jak naprawdę jest z ta praca? - Norwegia - s3

Ogłoszenia dla branży IT z trzech ostatnich dni, przejrzałem kilka i akurat trafiałem na takie gdzie norweski nie jest wymagany. Są też jakieś po angielsku.
www.finn.no/finn/job/fulltime/result?per...TEGORY/CATEGORY=5409

Hej Oferuję polsko-norweskie tłumaczenia przysięgłe, CV i nie tylko. Zachęcam do kontaktu na tlumacz@multinor.no lub pod nr tel.: z Polski + 48 (58) 743 07 53 lub z Norwegii + 47 21 999 409

przyszykuj się na szok w związku z pracą, powiem ci tylko że w oslo i akerhus jest już ok. 20000 bezrobotnych, a skąd to wiem, z nowego raportu NAV na temat bezrobocia, jest na stronie NAV - miłego pobytu i zwiedzania

masz poczytaj i dla całej reszty optymistów

www.nav.no/_binary?download=true&id=482584

Nooo mase1.. to teraz zapodaj na tabele z zasilkowcami z wyboru, zasilkowcami z natury (afrykanersami) i innymi cfaniakami...

nie posiadam aż tak rozległej wiedzy, ale co wiem mogę pomóc(albo nie pomóc jak kto woli) nie zniechęcam nikogo do niczego, ale projekt przyjazd w ciemno brzmi trochę nie ciekawie, ja jak przyjechałem tu 12 lat temu pierwszy raz to miałem nagrana pracę itd. wiadomo nie luxus w zarobkach ale miałem, przynajmniej coś, a tu wyjazd wogóle nie wiem chyba pod wpływem kolegów z podwórka

wiem że ciężko, a nawet bardzo ciężko będzie znaleźć coś w Oslo, ale jednak trzeba próbować. W Polsce to właśnie absolwenci są bezrobotni, w małych miastach wykształceni ludzi, którzy naprawdę się uczyli i dużo pieniędzy zainwestowali w studia pracują w sklepach i zarabiają po 1500 zł. W dużych miastach jak Warszawa, Poznań czy Szczecin jest olbrzymie bezrobocie, na jedną ofertę pracy z popularnych serwisów rekrutacyjnych typu infopraca czy pracuj jest 200, 300 czy nawet 500 chętnych a też się nie zarabia dużo, w wiadomo jak takie miasta drogie są. W Polsce nie ma przemysłu, są wysokie koszta dlatego sytuacja wygląda jak wygląda. To między innymi skłania ludzi do wyjazdu w ciemno... a przecież wszyscy z nas wyjechać po to aby zarabiać więcej. Zobaczymy jak będzie, w każdym bądź razie jak znajdę coś na pewno dam znać
pozdrawiam

mase1 napisał:
masz poczytaj i dla całej reszty optymistów

www.nav.no/_binary?download=true&id=482584

A mozesz zamiescic link informujacy o bezrobociu w Polsce? Ciakawa jestem jak wypadnie porownanie.

tu nie ma porównania, i nie mam linku o czymś takim bo mnie to nie interesi co i jak w Polsce ponieważ u nas to juz wogóle nikt o nikogo się nie martwi,a rozbieżność w zarobkach jest taka jak u ruskich, pomiędzy tymi co ciężko pracując mają problem do ,,pierwszego,, a pomiędzy tymi co kradną całe życie miliony i żadnej sprawiedliwości nikt się nie doszukuje- naprawdę przykre to wszystko- a nic jak do tej pory się nie zmienia-jedynie hasła wyborcze

mase1 napisał:
tu nie ma porównania, i nie mam linku o czymś takim bo mnie to nie interesi co i jak w Polsce ponieważ u nas to juz wogóle nikt o nikogo się nie martwi,a rozbieżność w zarobkach jest taka jak u ruskich, pomiędzy tymi co ciężko pracując mają problem do ,,pierwszego,, a pomiędzy tymi co kradną całe życie miliony i żadnej sprawiedliwości nikt się nie doszukuje- naprawdę przykre to wszystko- a nic jak do tej pory się nie zmienia-jedynie hasła wyborcze

Hmmm... A ilu osobiscie(!) znasz w Polsce milionerow?.. Bo na jakiejs podstawie przeciez twierdzisz ze kradna..?
To nie jest jak u ruskich; podobne owszem podloze historyczne, lecz inny system przeplywu pieniadza, inne prawo i zupelnie inny rynek, zupelnie inna ludzka mentalnosc.. Moze nie poznales zbyt wielu Rosjan(?)..

To, co robisz i ile zarabiasz zalezy przede wszystkim od Twoich predyspozycji, samozaparcia, checi, odwagi, wyobrazni i zdolnosci do samodzielnego i logicznego myslenia, drugorzednie od edukacji i pochodzenia. Szczescie i laske losu mozna odlozyc w zakladke *skuteczne usprawiedliwienie moich niepowodzen*...

Sethur napisał:
mase1 napisał:
tu nie ma porównania, i nie mam linku o czymś takim bo mnie to nie interesi co i jak w Polsce ponieważ u nas to juz wogóle nikt o nikogo się nie martwi,a rozbieżność w zarobkach jest taka jak u ruskich, pomiędzy tymi co ciężko pracując mają problem do ,,pierwszego,, a pomiędzy tymi co kradną całe życie miliony i żadnej sprawiedliwości nikt się nie doszukuje- naprawdę przykre to wszystko- a nic jak do tej pory się nie zmienia-jedynie hasła wyborcze

Hmmm... A ilu osobiscie(!) znasz w Polsce milionerow?.. Bo na jakiejs podstawie przeciez twierdzisz ze kradna..?
To nie jest jak u ruskich; podobne owszem podloze historyczne, lecz inny system przeplywu pieniadza, inne prawo i zupelnie inny rynek, zupelnie inna ludzka mentalnosc.. Moze nie poznales zbyt wielu Rosjan(?)..

To, co robisz i ile zarabiasz zalezy przede wszystkim od Twoich predyspozycji, samozaparcia, checi, odwagi, wyobrazni i zdolnosci do samodzielnego i logicznego myslenia, drugorzednie od edukacji i pochodzenia. Szczescie i laske losu mozna odlozyc w zakladke *skuteczne usprawiedliwienie moich niepowodzen*...

Nie rozśmieszaj Sethur