11 listopada po polsku, także w Norwegii. Świętujemy blisko siebie

Nie każde świąteczne spotkanie potrzebuje sceny i przemówień. Beatus Cras Oslo zaprasza dziś, w środę 11 listopada, o godz. 17:30 na planszówki do Spilloteket przy Kongens gate 7 w Oslo. To propozycja na popołudnie w polskim towarzystwie, przy rozmowach i wspólnej grze.

Obowiązują zapisy na adres beatuscrasoslo@gmail.com, z tytułem wiadomości PLANSZÓWKI 11.11. Wstęp dla członków jest bezpłatny, dla pozostałych osób kosztuje 70 NOK. Przed wyjściem warto potwierdzić dostępność miejsca. Szczegóły podano we wczorajszym zaproszeniu organizatora.

To całkiem sympatyczny sposób na ten wieczór: odłożyć telefon, poznać kogoś nowego i przez chwilę nie rozmawiać wyłącznie o pracy albo cenach prądu. Chociaż przy planszówkach temat rachunków pewnie i tak kiedyś wypłynie.

W Oslo świętowanie zaczęło się już w niedzielę, 8 listopada 2026 roku. Polska Grupa Biegowa w Oslo spotkała się na polonijnym treningu niepodległościowym. Jak podał w podsumowaniu organizator Robert Ćwikliński, uczestniczyły w nim 42 osoby. To relacja z minionego weekendu - dzisiejsza, środowa rocznica ma więc już swoją sportową pamiątkę.

Na opublikowanym zdjęciu grupowym widać sportowe stroje, biało-czerwony szalik z napisem „Polska” i ludzi, których połączyła ochota na wspólne świętowanie. Organizator zwrócił uwagę na nowe twarze i zaprosił uczestników na kolejne treningi. W komentarzach jedna z uczestniczek dopowiedziała z uśmiechem: „42 osoby plus pies”. Patriotyzm w wersji na sportowo ma zdecydowanie swój urok.

Najlepiej zajrzeć prosto do źródła: zobacz zdjęcie i relację Polskiej Grupy Biegowej w Oslo z 8 listopada. Oryginalny post ze zdjęciem zamieszczamy także na końcu artykułu.

Bergen świętuje w sobotę, Sola ma już swoją akademię za sobą

Polonijne obchody rozciągają się również na dni przed świętem i po nim. Polska Szkoła w Bergen zapowiedziała obchody Narodowego Święta Niepodległości na sobotę 14 listopada. W ich trakcie ma się odbyć finał młodzieżowego konkursu inspirowanego „Dziadami” Adama Mickiewicza. To okazja, by polską historię i kulturę poznawać także przez własną twórczość. Informację zamieszczono w aktualnościach szkoły. Jest to zapowiedź wydarzenia szkolnego - szczegóły udziału należy sprawdzić bezpośrednio w placówce.

Z kolei w Sola Kulturhus, w regionie Stavanger, akademia niepodległościowa odbyła się w sobotę 7 listopada. W publicznej relacji ze zdjęciami Ewa Kozikowska opisała muzykę, przemówienia oraz wręczenie Antoniemu Marianowi Czajkowskiemu wyróżnienia Kryształowe Serce za działalność na rzecz Polonii w Norwegii. Takie spotkania przypominają również o ludziach, którzy przez cały rok pomagają polskiej społeczności trzymać się razem.

W 1918 roku Polska odzyskała niepodległość po 123 latach od trzeciego rozbioru. 11 listopada Józef Piłsudski przejął od Rady Regencyjnej władzę wojskową. Tego samego dnia podpisano rozejm kończący walki na froncie zachodnim I wojny światowej. Data stała się symbolem powrotu Polski na mapę Europy.

Odbudowa państwa była jednak procesem, a nie wydarzeniem, które zamknęło się w jednym dniu. Wymagała pracy ludzi o różnych poglądach i życiorysach. Obok Piłsudskiego warto pamiętać m.in. o Romanie Dmowskim, Ignacym Janie Paderewskim, Ignacym Daszyńskim, Wincentym Witosie i Wojciechu Korfantym. O wspólnym celu tych różnych środowisk przypomina Ambasada RP w Oslo w historycznym materiale o święcie.

