Aż 200 tysięcy obcokrajowców może zagłosować w tegorocznych wyborach

W nadchodzących wyborach do norweskiego parlamentu prawo do głosu będzie miało aż 200 tysięcy osób bez norweskiego obywatelstwa. Jednak tylko dwie partie udostępniły materiały informacyjne w językach innych niż norweski.

RUSZTOWANIA SPRZEDAZ I WYNAJEM

Ubezpieczenie Szpitalne LUX MED - Pełna Opieka

Odszkodowanie za WYPADEK DROGOWY w Norwegii

Ogłoszenia MojaNorwegia

Prawo głosu mają imigranci mieszkający w Norwegii dłużej niż trzy lata. W tym roku jest to aż 200 tysięcy osób.

- Chcemy, żeby imigranci brali udział w wyborach w Norwegii, jednak muszą oni rozumieć, na co głosują. Dlatego ważne jest, by udostępnić im informacje w ich własnym języku. - uważa Aud Jorunn Aano, bibliotekarka ze Stavanger.

W bibliotece na Sølberget w Stavanger umieszczono stoisko z materiałami informacyjnymi na temat wyborów do Stortingu, na którym znajdują się książki i broszury. Wczoraj bibliotekę odwiedziła Minister Kultury Hadia Tajik z Partii Pracy (Ap).

- To ważne, aby jak najwięcej osób mieszkających w Norwegii i mających prawo głosu miały także możliwość zorientowania się w różnych opcjach politycznych. Wielu imigrantów, którzy są uprawnieni do głosowania mówi po norwesku, jednak trudno jest im zrozumieć wszystkie niuanse. - mówi Tajik.

fot. Kulturdepartementet/ Nybo

W bibliotece można jednak znaleźć obcojęzyczne materiały tylko dwóch partii: Partii Pracy (Ap) i Socialistycznej Partii Lewicy (SV). Nie podoba się to przewodniczącemu Rady Imigrantow w Sandnes Hamidowi Amiri.

- Nie jesteśmy z tego zadowoleni. Chwalimy Ap i SV za to, że poważnie potraktowały nasze sygnały. Programy wyborcze są często napisane trudnym językiem, ludzie powinni móc je dobrze zrozumieć. - twierdzi Amiri. - Kiedy przeczytasz je w swoim własnym języku, masz większą szansę na to, że zagłosujesz na właściwą partię. Wiele osób chciałoby głosować, jednak nie zna języka wystarczająco dobrze.

Także Aud Jorunn Aano twierdzi, że nawet imigranci po kursie norweskiego często nie znają języka na tyle dobrze, by zrozumieć politykę.

- Wyborcy w Norwegii powinni z założenia mówić po norwesku – tak myśli na pewno wiele osób. Jednak aby dobrze rozumieć nowy język, trzeba mieć dostęp do literatury we własnym języku. - uważa bibliotekarka. - Naszym zdaniem biblioteka może być miejscem integracji i objektywnej informacji.

Aano chwali bardzo Ap i SV za to, że przetłumaczyły swoje programy wyborcze na persji, arabski i somalijski.

źródło: NRK.no

Reklama

Komentarze:

Od najnowszych

Od najstarszych

Od najnowszych

Jan B.

22-08-2013 16:53

No I skąd pani redaktor wzięła takie bzdury? Na NRK.no nic takiego nie ma!? W wyborach parlamentarnych biorą udzial tylko obywatele Norwegii. My moglismy zagłosować tylko w wyborach do samorządów lokalnych ale to było rok temu!

Zgłoś

Odpowiedz

Jan Kowalski

22-08-2013 11:30

Kompletne bzdury. W wyborach parlamentarnych moga glosowac tylko obywatele Norwegii.

Zgłoś

Odpowiedz

Art Decor

22-08-2013 05:55

typowe dla wspolczesnych mediow, pieprzenie tylko o socjalistycznych partiach i ani slowkiem o KrF albo o Høyre czy nawet Venstre, ciekawe zy na powyzszy temat wymienione przeze mnie partie nie maja nic do powiedzenia?

Zgłoś

Odpowiedz

BiZi Z Wlochaczewa

22-08-2013 00:18

jasta102 napisał:
imigrant napisał:

Polacy uwazani sa za bardziej pojetych czy pominieci w tej batalii.
są uważani za bardzo mondry i pracowity naród
a w takim Chicago, gdzie długo byli najliczniejszą większością, to nigdy nic w wyborach nie wygrali
bo się bardzo lubią i szanują nawzajem

dlatego w No osiagniemy sukces bo tutaj jest inaczej, wszyscy szanuja sie nawzajem, Polak Polakowi pomaga calym sercem, wspieramy sie duchowo w Kosciolach co niedziele, nie trwonimy pieniedzy na alkohol i tanie dziwki....to jest gwarancja sukcesu ....

-1

Zgłoś

Odpowiedz

BiZi Z Wlochaczewa

22-08-2013 00:14

Yatsek napisał:
peterm napisał:
Tylko osoby z norweskim paszportem moga glosowac w wyborach parlamentarnych.
w samorzadowych mozemy.....

to na kogo glosujesz? bo ja sam nie wiem, nie bardzo mam czas na norweska polityke ...