czesio.:* napisał:
W tym temacie znajdują się komentarze do artykułu Biblia bestsellerem w Norwegii
polactwo nawraca niewiernych norków...budowlano-sprzątający Krzyżacy XXI wieku nawrócą tych pogan z północy!!!!God Jul!!!
Czesio niepotrzebnie panikuje.
Norwegowie kupują Biblię, aby zrozumieć na czym wielu ludzi opiera własne życie w XXI wieku , oni i nietylko oni nie czytają Biblii aby sie nawracac. Np. Hilton ma Biblię, Koran, a nie jest osoba wierząca, lecz lubi wiedzieć o czym mówi i z czym ma do czynienia rozmawiając z wierzacymi.
Nie rozumiem dlaczego Biblię umieszczono w kategorii książek naukowych i popularnonaukowych. To jest najlepszy żart 2012 roku. Ta pozycja powinna być w dziale "basnie", gdyż zawiera cechy powyższych.
Edit: gratuluje autorce tlumaczenia tego artykulu, swietnie manipuluje pani informacja.
Przeczytałam artykuł w aftenposten. Nie ma tam słowa o książce naukowej lub popularnonaukowej. Użyte zostało "skjønnlitterær" oraz "sakprosa " , czyli oparta na faktach. Powiesc moze być oparta na faktach, ale nie jest to literatura naukowa ani popularnonaukowa ( naukowa napisana bardziej przystępnym językiem, aby szersze grono mogło zrozumieć).
W tym temacie znajdują się komentarze do artykułu Biblia bestsellerem w Norwegii
polactwo nawraca niewiernych norków...budowlano-sprzątający Krzyżacy XXI wieku nawrócą tych pogan z północy!!!!God Jul!!!
Czesio niepotrzebnie panikuje.
Norwegowie kupują Biblię, aby zrozumieć na czym wielu ludzi opiera własne życie w XXI wieku , oni i nietylko oni nie czytają Biblii aby sie nawracac. Np. Hilton ma Biblię, Koran, a nie jest osoba wierząca, lecz lubi wiedzieć o czym mówi i z czym ma do czynienia rozmawiając z wierzacymi.
Nie rozumiem dlaczego Biblię umieszczono w kategorii książek naukowych i popularnonaukowych. To jest najlepszy żart 2012 roku. Ta pozycja powinna być w dziale "basnie", gdyż zawiera cechy powyższych.
Edit: gratuluje autorce tlumaczenia tego artykulu, swietnie manipuluje pani informacja.
Przeczytałam artykuł w aftenposten. Nie ma tam słowa o książce naukowej lub popularnonaukowej. Użyte zostało "skjønnlitterær" oraz "sakprosa " , czyli oparta na faktach. Powiesc moze być oparta na faktach, ale nie jest to literatura naukowa ani popularnonaukowa ( naukowa napisana bardziej przystępnym językiem, aby szersze grono mogło zrozumieć).