Jest też ciekawostka, którą łatwo przeoczyć: 11 listopada ustanowiono świętem państwowym dopiero w 1937 roku. Po wojnie usunięto je z oficjalnego kalendarza, a przywrócono w 1989 roku. Historię obchodów opisuje Muzeum Historii Polski.

Na emigracji słowo „ojczyzna” potrafi znaczyć coś bardzo konkretnego. Głos mamy w telefonie. Nazwę miejscowości, którą norwescy znajomi próbują wymówić. Książkę czytaną dziecku po polsku. Żart, który w tłumaczeniu gubi połowę uroku.

11 listopada daje dobry pretekst, żeby o tym porozmawiać. Można pokazać dzieciom rodzinne zdjęcia, opowiedzieć, skąd przyjechali dziadkowie, odszukać na mapie rodzinne strony albo wspólnie zaśpiewać hymn. Dziecku łatwiej zrozumieć historię, gdy obok wielkich dat pojawi się ktoś bliski.

Można też zaprosić norweskiego znajomego do stołu i opowiedzieć mu, dlaczego ten dzień jest dla nas ważny. Życie w Norwegii i przywiązanie do Polski spokojnie mieszczą się w jednej rodzinie, jednym domu i jednym kalendarzu.

Dla mieszkańców Poznania i Wielkopolski 11 listopada to również tradycje związane ze świętym Marcinem i rogale świętomarcińskie. Ich charakterystyczne nadzienie z białego maku i bakalii trudno pomylić z czymś innym. Ta regionalna tradycja ma własną historię, niezależną od rocznicy odzyskania niepodległości - choć obie spotykają się tego samego dnia. Więcej o niej pisze Poznańska Lokalna Organizacja Turystyczna.

Jeśli pod ręką nie ma rogala, domowe ciasto też świetnie pasuje do rozmowy. Najważniejsze, żeby znalazła się chwila dla siebie i dla innych. Listopadowe popołudnie w Norwegii naprawdę zyskuje przy kubku czegoś ciepłego i znajomym głosie.

11 listopada 2026 roku wypada w środę. W Polsce jest dniem ustawowo wolnym od pracy, w Norwegii nie jest świętem państwowym. Polskie święto samo w sobie nie oznacza więc wolnego w norweskiej firmie. Dziś nieczynny jest również Wydział Konsularny i Polonii Ambasady RP w Oslo, co potwierdza kalendarz placówki.

Nawet jeśli spędzamy większość dnia w pracy, wieczorem nadal można zrobić coś po swojemu: spotkać się z rodakami, zadzwonić do bliskich, wywiesić flagę albo opowiedzieć dziecku jedną rodzinną historię. Taką, którą za kilka lat samo będzie chciało przekazać dalej.

A w Polsce? Dwa kadry, które można zobaczyć z Norwegii

W Warszawie 11 listopada wystartował 36. Bieg Niepodległości. Biało-czerwony tłum na ulicach można oglądać w oficjalnej transmisji ze startu i mety na kanale Maraton Warszawski. Organizator zebrał też odnośniki do wyników, relacji i galerii zdjęć. To dobry sposób, żeby przez chwilę pokibicować z norweskiego domu.

Krótsze spojrzenie na świąteczne ulice daje nagranie portalu eOstrołęka na TikToku, opisane datą 11 listopada 2026. Warszawa i lokalna perspektywa z Ostrołęki uzupełniają norweskie obchody - każdy świętuje trochę po swojemu.

A jak Wy świętujecie 11 listopada w Norwegii? Wspólne spotkanie, polski obiad, biało-czerwona flaga, a może własna rodzinna tradycja? Napiszcie w komentarzach.

Aktualizacja 11 listopada 2026, przed południem: dodaliśmy relację i oryginalny post Polskiej Grupy Biegowej w Oslo z wydarzenia 8 listopada oraz odnośniki do dzisiejszych materiałów z Polski. Podane spotkania mają różne terminy; nie jest to pełny kalendarz obchodów w Norwegii.