Поляки повідомляли про небезпеки на Мелкьойя. Bellona звертається до поліції у справі Equinor

14 вересня Bellona та група працівників подали заяву щодо можливих серйозних порушень правил умов праці на заводі зі скраплення газу Hammerfest LNG на острові Мелкьойя. Йдеться, зокрема, про вплив хімічних речовин, роботу на висоті та можливу помсту людям, які повідомляли про небезпеки. Equinor відповідає, що розслідував зазначені випадки та запровадив коригувальні заходи. Справа насамперед стосується 2023–2026 років і робіт у межах проєкту розширення Snøhvit Future. Bellona повідомляє, що проаналізувала близько 200 документів і поспілкувалася з кількома десятками працівників. Заява ґрунтується, зокрема, на повідомленнях персоналу, звітах про небезпечні інциденти та листуванні з органами влади.

За даними Bellona, багато працівників, яких стосується ця справа, — поляки, працевлаштовані через кадрові агентства або субпідрядників. Організація вказує, що мовні бар’єри та залежність від наступних замовлень могли ускладнювати для них повідомлення про порушення. У заяві описано колективне повідомлення від жовтня 2024 року, підписане 116 працівниками. У ньому перелічено 70 проблем, зокрема недостатнє навчання та відсутність належного спорядження для роботи на висоті. Bellona стверджує, що багато підписантів згодом втратили роботу, попри потребу в персоналі. Вона хоче, щоб поліція перевірила, чи це було помстою за повідомлення про небезпеки.

Працівники повідомляли про нудоту, запаморочення й головний біль, блювання, утруднене дихання та металевий присмак у роті. Bellona пов’язує ці повідомлення з можливим впливом бензену, летких органічних сполук або інших хімічних речовин. Вона також закидає недоліки в обстеженнях, відборі проб і документуванні інцидентів. Заява також охоплює інцидент від 16 червня 2026 року., під час якого 7 осіб нібито зазнали впливу хімічних речовин. Як повідомляє організація, у медичній документації одного з працівників було зафіксовано вплив бензену.

Окремим епізодом є нещасний випадок 24 квітня 2025 року. Працівник, найнятий для роботи в Consto Anlegg Nord, упав з риштувань з висоти 4,4 метра на бетонну підлогу та зазнав тяжких травм. Норвезький наглядовий орган у нафтогазовому секторі Havindustritilsynet (Havtil) оцінив, що за дещо інших обставин він міг загинути. Результати розслідування цього випадку було опубліковано 12 березня 2026 року. Havtil виявив загалом 11 порушень законодавства у трьох компаніях: Equinor, Aibel і Consto. Вони стосувалися, зокрема, оцінки ризиків, навчання, організації праці та нагляду за підрядниками. Equinor отримав припис запровадити процедури, які забезпечать, що підрядники знають і дотримуються його вимог щодо безпеки.

У відповіді, переданій агентству NTB, речниця Equinor Еллен Марія Ск’єльсбек повідомила, що концерн провів власні розслідування, опублікував звіти та на їхній основі запровадив заходи для поліпшення безпеки й умов праці. У результатах внутрішнього розслідування впливу газів, опублікованих у листопаді 2025 року, компанія зазначила, що після чотирьох інцидентів між літом 2024-го та літом 2025 року 37 осіб звернулися по медичну допомогу, а 9 були відсутні на роботі. Основним джерелом впливу було визнано гази, що відводилися з резервуарів MEG — моноетиленгліколю. Концерн визнав, що початкова оцінка ризику та реакція на перші інциденти були недостатніми. Серед запроваджених змін він назвав фільтри, краще моніторування газів, нові процедури та відкриття медичного пункту на Мелкьойя. Водночас Equinor оцінив як малоймовірне, що описаний вплив спричинив би тривалі проблеми зі здоров’ям. Ця оцінка стосувалася інцидентів 2024–2025 років, а не пізнішого інциденту в червні 2026 року.

Організація вимагає зупинити роботи, доки не буде задокументовано, що їх можна проводити безпечно. Вона звернулася до поліції округу Фіннмарк із проханням оцінити підстави для кримінальної відповідальності як підприємства, так і осіб, відповідальних за запобігання небезпекам. Вона також попросила розглянути передання справи до підрозділу Økokrim. Подання заяви не означає висунення кримінальних обвинувачень. Bellona та працівники просять розпочати розслідування, яке має встановити, чи і хто повинен нести таку відповідальність.