Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

czasownik - Norwegia

8 Postów
a b
(aganeska08)
Wiking
Witam Znalazłam jeszcze kilka czasowników, których niestety nie umiem przetłumaczyć na pl. Pomożecie?
å tene
å handhelse
å tore (odważyć się?)
å gape (gapić ?)
å orke
å renne (płynąć ?)
å undervise (nauczać ?)
Zgłoś wpis
Oceń wpis:-1  
Odpowiedz   Cytuj
8 Postów
a b
(aganeska08)
Wiking
Tak, korzystam z tych stron często, ale chciałam się upewnić i zapytać, bo nie zawsze dane słówko jest tłumaczone
Zgłoś wpis
Oceń wpis:-1  
Odpowiedz   Cytuj
169 Postów
Magda Lena
(madeleine)
Stały Bywalec
å tene – na pewno przez jedno ‘n’ ?
å handhelse – na pewno jest to poprawnie napisane ?
å tore – odważyć się
å gape – być bardzo zdziwionym, otwierać szeroko usta (ze zdziwienia).
å orke – nie dawać rady z czymś, nie mieć siły na coś do robienia czegoś.
å renne – płynąć lub ześlizgiwać się z góry na dół (np. zjeżdżać z górki na sankach)
å undervise – nauczać
Zgłoś wpis
Oceń wpis:1  
Odpowiedz   Cytuj
13 Posty
Michal Kichal
(Supermisiek)
Wiking
tene/ rozgrzewac, grzac
np. du tener meg/ mozesz powiedziec do chlopaka, meza, ze cie grzeje
Zgłoś wpis
Oceń wpis:-1  
Odpowiedz   Cytuj
13 Posty
Michal Kichal
(Supermisiek)
Wiking
orke uzywa sie w zdaniach, kiedy chcesz powiedziec, ze juz nie dajesz rady, np.
jeg orke ikke mer
Zgłoś wpis
Oceń wpis:-1  
Odpowiedz   Cytuj
8 Postów
a b
(aganeska08)
Wiking
Å handhelse jest poprawnie napisane, chyba że w podręczniku mają błąd ☺
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
8 Postów
a b
(aganeska08)
Wiking
I bardzo dziekuję za pomoc
Tak skal ha!
Zgłoś wpis
Oceń wpis:-2  
Odpowiedz   Cytuj
7 Postów

(carlossobon)
Wiking
Orke odnosi sie zazwyczaj do znosić , np jeg orker ikke noe mer....nie zniosę tego więcej,
Zgłoś wpis
Oceń wpis:-1  
Odpowiedz   Cytuj
8 Postów
a b
(aganeska08)
Wiking
Hehheeh jestem na etapie nauki " początki " tak więc nic nie szkodzi. Cieszę się, że ktoś mnie poprawia
Zgłoś wpis
Oceń wpis:-2  
Odpowiedz   Cytuj


Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok