1 NOK

CV po norwesku. - Norwegia

Odpowiedz

Czytali temat:

(17290 niezalogowanych)

« Start ‹ Poprz. 1 2 Nast. › Koniec »

3 Posty

(Borsukk)

Wiking

12 Lat, 11 Miesięcy temu

#257864

Witam,

Napisalem sobie Cv po norwesku wg wzoru z(podaje link bo moze komus sie przyda):
mywayofnorway.blogspot.no/2013/03/obcokr...-jak-napisac-cv.html

Prosiłbym jednak by ktos mi to sprawdzil i poprawil ewentualne bledy oraz pomogl do konca przetlumaczyc Erfaring.

Prosze o kontakt na PW.

PS
Cv jest napisane w Photoshop'ie i do wgladu jako .jpg wiec nie ma mozliwosc jego edycji.

Zgłoś wpis

Oceń wpis:-2

Odpowiedz Cytuj

11 Postów

Kasia Tłumacz
(kasiatlumacz)

Wiking

12 Lat, 11 Miesięcy temu

Wszystkich, którzy potrzebują profesjonalnego CV po norwesku zapraszam do kontaktu.
Oprócz tłumaczenia wykonuję także optymalizację dokumentu pod kątem norweskiego rynku pracy. Uwypuklone zostaną wszystkie ważne dla norweskiego pracodawcy kwestie. Podpowiem, co należy jeszcze dodać i ulepszyć w Twoim CV.

Zgłoś wpis

Odpowiedz Cytuj

409 Postów

(flink)

Wyjadacz

12 Lat, 11 Miesięcy temu

#257879

Prosze o kontakt na PW.

PS
Cv jest napisane w Photoshop'ie i do wgladu jako .jpg wiec nie ma mozliwosc jego edycji.

no faktycznie your way of norway.......

tu jest kupa bledow, generalnie mozna a moze nawet trzeba napisac duzo lepsze CV

ale (bez zartow) ja zostawilbym takie jakie masz- jest po prostu autentyczne

Zgłoś wpis

Oceń wpis:2

Odpowiedz Cytuj

409 Postów

(flink)

Wyjadacz

12 Lat, 11 Miesięcy temu

#257882

a poza tym moze jakies wypracowanie Ci napisac albo cos................????

Zgłoś wpis

Oceń wpis:-6

Odpowiedz Cytuj

17145 Postów

(jasta102)

Maniak

12 Lat, 11 Miesięcy temu

#257885

wood house building assistant
super
dobre jak
flat surface preserve engineer

Zgłoś wpis

Oceń wpis:3

Odpowiedz Cytuj

17145 Postów

(jasta102)

Maniak

12 Lat, 11 Miesięcy temu

#257887

w oppsummering napisz tak
kan plukke eple, og male hus

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

590 Postów

Szymek Bednarski
(Simmon)

Wyjadacz

12 Lat, 11 Miesięcy temu

#257891

Bez urazy ale więcej tam angielskiego jak norweskiego

Pracodawca zauważa takie rzeczy.

W skali od 1 do 10 za to CV mogę dać w dobrych wiatrach max3

Zgłoś wpis

Oceń wpis:6

Odpowiedz Cytuj

3026 Postów

Eliza K
(Elise)

Maniak

12 Lat, 11 Miesięcy temu

#257901

Borsukk napisał:
Witam,

Napisalem sobie Cv po norwesku wg wzoru z(podaje link bo moze komus sie przyda):
mywayofnorway.blogspot.no/2013/03/obcokr...-jak-napisac-cv.html

Prosiłbym jednak by ktos mi to sprawdzil i poprawil ewentualne bledy oraz pomogl do konca przetlumaczyc Erfaring.

Nie wiem na jakie stanowisko masz zamiar aplikowac, lecz jezeli na inzyniera, to jezeli chodzi o prace w zwiazane z budownictwem domow to zaznaczylabym, ze to byla tzw. praca letnia podczas studiow. O pracy w ogrodzie i w kuchni w ogole bym nie wspominala. Umiejetnosc gotowania i pielenia chwastow nie jest relewantna w zawodzie inzyniera.

