1 NOK
Til tross for mangel på vintervær og høye temperaturer, vil verdenscuprennet i Lillehammer gå som planlagt. Arrangørene forsikrer at Lysgaardsbakken-hoppbakken vil være klar til å ta imot utøverne før 21. november. Snø lagret fra forrige sesong skal hjelpe til med dette. Nordmennene er overbevist ...Zobacz więcej
Despite the lack of winter weather and high temperatures, the World Cup competition in Lillehammer will take place as planned. Organizers assure that the Lysgaardsbakken hill will be ready to welcome athletes even before November 21. Snow stored from the previous season will help make this ...Zobacz więcej
Nepaisant žiemiškų orų stokos ir aukštos temperatūros, Pasaulio taurės varžybos Lillehammer vyks pagal planą. Organizatoriai užtikrina, kad Lysgaardsbakken šuolių tiltas bus paruoštas sportininkams dar iki lapkričio 21 d. Tam padės iš praėjusio sezono išsaugotas sniegas. Norvegai įsitikinę, kad ...Zobacz więcej
Попри відсутність зимової погоди та високі температури, змагання Кубка світу в Ліллехаммері відбудуться за планом. Організатори запевняють, що трамплін Lysgaardsbakken буде готовий прийняти спортсменів ще до 21 листопада. Допоможе в цьому сніг, збережений з минулого сезону. Норвежці переконують, ...Zobacz więcej
În ciuda lipsei vremii de iarnă și a temperaturilor ridicate, competițiile Cupei Mondiale de la Lillehammer vor avea loc conform planului. Organizatorii asigură că trambulina Lysgaardsbakken va fi pregătită să primească sportivii chiar înainte de 21 noiembrie. La acest lucru va ajuta zăpada ...Zobacz więcej
A pesar de la falta de clima invernal y las altas temperaturas, las competiciones de la Copa del Mundo en Lillehammer se celebrarán según lo previsto. Los organizadores aseguran que el trampolín Lysgaardsbakken estará listo para recibir a los atletas antes del 21 de noviembre. Para ello, ...Zobacz więcej
3
Norwegia rozpoczęła modernizację systemu zabezpieczeń na granicy z Rosją. Decyzja wynika z pogarszającej się sytuacji bezpieczeństwa w Europie i rosnącej potrzeby wzmocnienia nadzoru. Prace obejmą przede wszystkim dawny punkt graniczny Skafferhullet, położony w pobliżu Kirkenes. Projekt realizują ...Zobacz więcej
Norge har startet moderniseringen av sikkerhetssystemet ved grensen til Russland. Beslutningen skyldes den forverrede sikkerhetssituasjonen i Europa og det økende behovet for styrket overvåking. Arbeidet vil først og fremst omfatte det tidligere grensepunktet Skafferhullet, som ligger nær ...Zobacz więcej
Norway has begun upgrading its security systems on the border with Russia. The decision comes in response to the deteriorating security situation in Europe and the growing need to strengthen surveillance. The work will focus primarily on the former Skafferhullet border crossing, located near ...Zobacz więcej
Norvegija pradėjo modernizuoti apsaugos sistemą pasienyje su Rusija. Sprendimas priimtas dėl blogėjančios saugumo situacijos Europoje ir didėjančio poreikio stiprinti priežiūrą. Darbai pirmiausia apims buvusį Skafferhullet pasienio punktą, esantį netoli Kirkeneso. Projektą įgyvendina policija ir ...Zobacz więcej