Such a beatiful song sung by Tarja Turunen.
Its my favourite Song from her Album...
and i love finnish Lyrics..to bad that Moviemaker cant screen "ä" and "ö"...
imagine all the words with "ae" and "oe" as words with "ä" and "ö" :)
leave me your ops.
Sry for the Video is longer then the actually song :(
Original:
Hyvyyden varjo peittää kyyneleen,
löytäneen luo vie askeleen.
Rauha saa, kehto uneen tuudittaa.
Toivo jää, tie rakkauteen.
Tie syvään vapauteen.
English:
The shadow of goodness covers the tear,
Takes the step to the one found.
Peace may, rock the cradle to sleep.
Hope remains, a way to love.
A way to a deep freedom.
German(tried by myself):
###its not actually easy to translate lyric matters into german language....feel free to correct me ###
Ein Schatten von Güte bedeckt die Tränen
Der erste Schritt zu dem, den sie finden wird
Frieden kann die Wiege in den Schlaf wiegen
Es bleibt die Hoffnung, (die Hoffnung) auf Liebe
(Die Hoffnung) Auf tiefe Freiheit
![Doro Pesch und Tarja Turunen - Walking with the angels [Fear No Evil:2009]](https://images.mncdn.pl/video/f79ede6ed1024f41af44344db6d402737fc2de93.jpg?resizeimage=h:240,w:360,q:95)
![Slayer - Spirit In Black [HQ] (With Lyrics)](https://images.mncdn.pl/video/d25916d3a8263ad946720fd1ef18912f83b04b7f.jpg?resizeimage=h:240,w:360,q:95)
![Oslo, Norway in the summertime! [HD]](https://images.mncdn.pl/video/d66990f17e7d4abf7b4c983e96d9a535f3f3b585.jpg?resizeimage=h:240,w:360,q:95)
![Awesome 2012 Norway road trip [HD]](https://images.mncdn.pl/video/dae4bd7778026e7a4bd5217f2b4e45e4e3ce4323.jpg?resizeimage=h:240,w:360,q:95)
7
0
Zgłoś