1 NOK
Lønnsveksten i Norge holder seg på et høyt nivå, og ifølge økonomer er dette en av hovedårsakene til den vedvarende inflasjonen. For å opprettholde lønnsomheten øker stadig flere bedrifter prisene på varer og tjenester. Norges Bank har allerede oppjustert prognosen for styringsrenten. Nåværende ...Zobacz więcej
Wage growth in Norway remains high, and according to economists, it is one of the main factors behind persistent inflation. To maintain profitability, more and more companies are raising the prices of goods and services. Norges Bank has already revised its interest rate forecast upwards. Current ...Zobacz więcej
Norvegijoje atlyginimų augimas išlieka aukštas ir, pasak ekonomistų, būtent tai yra viena pagrindinių nuolatinės infliacijos priežasčių. Siekdamos išlaikyti pelningumą, vis daugiau įmonių kelia prekių ir paslaugų kainas. Norges Bank jau anksčiau padidino palūkanų normų prognozes. Dabartiniai ...Zobacz więcej
Зростання заробітної плати в Норвегії залишається на високому рівні, і, за словами економістів, саме це є однією з основних причин стійкої інфляції. Щоб зберегти рентабельність, все більше компаній підвищують ціни на товари та послуги. Norges Bank вже раніше підвищив прогноз процентних ставок. ...Zobacz więcej
Creșterea salariilor în Norvegia se menține la un nivel ridicat și, potrivit economiștilor, acesta este unul dintre principalii factori ai inflației persistente. Pentru a-și menține rentabilitatea, tot mai multe companii cresc prețurile bunurilor și serviciilor. Norges Bank a revizuit deja în sus ...Zobacz więcej
El crecimiento salarial en Noruega se mantiene en un nivel alto y, según los economistas, es uno de los principales factores que mantienen la inflación. Para seguir siendo rentables, cada vez más empresas aumentan los precios de bienes y servicios. El Norges Bank ya había revisado al alza su ...Zobacz więcej
2
Norweska Pomoc Ludowa (Norsk Folkehjelp) przyjmuje z ostrożnym optymizmem podpisanie porozumienia, które może przynieść przerwę w niemal ciągłym bombardowaniu Strefy Gazy. W komunikacie organizacji podkreślono, że porozumienie daje nadzieję na dostarczanie pomocy humanitarnej do ludności ...Zobacz więcej
Norsk Folkehjelp tar imot signeringen av en avtale som kan gi en pause i de nesten kontinuerlige bombingen av Gazastripen med forsiktig optimisme. I organisasjonens uttalelse understrekes det at avtalen gir håp om å kunne levere humanitær hjelp til befolkningen som lider under den dramatiske ...Zobacz więcej
Norwegian People's Aid (Norsk Folkehjelp) cautiously welcomes the signing of an agreement that could bring a pause to the near-constant bombardment of the Gaza Strip. In a statement, the organization emphasized that the agreement offers hope for delivering humanitarian aid to people suffering ...Zobacz więcej
Norvegijos liaudies pagalba (Norsk Folkehjelp) su atsargiu optimizmu vertina pasirašytą susitarimą, kuris gali atnešti pertrauką beveik nuolatiniame Gazos Ruožo bombardavime. Organizacijos pranešime pabrėžiama, kad susitarimas suteikia vilties humanitarinės pagalbos pristatymui žmonėms, ...Zobacz więcej