W NORWEGI NIKT NIE UCZY SIE NORWESKIEGO - Norwegia - s2

kamila00 napisał:
Witam pytałam w swoich postach czy ktoś może polecic mi jakiegoś nauczyciela norweskiego ale zero odzewu z waszej strony czy polacy nie uczą sie norweskiego czy co? wiekszość obcokrajowców mowi po norwesku tylko my polacy tacy zacofani jesteśmy? ma ktos jakieś namiary to napiszcie chodzi mi o teren rogaland pozdrawiam
Sa przeciez kursy na folkeuniversitetet. Otworz google i poszukaj.
Sa rowniez kursy przez Skype, pisze o tym na sasiednim forum.

Może ci z rogland co się "naumieli" norweskiego nie zaglądają tutaj bo szkoda czasu....

www.norweskihalinabirkeland.com/

W Rogaland to nie wiem. Kiedys pisalem ze moge ZA DARMO w Skien z okazji weekendow lub wieczorami nauczac PIJACYCH etanol norweskiego. Jedyne wymaganie to ze beda pic ze mna weekendami

Dodam ze znam norweski jak norwegowie a byc moze nawet lepiej od niektorych (6 norsk skriftlig i 6 norsk muntlig jeszcze w czasach VGS (szkola srednia). Do tego w bonusie w przeciwienstwie do norweskich nauczycieli moge wyjasnic po Polsku oco chodzi jak ktos czegos nierozumie. A wiesz jaka ogromna liczba osob chciala uczyc sie za darmo: 0 slownie ZERO. I niewydaje mi sie ze to dlatego ze w Telemarku mieszkaja sami abstynenci z alergia na wodke....

Ikke en eneste stakkarslig faen vil lære seg norsk jakby to norskowie powiedzieli

Zdalnie mieszkajacych daleko od Grenlandsområdet i niemogacych uczestniczyc w weekendowej degustacji etanolu przez Skype/GG zazwyczaj nienauczam. Chyba ze z wyjatkowej okazji czyli jesli sa spelnione nastepujace warunki: 1. nudzi mi sie 2. Chcaca sie uczyc to dziewczyna ponizej 30stki bez stalego meza/faceta, nie szkaradna i o niskiej moralnosci Wtedy moge poswiecic moj czas bo takowa dostarcza rozrywki tym co opowiada + bonusami

nie widze nikogo żałosnego a przeklinac kazdy umie Norweg Pakistan po Polsku i na odwrót

widać że wykształcony jesteś

Imperator1988 napisał:
A wiesz jaka ogromna liczba osob chciala uczyc sie za darmo: 0 slownie ZERO. I niewydaje mi sie ze to dlatego ze w Telemarku mieszkaja sami abstynenci z alergia na wodke..
A moze powodem jest osoba prelegenta?

Cos slabo z toba Imperator i slabe widoki na przyszlosc - forse bedziesz miec, a przyjazni i tak nie kupisz .
Zreszta co to za przyjazn, za ktora trzeba placic. Takie towarzystwo to tylko kopa w d... i tyle.
Za cholere nie chcialabym miec "przyjaciół", ktorzy przychodza do mnie tylko jak cos chca, albo dlatego, ze dostaja cos za darmo.

@Elise: Czy ktos cos pisal o jakiejs przyjazni? Poprostu zapewnilbym sobie rozrywke w postaci pijacych co weekend, zawsze zabawniej jak wiecej osob pije W Polsce ludzie lubia pic, w Norwegii nie maja czasu na picie najwidoczniej a co dopiero na uczenie sie czegos

A co do zdania ktore napisalem to bylo to podkreslenie z przenosnia takie powiedzonko gdy norski komentuja to ze nikt sie na cos niezglosil. Np. Ikke en stakkarslig jævel har kommet på visning albo ikke en jævla dritt kom for å hjelpe til.... To nietrzeba rozumiec doslownie tylko znaczenie w sensie podkreslenia ze cos nikogo nieinteresowalo czy ze nikt niechcial w czyms pomoc...

szemkel napisał:
www.norweskihalinabirkeland.com/

Ta strona byla tlumaczona w google translate czy co?

Imperator1988 napisał:
@Elise: Czy ktos cos pisal o jakiejs przyjazni? Poprostu zapewnilbym sobie rozrywke w postaci pijacych co weekend, zawsze zabawniej jak wiecej osob pije
Sens tego nijaki. Jedyne co uzyskasz, to to, ze kupa ludzi, ktorych nie znasz i o ktorych nic nie wiesz, bedzie ci sie po mieszkaniu paletac.
Zapisz ty sie do jakiegos klubu sportowego (czy innego), bedziesz mial towarzystwo. Chyba, ze ty komletnie bez zainteresowan jestes.