobiscie.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:-1  
Odpowiedz   Cytuj
49 Postów
ania,sylwek rebisz
(ania,sylwek)
Nowicjusz
14 Lat, 4 Miesięcy temu
#75864
do sadu w Oslo.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:1  
Odpowiedz   Cytuj
1 Post

(Hilton)
Wiking
14 Lat, 4 Miesięcy temu
#75866
Wystarczy, ze zglososz w sadzie, ze potrzebujesz tlumacza i go dostaniesz, a na tlumaczenie przez nieprofesjonaliste w sadzie sie nie zgodza. Musi byc tlumacz przysiegly.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
1 Post

(MaW)
Wiking
14 Lat, 4 Miesięcy temu
#75870
To nie dam rady. I w dodatku Hilton pewnie ma racje...
W kazdym razie powodzenia...
Zgłoś wpis
Oceń wpis:2  
Odpowiedz   Cytuj
49 Postów
ania,sylwek rebisz
(ania,sylwek)
Nowicjusz
14 Lat, 4 Miesięcy temu
#75871
nie musi byc przysiegły, bo juz miałem jedna sprawe w sadzie, i byl ze mna znajomy. Niestety wyjechal juz do polski.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:3  
Odpowiedz   Cytuj
49 Postów
ania,sylwek rebisz
(ania,sylwek)
Nowicjusz
14 Lat, 4 Miesięcy temu
#75872
oczywiscie po czesci masz racje Hilton, tlumacz przysiegły jest potrzebny,ale gdy sprawe prowadzi sad wyzszy. Moja prowadzi grodzki,a tu nie ma wymagania przysieglego tlumacza.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:2  
Odpowiedz   Cytuj
1 Post

(Hilton)
Wiking
14 Lat, 4 Miesięcy temu
#75875
Tlumacza przysieglego bierze sie dla wlasnego bezpieczenstwa. Znajomy, czy nieznajomy z forum tego ci nie zagwarantuje, bo nie musi brac odpowiedzialnosci za tlumaczenie. Ale kazdy robi tak, jak uwaza za stosowne, powodzenia.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:1  
Odpowiedz   Cytuj

Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok

Copyright © Inventive Logic sp. z o.o. sp. k. 2008 - 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za publikowane treści użytkowników!

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.