Jezeli nie znasz norweskiego, to napisz po angielsku. Wyjdzie to na pewno duzo lepiej.
Poza tym jak piszesz CV, to piszesz je pod konkretnego pracodawce.
Zawsze mozesz sobie pomyslec, jak sobie wyobrazi ciebie ktos, kto bedzie czytal twoje CV i podanie.
Zainteresowania tez nie sa istotne w CV. O tym wspmina sie ewentualnie w podaniu.
W CV podaje sie jeszcze kursy jakie sie zrobilo, programy jakie sie zna (osobno wyszczegolnione), szczegolnie te zwiazane z zawodem.

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

17145 Postów

(jasta102)

Maniak

12 Lat, 11 Miesięcy temu

#257904

dajcie spokój nie kpijcie
gość w 7 lat robi inżyniera bez magistra i ma praktykę w zbieraniu jabłek, oraz malowaniu domów drewnianych
a wy mu jeszcze jakieś szanse z tym dajecie
ciekawe gdzie

Zgłoś wpis

Oceń wpis:1

Odpowiedz Cytuj

66 Postów

Sebastian Hacilo
(Bastek1)

Początkujący

12 Lat, 11 Miesięcy temu

#257915

Jest dobrze

Zgłoś wpis

Oceń wpis:-1

Odpowiedz Cytuj

114 Posty

Henryk Sikorski
(Wieprz)

Początkujący

12 Lat, 11 Miesięcy temu

#257919

Bastek1 napisał:
Jest dobrze

No jak jest dobrze

To CV to mizeria jak na Inżyniera po Universitet

Nie dość ze pol to angielszczyzna pol norweski to klient pisze o pomocniku w kuchni i pomocniku...., .....ciekawe na jakie stanowisko aspiruje.

I jak tu Inzynier ma zdobyć dobra prace jak jego doświadczenie to tylko pomocnik i pomocnik i kuchnia.

Później narzekają ze fachowego doswiadczenia brak.
Żenada.

Zgłoś wpis

Oceń wpis:-4

Odpowiedz Cytuj

« Start ‹ Poprz. 1 2 Nast. › Koniec »

Strona korzysta z plików cookie

Nasza strona korzysta z plików cookie w celu optymalizacji działania strony, analizowania ruchu oraz dostosowywania treści i reklam do Twoich preferencji. Zgodnie z wymogami Google, korzystamy z trybu zgody, który pozwala kontrolować, jakie dane są gromadzone i przetwarzane. Możesz wyrazić zgodę na wszystkie kategorie plików cookie lub zarządzać swoimi preferencjami. Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce prywatności.

Niezbędne

Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć w naszych systemach. Są one ustawiane w odpowiedzi na działania użytkownika, takie jak ustawienia prywatności, logowanie lub wypełnianie formularzy. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych osobowych.

Analityczne

Pliki cookie analityczne pozwalają nam mierzyć ruch na stronie i analizować, jak użytkownicy z niej korzystają. Dzięki temu możemy poprawiać funkcjonowanie strony oraz dostosowywać jej treści do potrzeb użytkowników. Korzystamy z Google Analytics w trybie Consent Mode, który działa zgodnie z Twoimi preferencjami. Jeżeli nie wyrazisz zgody, Google Analytics ograniczy gromadzenie i przetwarzanie danych.

Marketingowe

Pliki cookie marketingowe są wykorzystywane do personalizacji reklam, które widzisz zarówno na naszej stronie, jak i na stronach partnerów zewnętrznych. Dzięki nim reklamy są bardziej trafne i odpowiadają Twoim zainteresowaniom. Google Ads działa zgodnie z trybem zgody, który dopasowuje poziom personalizacji reklam do Twoich ustawień. Możesz zdecydować, czy chcesz, aby Twoje dane były wykorzystywane do wyświetlania spersonalizowanych reklam.

Zarządzaj preferencjami

Odrzuć wszystkie

Potwierdź

Akceptuj wszystkie

CV po norwesku. - Norwegia

Kalendarz 2027 już w przygotowaniu

Pomyślnie dołączyłeś do newslettera