Moje dziecko idzie do norweskiej szkoły - Norwegia - s3

Juśka napisał:
Witam
Mam trzynastoletnia corkę i chciałabym dowiedzieć się czegoś na temat rozpoczęcie nauki w Norwegii dziecka w tym wieku. Jakie dokumentu są potrzebne? Ile trwa załatwienie wszystkich formalności? Córka nie zna norweskiego czy jest możliwość pomocy w nauce dla takich dzieci?

13 lat..to jest 8a klasa w Norwegii,a 7a w Polsce.
Tu zaczyna sie edukacje szkolna w wieku 6ciu lat.
Twoja corka moze zgodnie ze swoim wiekiek isc do 8ej klasy tutaj.To jest "pierwsza" w ungdomsskole.
Ma prawo do tłumacza,ktory bedzie na poczatku przy niej w szkole.Przewaznie sa to Polki,ktore długo mieszkaja w Norwegii i dobrze znaja jezyk.Ma tez prawo do dodatkowych godzin w szkole,aby douczyc sie jezyka norweskiego.
Co do dokumentow to paszport i numer personalny oraz meldunek.

kazde dziecko nieznajace norweskiego ma prawo morsål lærer, jest to nauczyciel ktory zna jezyk ojczysty dziecka oraz norweski, zasady nauki sa rozne, niektore szkoly daja dodatkowe godziny po zajeciach na taka nauke, ale w prawie jest napisane ze ma to sie odbywac w czasie szkoly.

Dzień Dobry
Mam taką sprawę chciałbym wziac do siebie syna ma on 17 lat i chodzi do liceum w Polsce.chłopak zna troszke angielski norweskiego prawie wcale.Czy są szkoły w Norwegii dla niego w kierunku malarza,stolarza do jakiej szkoły musi isc i co z językiem?

Do norweskiej, innych nie ma. Alternatywa jest uczyc sie tu na forum. Tu naucza go jak brac zasilek i wszystko bedzie gitara.

owocek napisał:
i co z językiem?Jezyka musi sie zdaje uczyc w swoim zakresie i na swoj koszt.
Tu szkola jest obowiazkowa do 16 roku zycia i wtedy nauka norweskiego jest za darmo. Pozniej to prawdopodobnie trzeba samemu za to placic.
Dla pewnosci powinienies zadzwonic do swojej kommuny. Zadzwonisz na ogolny telefon, powiesz o co chodzi, to pokieruja ciebie do odpowiedniej osoby. Z tym, ze teraz sa wakacje i do konca lipca moze byc ciezko zalapac jaks kompetenta osobe. Ale probuj.
Mozesz sie wtedy przy okazji spytac jak to jest ze szkola, do ktorej chce chodzic twoj syn.

owocek napisał:
Dzień Dobry
Mam taką sprawę chciałbym wziac do siebie syna ma on 17 lat i chodzi do liceum w Polsce.chłopak zna troszke angielski norweskiego prawie wcale.Czy są szkoły w Norwegii dla niego w kierunku malarza,stolarza do jakiej szkoły musi isc i co z językiem?
Musisz zgłosić sie z synem do voksen opplæring i tam musi zapisać sie na norweski, na który będzie chodził przez rok. Nic to nie kosztuje, bo jest niepełnoletni. Potem musi zdać egzamin, a potem moze sobie wybrać szkole średnią.
Jeżeli jesteście zdecydowani na jego przyjazd, to róbcie to teraz, póki nie jest dorosły, bo możesz z nim zrobić łączenie rodzin. Z dorosłym mozna zrobić łączenie jeśli jest dzieckiem poniżej 21 roku życia, ale kursu gratis juz nie otrzyma.

Od kilku miesięcy mąż pracuje w Norwegii. Chciałbym przeprowadzić się do Niego z dziećmi i od wakacji tam zamieszkać (wiek dzieci: 9,5l-obecnie klasa 3, 8,5l-obecnie klasa 1-poszedł do szkoły rok później i 4,5l -przedszkole). Dzieci nie znają j.norweskiego, angielskiego to też raczej nie-tylko pojedyncze słówka. Mieszkanie mąż będzie szukał w małych miejscowościach pod Oslo, więc dzieci byłyby zapisane do jakiejś niedużej szkoły. Boję się, że może być im ciężko nie mając nikogo kto rozmawia w szkole po polsku...Jak to wygląda w praktyce?
Polskiego pisanego będę sama uczyła dzieci gdyż jestem nauczycielem 1-3