våtromsertyfikat - Norwegia

witam ,jestem na kursie våtromkursk 30 pazdziernika mam egzamin na våtromsertyfikat A -Modul...potrzebuje pomocy w zakresie pytan..odpowiedzi po polsku w celu ulatwienia ,,zrozumienia lepiej tematu i zagadnien,,,,jestem murarzem -plytkarzem z wieloletnim stazem w w norwegii szesc lat i znam temat....ale sa zagadnienia z..hydrauliki,elektryki..budownictwa i sa terminy norweskie rozmawiam czytam,pisze po norwesku ale jezyk techniczny...hmmm,,,,

andre970 napisał:
witam ,jestem na kursie våtromkursk 30 pazdziernika mam egzamin na våtromsertyfikat A -Modul...potrzebuje pomocy w zakresie pytan..odpowiedzi po polsku w celu ulatwienia ,,zrozumienia lepiej tematu i zagadnien,,,,jestem murarzem -plytkarzem z wieloletnim stazem w w norwegii szesc lat i znam temat....ale sa zagadnienia z..hydrauliki,elektryki..budownictwa i sa terminy norweskie rozmawiam czytam,pisze po norwesku ale jezyk techniczny...hmmm,,,,Nie rozumiem w czym to masz aż taki problem.
Skoro znasz tak dokładnie zagadnienie zawarte w kursie, jak sam piszesz, to proponuje wszystkie niezrozumiałe tematy, poszukać na polskich stronach związanych z tym zagadnieniem zawodowym. Ja tak zrobiłem i tłumaczyłem sobie wszystko w obie strony.
Niestety w tym przypadku, trzeba samemu dokładnie "przysiąść fałd", inaczej znowu będą trudności ze zrozumieniem pytania na egzaminie.

gabriel zlodziej i damski bokser znowu sie wymadrza

ok..dzieki..