Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

Pozostało jeszcze:

DNI

do zakończenia promocjina S1 i EKUZ

Zamów teraz

reklama | kup tutaj »

Niektore reguly jezyka norweskiego - Norwegia - s2

Odpowiedz

Czytali temat:

(4279 niezalogowanych)

« Start ‹ Poprz. 1 2 3 4 5 6 Nast. › Koniec »

549 Postów

Grzegorz K
(Grzes203)

Wyjadacz

13 Lat, 3 Miesięcy temu

#88433

bilen jest to forma określona, czyli mówisz o konkretnym samochodzie.
Nie wiem czy dość jasno to opisałem.
Przykład: Mówisz że chcesz kupić samochód - używasz formy nieokreślonej
Jeśli dalej rozmawiasz o tym samym samochodzie i opisujesz go to w następnych zdaniach używasz formy określonej. Jeżeli pytasz kogoś o jego samochód to używasz formy określonej bo wiecie o jaki samochód chodzi.

Zgłoś wpis

Oceń wpis:1

Odpowiedz Cytuj

197 Postów

Bogumila Jasinska
(bogdanor1)

Stały Bywalec

13 Lat, 3 Miesięcy temu

#88434

Zgłoś wpis

Oceń wpis:-1

Odpowiedz Cytuj

17146 Postów

(jasta102)

Maniak

13 Lat, 3 Miesięcy temu

#88435

Grzes203 napisał:
Jeżeli pytasz kogoś o jego samochód to używasz formy określonej bo wiecie o jaki samochód chodzi.
aleś ty mondry

Hvordan går det med din bil?
a może mendrcze tak jak radzisz
med din bilen?
przyznaj sobie jeszcze plusa

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

549 Postów

Grzegorz K
(Grzes203)

Wyjadacz

13 Lat, 3 Miesięcy temu

#88437

Nic się nie zmieniło.

Zgłoś wpis

Oceń wpis:-1

Odpowiedz Cytuj

17146 Postów

(jasta102)

Maniak

13 Lat, 3 Miesięcy temu

#88438

Grzes203 napisał:
Nic się nie zmieniło.
musisz zmienić tabletki, a najlepiej doktora

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

197 Postów

Bogumila Jasinska
(bogdanor1)

Stały Bywalec

13 Lat, 3 Miesięcy temu

#88439

Jasta 102 - Hvis du vil å kjåpe en bil - du må snakke--f.e. -jeg vil å kjåpe en bil ! HvilkeN bil du vil å kjåpe ? Jeg vil Å kjåpe f.e.denne bil mersedes bens 2009 ! Hvilken bil kan du foreviser meg ? Vi har nytt tilbut til deg - f.e. ny Mersedes bens før 2010 fra f.e.2.250 .kr. Hva menner du om det ? Pozdrawiam cieplutko ! Mennig min ! Hvis vil du kjåpe en bil - vellkomen til oss ! Pozdrawiam ! Bez Urazy ! JASTA 102 !z SZACUNECZKIEM !

Zgłoś wpis

Oceń wpis:1

Odpowiedz Cytuj

11 Postów

Kasia Tłumacz
(kasiatlumacz)

Wiking

Wpis sponsorowany

Zareklamuj się na forum

Tłumaczenie CV na norweski + korekta

Tłumaczenie CV na norweski + korekta Planujesz przeprowadzić się do Norwegii? Zastanawiasz się, co ułatwi Ci znalezienie pracy? Zacznij od przygotowania CV z korektą! Mimo tego, że nie znasz języka pracodawca szanuje, kiedy poszukujący pracy próbują w ten sposób pokazać swoje doświadczenie. Warto jest zatem zainwestować w swoją przyszłość. Kto powinien z tego skorzystać? Osoby wchodzące na norweski rynek pracy, Poszukujący nowego miejsca zawodowego, Osoby chcące mieć większe możliwości awansu, rozwoju kariery ...

Lokalizacja: Cała Norwegia

Przejdź do ogłoszenia

66 Postów

Darcia K
(Darcia)

Początkujący

13 Lat, 3 Miesięcy temu

#88440

jasta102 napisał:
Grzes203 napisał:
Jeżeli pytasz kogoś o jego samochód to używasz formy określonej bo wiecie o jaki samochód chodzi.
aleś ty mondry

Hvordan går det med din bil?
a może mendrcze tak jak radzisz
med din bilen?
przyznaj sobie jeszcze plusa

Jeśli zaimek dzierżawczy stoi przed rzeczownikiem, wtedy rzeczownik jest nieokreślony.
Czyli kontynuując przykład z samochodem powiemy:

Det er min bil. - To jest mój samochód.

Ale zmieniając szyk zdania użyjemy zaimka wskazującego przed rzeczownikiem w formie określonej, wówczas gdy chcemy wskazać konkretny przedmiot, w zależności od odległości użyjemy zaimka wskazującego bliższego denne lub dalszego den, przykład:

Denne bilen er min. - Ten samochód jest mój.
Den bilen er min. - Tamten samochód jest mój.

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

17146 Postów

(jasta102)

Maniak

13 Lat, 3 Miesięcy temu

#88441

Oczywiście Darcia. Tylko widzisz, że cymbał naprzyznawał sobie plusów pod innymi przebraniami i tu fachufca od jenzykuf udaje, zresztą jak i od wszystkiego. Zabiera się za uczenie innych.

Zgłoś wpis

Oceń wpis:-1

Odpowiedz Cytuj

197 Postów

Bogumila Jasinska
(bogdanor1)

Stały Bywalec

13 Lat, 3 Miesięcy temu

#88442

Darcia ! Jeg vil å kjøpe den bil ! Hvis skal vil å kjåpe den bilen -jeg skal snakker om det ! Men Han vil å kjåpe en bil ! Det er riktig eller ikke ? Kan du skrive ut en svar - jeg tenker om det god eller ikke ! Tussen takk før ansvar ! Greiter ! MVH BOGDA !

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

921 Postów

(I.Z.A.)

Maniak

13 Lat, 3 Miesięcy temu

#88444

men her lystig....hahahahaha

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

« Start ‹ Poprz. 1 2 3 4 5 6 Nast. › Koniec »

Copyright © Inventive Logic sp. z o.o. sp. k. 2008 - 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za publikowane treści użytkowników!