Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

Praca Elektryk - Norwegia

Czytali temat:
7 Postów
vrob3l
(vrob3l)
Wiking
Witam pomoze mi ktos jak przetłumaczyc uprawnienia SEP polskie na norweskie ogólnie chodzi mi ze mam zawód elektryka a niewiem jak te wszystkie papiery przetłumaczyc i jakie sa potrzebne
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
7 Postów
vrob3l
(vrob3l)
Wiking
Ale mi chodzi jakie papiery sa potrzebne
Swiadectwo ukonczenia szkoły , uprawnienia SEP czy cos jeszcze
to musi byc tłumacz przysiegły czy jak ?
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
7 Postów
vrob3l
(vrob3l)
Wiking
Pracuje w zawodzie elektryka 10 lat i chciałbym spróbowac pracy w norwegii jak najlepiej i gdzie szukac ofert pracy
Zgłoś wpis
Oceń wpis:1  
Odpowiedz   Cytuj
21 Postów
marco polo
(BBS)
Wiking
przetlumaczyc mozesz w Polsce,papiery z SEPu,potrzebujesz jeszcze przetlumczyc swiadectwo pracy ze pracowales na samodzielnym stanowisku jako elektryk przez okres 2 lat z tego co pamietam,jak to masz to musisz to wyslac do urzedu gdzie to moga uznac, czyli by w efekcie koncowym uzyskac DSB-taki odpowiednik uprawnien polskich, wtedy mozesz zaczac rozgladac sie za praca, wczesniej nikt Cie nie zatrudni.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:1  
Odpowiedz   Cytuj
7 Postów
vrob3l
(vrob3l)
Wiking
czy urząd który uznaje te przetlumaczone dokumenty znajduje sie w norwegi i gdzie on sie miesci
Zgłoś wpis
Oceń wpis:1  
Odpowiedz   Cytuj
2 Posty

(Mariusze)
Wiking
www.dsb.no/no/toppmeny/English/Electrica...ical-skilled-worker/

There is no application form available.
It is very important that the applicant specifies what kind of profession the electrical skilled worker is applying for permission to continue in Norway.
The application could be sent by e-mail to: postmottak@dsb.no or to the postal address: Directorate for civil protection and emergency planning (DS, Post Box 2014, NO-3103 Tønsberg, Norway.
To be approved as an electrical skilled worker in Norway, your skills have to meet the requirements of the Norwegian regulations for electrical enterprises and qualifications to work on electrical installations and electrical equipment (fek).
The evaluation of your qualifications is to be done in accordance with Directive 2005/36/EU. In general the requirement is more than 2 years of practice performing installation work after receiving the certificate of apprenticeship.
It is an advantage that the person applied for is able to speak, read and understand a Nordic language or at least English.
The applicant has to enclose the following documentation:
CV, that describes biographical data, education and practical experience
Copy of the original school report,
Copy of the original certificate of apprenticeship or certificate skilled worker
Copy of the original profession certificate, authorization or trade association certificate
Copy of the original references from current or former employers documenting relevant practical experience after receiving the certificate of apprenticeship.
Copy of passport
All copies shall be certified by notary public.
Both application and all enclosure must be translated into either Norwegian or English language by an officially approved translation company. Swedish and Danish appliers do not have to translate their documentation.
It is very important that all documentation asked for follow the application, the expended run time starts when documentation asked for is received by DSB.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:1  
Odpowiedz   Cytuj
7 Postów
vrob3l
(vrob3l)
Wiking
Ale ja nadal pracuje w zawodzie elektryka w polsce wiec nie mam swiadectwa pracy a do norwegi chciałem pojechac na pare miesiecy a wobecnej pracy skorzystac z urlopu bezpłatnego
Zgłoś wpis
Oceń wpis:2  
Odpowiedz   Cytuj
7 Postów
vrob3l
(vrob3l)
Wiking
Czy mógł by mi ktoś podać jakies strony na których moge poszukac pracy w norwegii jako elektryk ? Z góry dziekuje
Zgłoś wpis
Oceń wpis:1  
Odpowiedz   Cytuj
164 Posty
Piotr Piotr
(pendzik9)
Stały Bywalec
Finn.no
Zgłoś wpis
Oceń wpis:2  
Odpowiedz   Cytuj
7 Postów
vrob3l
(vrob3l)
Wiking
A cos z polskich stron bo szczerze powiem ze norweskiego nie czaje
chciałbym sie wybrac dopiero pierwszy raz
Zgłoś wpis
Oceń wpis:2  
Odpowiedz   Cytuj


Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok