Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

Pozostało jeszcze:

11
DNI

do zakończenia rozliczeń podatkowych w Norwegii

Rozlicz podatek

6
Norweska gazeta z wiadomościami po polsku

 
 
Ulstein i Hareid przyciągnęły wielu imigrantów zarobkowych z Polski. W związku z tym gazeta lokalna Vikebladet Vestposten, aby wyjść naprzeciw wszystkim możliwym czytelnikom rozpoczyna publikowanie na swoich stronach wiadomości w języku polskim. Pierwsze wydanie już w tym tygodniu.

W ramach próbnego projektu gazeta będzie publikować dwie strony z wiadomościami po polsku tygodniowo. Próbna inicjatywa ma zakończyć się w czerwcu, wtedy też na podstawie zebranych informacji zwrotnych zostanie podjęta decyzja, czy w dalszym ciągu zamieszczać informacje w języku polskim.

- Będziemy najważniejszym organem informacyjnym w Ulstein i Hareid. Najwyższy czas zacząć wydawać wiadomości po polsku, kiedy tak dużo Polaków osiedliło się tutaj, wielu z rodzinami. Chcemy także w ten sposób podkreślić, jak ważną rolę odgrywają polscy robotnicy w naszym regionie – mówił redaktor Vikebladet Vestposten, Asle Geir Widnes Johansen.

Polska pomoc

Johanesen zatrudnił do projektu Polkę, Magdalenę Gałązkę, która zna język norweski i ciągle rozrastające się środowisko polskie w regionie. Wspólnie będą wybierać wiadomości, które pojawią się w polskiej wersji gazety.

Doradca personalny Personal Omsorg AS uważa, że to świetny pomysł. W wywiadzie dla gazety mówił, że Polaków interesują sprawy lokalne, ale przeszkodą jest bariera językowa. Dzięki polskim stronom w Vikebladet Vestposten będą mogli się więcej dowiedzieć o społeczeństwie lokalnym.


Źródło: tv2nyhetene.no

Reklama
Gość
Wyślij
Komentarze:
Od najnowszych
Od najstarszych
Od najnowszych


zbigniew moltkau

16-12-2015 11:10

Patryk xxxxx

01-05-2011 00:09

a mi by nie było, prawda że niektórzy Polacy żyją tutaj strasznie, ale nie można aż tak przesadzać... jedna gazeta na tydzień to nie duży wydatek... Lepiej np. nie palić papierosów ale za to być poinformowanym co się dzieje w kraju w którym się żyje....

BiZi Z Wlochaczewa

17-04-2011 17:40

haha , bedzie wielka plajta... ilu polusow kupi gazete jak im szkoda wydac 7 koron na wczorajszy chleb,

Reklama
Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok