1 NOK
Witam w roślinnym Poradniku! Dziś poznamy niektóre nazwy roślin, ale – jak się pewnie domyślacie – nie te najpopularniejsze, tylko te, które mają w sobie to „coś". Będzie więc i wronia stopa, i przyłaszczka, i… macocha! Zobacz więcej
Dziś porozmawiamy o zwierzętach, które żyją w kraju, gdzie szczekanie psów jest rzadkością, a w każdym domu mieszka kuna. W Polsce zresztą też, bo kuna to po norwesku… żona. Listę najpopularniejszych norweskich zwierząt poznaliśmy już w ubiegłym roku, dziś skupimy się na ...Zobacz więcej
Czas na nowy odcinek poradnika językowego. Szczególnie gorąco witam dzisiaj tych, którzy do Norwegii przyjechali z małych miejscowości, często o nietypowych nazwach. Czy jest np. tutaj ktoś z Jęczydołu? A ze Zgniłochy? Nie? To może są przedstawiciele Paskud, Konowałów, ...Zobacz więcej
Witam po długich wakacjach w naszym Poradniku Językowym! Długich, bo zacząłem je wraz z końcem norweskiego roku szkolnego a skończyłem zgodnie z kalendarzem polskim. Ale teraz dość laby, zakasuję rękawy i zabieram się do pracy. Co dziś na tapecie? Nadgorliwość. Zobacz więcej
1
Nie będę ukrywał, mam kaca moralnego. Może powinienem zacząć ten odcinek od: „Wychodząc naprzeciw prośbom o przybliżenie słownictwa..." albo „Biorąc pod uwagę ogromne zapotrzebowanie Polaków na słowa typu..." Ale nie, nie będę kłamał i biorę wszystko na klatę, to był mój ...Zobacz więcej
Kiedy używamy være , a kiedy bli? Dobre pytanie. Oba słowa znaczą to samo – „być”, a różnice między nimi bywają minimalne. Można „być tu”, można „być kimś” albo „być razem z kimś”. Tak więc – Å være eller ikke ...Zobacz więcej
Nas jakim poziomie znacie norweski? Ja jestem gdzieś w połowie drogi pomiędzy „Kali mieć” a „Ą Ę”. Co to znaczy? Umiem „ubarwiać” zdania, czyli znam spójniki współrzędne i podrzędne . Przykładowo na pytanie: „Czy zwiedziłem Trondheim”, ...Zobacz więcej
W Polsce, gdy się coś wypożycza, trzeba to oddać (choć niektórzy nie znają tej zasady). Reguła obowiązuje także w Norwegii. Dlatego warto wiedzieć, czym różni się låne bort od stjele. Nie wiecie? W takim razie przeczytajcie dzisiejszy Poradnik! Zobacz więcej
Załóżmy, że jesteśmy w małym norweskim miasteczku, środek lata, romantyczna atmosfera, ławeczki, drzewa... Ile widzimy osób dookoła? Ingen, a może mange? Póki co pojawiła się pierwsza para, czyli et par, ale można powiedzieć, że to i tak niewiele osób. Zobacz więcej
Zbliża się długi weekend: Zielone Świątki (Pinse) i Grunnlovens Dag – Święto Konstytucji. Nieodłącznym elementem świętowania jest pochód, czyli tog (tak jak pociąg). Mój pierwszy Grunnlovens Dag świętowałem w małym miasteczku położonym z dala od torów. Wszyscy ...Zobacz więcej
