Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

1 NOK

reklama | kup tutaj »

proszę o przetłumaczenie dokumentu - Norwegia - s2

Odpowiedz

Czytali temat:

(4960 niezalogowanych)

« Start ‹ Poprz. 1 2 3 4 Nast. › Koniec »

252 Posty

Kaśka N.
(factorytka)

Stały Bywalec

12 Lat, 4 Miesięcy temu

#224656

karol3 napisał:
z grubsza chodzi o o to że jeśli chcecie skorzystać z prawa pierwokupu w spółdzielni (albo ci którzy tą notkę otrzymali) to musicie sobie ściągnąć i wypełnić formulaż z www.nbbo.no.
tam też znajdziecie dodatkowe informacje na temat finansowania i inne wskazówki.
wymagana jest też "papierowa" dokumentacja z banku potwierdzająca Wasze możliwości kredytowe, kiedy już nieruchomość zostanie wystawiona na sprzedaż z konkretną ceną.
pierwszeństwo pierwokupu ma osoba która mieszkała w spółdzielni najdłużej.

tak więc do dopiero początek "schodów" dla Was.
powodzenia

Dopisz jeszcze swój mobil i zgłoś chęć towarzyszenia im jako tłumacz

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

659 Postów

Karol Pitek
(karol3)

Wyjadacz

12 Lat, 4 Miesięcy temu

#224658

tak, tak, wiem

chciałem Im uświadomić że przetłumaczenie jednego świstka w takiej sprawie, to zaledwie początek i nikt obcy nie będzie się tym dłużej zajmował

tajemnicy mobila będę bronił jak wolności

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

1165 Postów

Prz Jar
(PJo)

Maniak

12 Lat, 4 Miesięcy temu

#224662

karol3 napisał:
tak, tak, wiem

chciałem Im uświadomić że przetłumaczenie jednego świstka w takiej sprawie, to zaledwie początek i nikt obcy nie będzie się tym dłużej zajmował

tajemnicy mobila będę bronił jak wolności

No co ty to Polacy sobie nie pomagają ?

I nie będziesz z nimi za darmoche chodził o każdej poze dnia do banku meglera kommune itd?

Jednak Polak Polakowi wilkiem

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

252 Posty

Kaśka N.
(factorytka)

Stały Bywalec

12 Lat, 4 Miesięcy temu

#224663

karol3 napisał:
tak, tak, wiem

chciałem Im uświadomić że przetłumaczenie jednego świstka w takiej sprawie, to zaledwie początek i nikt obcy nie będzie się tym dłużej zajmował

tajemnicy mobila będę bronił jak wolności

No co Ty... jaka wolność

w pakiecie dostaliby nazwisko, adres, sprawdziliby skatt i biada jakbyś ze 2tyś na święta nie chiał pożyczyć

Już to przerabiałam.. żeby to raz

Zgłoś wpis

Oceń wpis:1

Odpowiedz Cytuj

292 Posty

damian wójcik
(bobi)

Stały Bywalec

12 Lat, 4 Miesięcy temu

#224665

Polo80 napisał:
oppland napisał:
chcecie zakupić,wykupić mieszkanie a język zero?jak dalej załatwiać chcecie takie sprawy...
próbujcie sami tłumaczyć sobie,szybciej nauczycie się języka to dobra rada...

Beszczelny jestes Tyle powiem , jesli znasz jezyk to dla Ciebie 3 min zamiast obrazac i czepiac sie na forum bys pomógł ''bratu''.

Czym dluzej tu ejstem to dochodzi do mnie jacy sa Polacy masakra nie dziwie sie ze nas nienawidza w UE .

Ps. musze pogadac powaznie z rodzicami chyba mnie adoptowali bo wogole moje zachowanie nie przypomina Polaka.

teraz rozumiesz ZAWISTNY KLAMLIWY MALY POLACZKU

dlaczego ci napisalem zainwestuj te 2000zl w kurs norweskiego,

a ty sie jeszcze rzucasz.

JSTS ZAWISTNYM KLAMLIWYM POLACZKIEM

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

1 Post

Ikett Personalpartner
(Ikett)

Wiking

Wpis sponsorowany

Zareklamuj się na forum

Operator CNC – długoterminowa praca w Norwegii dla doświadczonych specjalistów!

Ikett poszukuje doświadczonych i samodzielnych Operatorów CNC do pracy w Norwegii!Firma, dla której rekrutujemy, zajmuje się produkcją podzespołów dla branży żeglugi i przemysłu naftowego. Praca obejmuje produkcję seryjną, krótkie serie oraz prototypy. Oferujemy: Długoterminowy projekt z możliwością stałego zatrudnienia. Możliwość rozwoju zawodowego w międzynarodowym środowisku. Kogo szukamy?Idealny kandydat powinien posiadać: Doświadczenie w pracy ...

Miejsce pracy: Norwegia

Dodatkowy tekst / wymagane klauzule: lukasz.kolodziejek@ikett.com

www: http://ikett.com

Telefon: +46723990015

Lokalizacja: Oslo, okręg miasta

Przejdź do ogłoszenia

292 Posty

damian wójcik
(bobi)

Stały Bywalec

12 Lat, 4 Miesięcy temu

#224668

Polo80 napisał:
oppland napisał:
chcecie zakupić,wykupić mieszkanie a język zero?jak dalej załatwiać chcecie takie sprawy...
próbujcie sami tłumaczyć sobie,szybciej nauczycie się języka to dobra rada...

Beszczelny jestes Tyle powiem , jesli znasz jezyk to dla Ciebie 3 min zamiast obrazac i czepiac sie na forum bys pomógł ''bratu''.

Czym dluzej tu ejstem to dochodzi do mnie jacy sa Polacy masakra nie dziwie sie ze nas nienawidza w UE .

Ps. musze pogadac powaznie z rodzicami chyba mnie adoptowali bo wogole moje zachowanie nie przypomina Polaka.

Przez takich jak ty ZAWISTNYCH KLAMCOW nie maja szacunku do Polakow

dlaczego????

bo tylko taka klamwliwa zawistna kurwa jak ty bedzie sie godzic na prace za mniejsze stawki

niz przysluguje.

zapoznaj sie z ta instytucja bo ci sie przypada- jezeli przyjedziesz tutaj

www.arbeidstilsynet.no/

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

659 Postów

Karol Pitek
(karol3)

Wyjadacz

12 Lat, 4 Miesięcy temu

#224687

factorytka napisał:
karol3 napisał:
tak, tak, wiem

chciałem Im uświadomić że przetłumaczenie jednego świstka w takiej sprawie, to zaledwie początek i nikt obcy nie będzie się tym dłużej zajmował

tajemnicy mobila będę bronił jak wolności

No co Ty... jaka wolność

w pakiecie dostaliby nazwisko, adres, sprawdziliby skatt i biada jakbyś ze 2tyś na święta nie chiał pożyczyć

Już to przerabiałam.. żeby to raz

no i przypomniałaś mi że 6 lat temu pożyczyłem 2tyś na święta

typ pojechał do Polski i tyle go widziałem. dzięki za "zimny kubeł"

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

48 Postów

DawSi Dursi
(Polo80)

Nowicjusz

12 Lat, 4 Miesięcy temu

#224688

factorytka napisał:
Polo80 napisał:
PJo napisał:
Polo80 napisał:
Google nie zawsze przetłumaczy dobrze

Wolalbym rozumieć 50 % z Google niz komuś ufać szczególnie jesli chodzi o takie
sprawy

wiesz jesli naprzykład Taki bobik mu celowo przetlumaczy źle (jemu bym nie ufał bo by celowo zle przetlumaczyl na 100% ) to naprzykład Ty zwroci na to uwage albo ktos inny

wiec mysle ze nie kazdy by kłamał

niech kazdy by przetlumaczył na forum i tyle

no ale po co

niech chklopak sie meczy a moze nie kupi nic i wyladuje na ulicy..a wtedy wroci do Polski.... ale byla by frajda... ot Polskie braterstwo.

Ty jednak dobrze pierdolnięty jesteś

Factorytka jeżeli ja jestem pierdolniety to Ty nadajesz sie do psychiatryka na całe zycie tak jak ten narkoman bobik co oszukuje Polakow w Norwegi

Zgłoś wpis

Oceń wpis:1

Odpowiedz Cytuj

5815 Postów

pati muzia
(patim)

Maniak

12 Lat, 4 Miesięcy temu

#224691

na razie to ty oszukujesz
miales podac nazwisko tego co kuopil 2 mieszkania i limuzyne

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

292 Posty

damian wójcik
(bobi)

Stały Bywalec

12 Lat, 4 Miesięcy temu

#224692

Polo80 napisał:
factorytka napisał:
Polo80 napisał:
PJo napisał:
Polo80 napisał:
Google nie zawsze przetłumaczy dobrze

Wolalbym rozumieć 50 % z Google niz komuś ufać szczególnie jesli chodzi o takie
sprawy

wiesz jesli naprzykład Taki bobik mu celowo przetlumaczy źle (jemu bym nie ufał bo by celowo zle przetlumaczyl na 100% ) to naprzykład Ty zwroci na to uwage albo ktos inny

wiec mysle ze nie kazdy by kłamał

niech kazdy by przetlumaczył na forum i tyle

no ale po co

niech chklopak sie meczy a moze nie kupi nic i wyladuje na ulicy..a wtedy wroci do Polski.... ale byla by frajda... ot Polskie braterstwo.

Ty jednak dobrze pierdolnięty jesteś

Factorytka jeżeli ja jestem pierdolniety to Ty nadajesz sie do psychiatryka na całe zycie tak jak ten narkoman bobik co oszukuje Polakow w Norwegi

dobre ziolo nigdy nie jst zle

co nie zmienia faktu, ze jsts klamca, zlodziej i konfident

i wcale sie nie dziwie twoim znajomym, ze nie chca ci pomoc

dlatego swoje zale i frustracje wylewasz na forum

Zgłoś wpis

Oceń wpis:

Odpowiedz Cytuj

« Start ‹ Poprz. 1 2 3 4 Nast. › Koniec »

Copyright © Inventive Logic sp. z o.o. sp. k. 2008 - 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za publikowane treści użytkowników!