Norweska gazeta z wiadomościami po polsku
W ramach próbnego projektu gazeta będzie publikować dwie strony z wiadomościami po polsku tygodniowo. Próbna inicjatywa ma zakończyć się w czerwcu, wtedy też na podstawie zebranych informacji zwrotnych zostanie podjęta decyzja, czy w dalszym ciągu zamieszczać informacje w języku polskim.
- Będziemy najważniejszym organem informacyjnym w Ulstein i Hareid. Najwyższy czas zacząć wydawać wiadomości po polsku, kiedy tak dużo Polaków osiedliło się tutaj, wielu z rodzinami. Chcemy także w ten sposób podkreślić, jak ważną rolę odgrywają polscy robotnicy w naszym regionie – mówił redaktor Vikebladet Vestposten, Asle Geir Widnes Johansen.
Polska pomoc
Johanesen zatrudnił do projektu Polkę, Magdalenę Gałązkę, która zna język norweski i ciągle rozrastające się środowisko polskie w regionie. Wspólnie będą wybierać wiadomości, które pojawią się w polskiej wersji gazety.
Doradca personalny Personal Omsorg AS uważa, że to świetny pomysł. W wywiadzie dla gazety mówił, że Polaków interesują sprawy lokalne, ale przeszkodą jest bariera językowa. Dzięki polskim stronom w Vikebladet Vestposten będą mogli się więcej dowiedzieć o społeczeństwie lokalnym.
Źródło: tv2nyhetene.no
- Będziemy najważniejszym organem informacyjnym w Ulstein i Hareid. Najwyższy czas zacząć wydawać wiadomości po polsku, kiedy tak dużo Polaków osiedliło się tutaj, wielu z rodzinami. Chcemy także w ten sposób podkreślić, jak ważną rolę odgrywają polscy robotnicy w naszym regionie – mówił redaktor Vikebladet Vestposten, Asle Geir Widnes Johansen.
Polska pomoc
Johanesen zatrudnił do projektu Polkę, Magdalenę Gałązkę, która zna język norweski i ciągle rozrastające się środowisko polskie w regionie. Wspólnie będą wybierać wiadomości, które pojawią się w polskiej wersji gazety.
Doradca personalny Personal Omsorg AS uważa, że to świetny pomysł. W wywiadzie dla gazety mówił, że Polaków interesują sprawy lokalne, ale przeszkodą jest bariera językowa. Dzięki polskim stronom w Vikebladet Vestposten będą mogli się więcej dowiedzieć o społeczeństwie lokalnym.
Źródło: tv2nyhetene.no
Jak oceniasz ten artykuł?
Dodaj komentarz
0 / 300
Wyślij
16-12-2015 11:10
0
-3
Zgłoś
01-05-2011 00:09
4
0
Zgłoś
21-04-2011 22:28
0
-16
Zgłoś
17-04-2011 17:40
0
-9
Zgłoś