Kto przetłumaczy - Norwegia

czy ktoś się orientuje co przy tym samochodzie jest do zrobienia za pomoc wielkie dzięki. 1-parkeringsbrams henger 2-stor slitasje i ytre endeledd-hoyre 3-parkeringslys-feil antall 4-skiltlys-mangler 5-rustskade pa bærearm innfesting brakkett venstre side,skifte brakkett.

Hejka!
Moge sprobowac:
1-hamulec parkingowy - wisi(?)
2-duze zuzycie w koncowce drazka (sterowniczego?) po prawej stronie- jak jedziesz powoli na maksymalnym skrecie kierownicy to powinno byc slychac turkotanie
3-zla ilosc swiatel parkingowych(?)
4-brak oswietlenia tylnej rejestracji
5-zardzewialy wspornik na ramie nosnej po lewej stronie,wspornik do wymiany

Mam nadzieje ze nie minalem sie z prawda zbytnio.Niestety nie jestem mechanikiem samochodowym...
Powodzenia
Marek

gabit 01,
podaj wiecej informacji.
jaki to samochod ,rocznik i czy to sie ci wyswietla na kompie w samochodzie czy po podlaczeniu do OBR2
i czy to samo sobie wyskoczylo czy byly jakies czynniki zewnetrzne?

sorki nie zrozumialem pytanka chodzi o EU,kontrol.

Marku jesli moge dodac,
to w punkcie drogim chodzi chyba o koncowke drazka a nie o przegob.
pelny skret to sie wykrywa luzy na przegobach.
chyba.
bo sa tez inne sposoby.

Zdaje sie ze masz racje...
Pozdrawiam...

no Marku , to jest tylko szczegol
tak bedzie musial szukac polskiego mechanika bo norki go puszcza z torbami.

ej gabit ty jestes w Bergen?
jest tu tylu wspanialych polskich mechanikow ze na pewno se poradzisz, czesci z polski.
jakby co to odezwij sie na priv.
pomoge,

DZIĘKUJE za podpowiedz -tropik jak znasz jakiegoś polaka w bergen co się trudni mechaniką to daj namiary.pozdrawiam

1-niesprawny hamulec reczny
2-duze zuzycie wewnetrznego drazka ukladu kierowniczego wewnetrznego
3-brak swiatla postojowego
4-uszkodzenie podswietlenia tablicy rejestracyjnej
5-przerdzewiale mocowanie lewego wahacza,do wymiany