7 errores de los polacos en Noruega que con mayor frecuencia conducen a problemas legales
7 errores de los polacos en Noruega MojaNorwegia
Muchos de los problemas legales de los polacos en Noruega no se deben a la mala fe, sino a la falta de conocimiento sobre cómo funciona el sistema legal local. A menudo vemos situaciones en las que alguien toma una decisión de buena fe, y solo más tarde resulta que tiene graves consecuencias legales o financieras.
1. "Firmaré, porque seguramente es un contrato estándar"
Unos meses después resultó que:
- las horas extra no se pagaban como él pensaba,
- el alojamiento se descontaba del salario,
- el período de preaviso era de tres meses.
En Noruega, el contrato tiene una gran importancia legal. Si algo está escrito en el documento, después es muy difícil apelar a acuerdos verbales.
Muy a menudo nos encontramos con la situación en la que un trabajador firmó un contrato que no entendía completamente. Después de unos meses surgen problemas y solo entonces alguien empieza a analizar las cláusulas del documento. Desafortunadamente, en muchos casos ya es demasiado tarde para cambiar fácilmente las condiciones de ese contrato.
2. "¿Impuestos? Pero si trabajo en Noruega"
Muchas personas piensan que, como trabajan en Noruega y el empleador descuenta el impuesto, ya no tienen que preocuparse por nada más. En la práctica, la situación fiscal suele ser más complicada.
La residencia fiscal es clave. Si alguien permanece en Noruega más de 183 días al año, generalmente se convierte en residente fiscal noruego y debe declarar impuestos según las leyes locales.
Los residentes fiscales noruegos están obligados a declarar también los ingresos de otros países y los bienes poseídos fuera de Noruega. En el caso de la residencia fiscal polaca, solo se declara en Noruega el ingreso noruego, y luego también se incluye en la declaración fiscal polaca.
- pago adicional de impuestos,
- intereses,
- y en casos extremos, un procedimiento fiscal.
Toda persona que trabaje legalmente en Noruega debe declarar el año fiscal terminado, independientemente de si es residente fiscal polaco o noruego. Incluso si no tiene deducciones, debe revisar la declaración preliminar preparada por la oficina, aceptarla y devolverla.
3. "Nos pusimos de acuerdo de palabra"
- alquilar un piso sin contrato
- trabajo "de palabra"
- acuerdos con el empleador por teléfono
- préstamos entre amigos
En Noruega, estas situaciones pueden ser muy problemáticas. El sistema legal se basa en gran medida en documentos y pruebas. Si no hay contrato o confirmación de los acuerdos, en caso de disputa es muy difícil demostrar algo.
En el sistema legal noruego, los documentos tienen una enorme importancia. Si algo no está escrito o confirmado, en caso de disputa es muy difícil demostrar después cuáles fueron los acuerdos entre las partes.
- un contrato,
- un correo electrónico con los acuerdos,
- una confirmación de la transferencia.
4. Ignorar cartas de las autoridades
Un error común es posponer asuntos como:
- actualizar la dirección en el sistema,
- responder a una carta de la oficina,
- notificar cambio de trabajo,
- asuntos fiscales.
En Noruega, la falta de respuesta a una carta de la oficina no detiene el procedimiento. La decisión puede ser emitida sin la participación de la persona interesada.
Ocurre que alguien ignora una carta de la oficina porque no entiende su contenido o pospone el asunto para más tarde. Desafortunadamente, en Noruega la falta de reacción no detiene el procedimiento. La oficina puede emitir una decisión que luego es más difícil de cambiar.
5. "La ley funciona igual que en Polonia"
La ley noruega es diferente de la polaca en muchos ámbitos, entre otros en cuestiones:
- familiares,
- de bienes,
- administrativas,
- laborales.
En muchas situaciones, también es clave que el sistema legal noruego apuesta mucho por el acuerdo entre las partes. Solo cuando esto no es posible, el caso llega a los tribunales.
A menudo nos encontramos con la creencia de que, si algo funciona de cierta manera en Polonia, será similar en Noruega. En la práctica, las diferencias en las leyes y los procedimientos son lo suficientemente grandes como para que valga la pena comprobar de antemano cómo se resuelve un asunto en el sistema legal noruego.
6. Problemas con el alquiler de viviendas
Uno de los problemas más comunes es el tema del depósito (depositum). En Noruega, la fianza debe depositarse en una cuenta especial de depósito en el banco, la llamada depositumkonto. De esa cuenta, el dinero no puede retirarse sin el consentimiento de ambas partes del contrato.
Sin embargo, muchos inquilinos, especialmente cuando necesitan una vivienda rápidamente, entregan el depósito:
- en efectivo,
- a la cuenta privada del propietario,
- sin un contrato firmado.
Si planeas alquilar una vivienda en Noruega, vale la pena conocer antes las reglas del mercado:
7. Falta de conocimiento sobre feriepenger
Muchos polacos piensan que es una prima de vacaciones. En realidad, funciona de manera completamente diferente. Feriepenger es dinero ahorrado del salario del año anterior, generalmente alrededor del 10,2% del salario bruto, que se paga durante las vacaciones en lugar del salario normal.
Los problemas surgen, por ejemplo, cuando:
- el trabajador cambia de trabajo,
- termina el contrato,
- el empleador no paga el dinero debido.
¿Cómo evitar problemas legales en Noruega?
- Lee todos los contratos antes de firmarlos.
- Guarda los documentos y la correspondencia.
- Verifica tu situación fiscal.
- Responde a las cartas de las autoridades.
- En caso de dudas, consulta el asunto con un abogado.
¿Necesitas ayuda legal en Noruega?
El derecho noruego se basa en gran medida en documentos formales y acuerdos entre las partes. Sin embargo, si surge un conflicto o dudas sobre tu situación legal, la falta de conocimiento de las leyes locales puede llevar a problemas innecesarios y disputas costosas.
El bufete se especializa en ayudar a polacos que viven en Noruega en asuntos legales, patrimoniales y administrativos. Combina el conocimiento del sistema legal noruego con la comprensión de la realidad y las necesidades de los clientes polacos.
Contacta para discutir tu situación y asegurarte de que tus derechos estén debidamente protegidos.
Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko ASAdvokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS