tadek!!!!!! napisał:
Polskie uprawnienia wysyłasz do ARBEIDSTILSYNET a oni odsyłają ci pisemko z uznaniem tych uprawnień na terenie Norwegii. Potem pismo od nich z oryginałami uprawnień wysyłasz do KOMPETANSEREGISTER i oni już ci wystawiają norweska kartę z uprawnieniami na norge!
Proszę!
Proszę nie wprowadzać człowieka w błąd. Pisałem już wyżej, że kiedyś można było otrzymać norweskie świadectwo kwalifikacji na podstawie polskich uprawnień. Obecnie nie jest to już możliwe. Niczego nie wysyła się do kompetanseregister (od kwietnia 2013).
Należy zwrócić się do Arbeidstilsynet o uznanie polskich świadectw kwalifikacji. Arbeidstilsynet odsyła decycję, która - jeżeli jest pozytywna - wyszczególnia klasy sprzętu roboczego na które udzielono pozwolenia (zgodnie z norweską klasyfikacją). Od tego momentu polskie dokumenty są ważne w Norwegii razem z pisemną decyzją z Arbeidstilsynet.
Jedyną możliwością do otrzymania norweskiego świadectwa kwalifikacji jest kurs odbyty w Norwegii.
Tutaj więcej informacji na ten temat oraz formularz i adres na który trzeba go wysłać:
http://www.arbeidstilsynet.no/fakta.html?tid=239425
Jeżeli ktoś nie zna języka, to za około tydzień - dwa umieszczę tłumaczenie wszystkiego, wraz z moimi wskazówkami na stronie
www.trucksor.no
Zdecydowałem się to zrobić, ponieważ otrzymuję wiele pytań w tej sprawie.
Pozdrawiam