Лікарняні в Норвегії стосуються значної частини ринку праці. Згідно з даними NAV і SSB, у II кварталі 2026 року загальний рівень відсутності через хворобу становив 6,7 відсотка, а через лікарняні, підтверджені лікарем, було втрачено понад 7,8 млн робочих днів.
NAV також зазначає, що рекордні 31 відсоток лікарняних були частковими, тобто gradert sykmelding.
Однак за статистикою стоять конкретні ситуації. Працівник отримує sykemelding, а через кілька днів починаються дзвінки:
«Ти ж можеш прийти хоча б на кілька годин».
«Якщо ти так довго будеш на лікарняному, нам доведеться знайти когось іншого».
Не кожне запитання роботодавця є забороненим. Норвезька система навіть передбачає діалог між сторонами. Проблема починається тоді, коли oppfølging, тобто належний супровід ситуації працівника, перетворюється на тиск.
Sykemelding і sykepenger — це не одне й те саме
Sykemelding — це лікарняний лист, який підтверджує, що працівник повністю або частково не може виконувати роботу.
Sykepenger — це виплата, яка має компенсувати втрачений дохід під час хвороби.
За даними NAV, однією з основних умов права на sykepenger є зниження можливості виконувати роботу щонайменше на 20 відсотків звичайного робочого часу.
Sykemelding може бути повним, наприклад 100-відсотковим, або частковим — наприклад, 20, 40 чи 50 відсотків.
За gradert sykmelding працівник виконує ту частину роботи, яку дозволяє його стан здоров’я. Однак це не означає, що роботодавець може довільно визначати обсяг обов’язків, ігноруючи обмеження працівника.
Поширеною помилкою є сприйняття часткового лікарняного як звичайного розпорядження про роботу. Якщо працівник має gradert sykmelding, метою є виконання такої частини обов’язків, яку дозволяє його поточна працездатність. Роботодавець повинен шукати рішення спільно з працівником.
~Ніна Блушко, адвокат, Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS
Чи може роботодавець запитати, на що ви хворієте?
Це одне з найважливіших питань.
Роботодавець не має права вимагати від працівника інформацію про діагноз або повну історію хвороби.
Натомість працівник повинен надавати інформацію щодо своєї здатності виконувати роботу та функціональних обмежень.
На практиці роботодавець може запитати:
«Чи можете ви виконувати легші обов’язки?»
«Чи був би можливий скорочений робочий день?»
«Яке пристосування робочого місця могло б допомогти?»
Натомість він не повинен вимагати відповідей на запитання:
«Який саме у вас діагноз?»
«Покажіть мені вашу медичну документацію».
Працівник може добровільно розповісти більше, але роботодавець не може примусити його розкрити таку інформацію.
Роботодавця передусім має цікавити, які дії працівник наразі здатен виконувати та які пристосування можуть дозволити йому безпечно повернутися до роботи. Натомість діагноз і деталі лікування належать до приватної сфери.~Ніна Блушко, адвокат, Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS
«У вас лікарняний, але прийдіть на кілька годин»
Насамперед має значення тип лікарняного.
Якщо працівник має 100-відсотковий sykemelding, це загалом означає, що він повністю не здатен виконувати свою звичайну роботу протягом періоду, охопленого лікарняним.
Роботодавець може контактувати з ним у питаннях повернення до роботи або можливостей пристосування робочого місця. Однак це не означає права наказувати виконувати звичайні обов’язки так, наче лікарняного немає.
За часткового лікарняного ситуація інша. Тоді частина роботи має виконуватися, але її обсяг повинен відповідати фактичній здатності працівника до роботи.
Норвезькі правила також покладають на роботодавця обов’язок tilrettelegging, тобто пристосування роботи. Це може означати зміну графіка, обов’язків, обладнання робочого місця або тимчасове доручення інших завдань.
Отже, не діє правило: «Або ти повертаєшся й робиш усе, як раніше, або нам нема про що говорити».
Працівник також має обов’язки
Sykemelding не означає, що працівник може повністю ігнорувати роботодавця.
Норвезька система ґрунтується на співпраці. Працівник повинен брати участь у підготовці oppfølgingsplan, тобто плану подальших дій і можливого повернення до роботи.
План, як правило, має бути підготовлений
не пізніше ніж протягом чотирьох тижнів та стосуватися, зокрема:
- поточної можливості виконувати роботу,
- можливого пристосування обов’язків,
- дій, що полегшують повернення,
- подальшого плану дій.
Однак це не місце для детального опису хвороби.
Лікарняний під тискомMojaNorwegia - Ілюстрація ШІ
Dialogmøte — чи потрібно брати участь?
За тривалого лікарняного роботодавець може організувати dialogmøte 1.
У випадку особи, яка повністю відсутня на роботі, така зустріч загалом має відбутися не пізніше ніж після семи тижнів лікарняного, якщо вона не є очевидно непотрібною.
Метою зустрічі не є перевірка, чи працівник «справді хворий».
Розмова має стосуватися насамперед того, що працівник може робити, які має обмеження та чи можна пристосувати робоче місце.
За тривалого лікарняного до справи також може долучитися NAV. До завершення 26 тижнів NAV може організувати dialogmøte 2 за участю працівника й роботодавця.
Якщо комунікація з роботодавцем перестає приводити до вирішення, варто подбати про те, щоб подальші домовленості були добре задокументовані. У спорі згодом величезне значення може мати те, що саме запропонував роботодавець і як відповів працівник.
~Томаш Нежвіцький, адвокат, Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS
Після 8 тижнів NAV оцінює активність
За тривалого лікарняного діє правило, що особа, яка отримує sykepenger, повинна — якщо це дозволяє стан здоров’я — виконувати діяльність, пов’язану з роботою.
Це не означає автоматичного обов’язку повернутися до повної зайнятості.
Якщо є медичні протипоказання або роботодавець не може забезпечити належне пристосування робочого місця, можливі винятки.
Саме тому так важливо документувати спроби знайти рішення.
Чи може керівник поставити під сумнів sykemelding?
Він може його оскаржити, але саме твердження: «Я не вірю, що ти хворий» не означає, що лікарняний перестає діяти.
NAV наводить приклади ситуацій, які можуть викликати сумніви, наприклад коли лікарняний з’являється безпосередньо під час конфлікту на роботі, звільнення чи відпустки або коли працівник виконує дії, що свідчать про можливість працювати.
При цьому важливо одне: сам конфлікт із роботодавцем не дає автоматичного права на sykepenger — навпаки, конфлікт на роботі може бути підставою для відмови у виплаті допомоги у зв’язку з хворобою. Однак якщо конфлікт призводить до реального погіршення здоров’я та непрацездатності, ситуація може бути іншою.
Формулювання § 8-4 Закону про соціальне страхування (folketrygdloven) є чітким:
Допомога у зв’язку з хворобою надається особі, яка є непрацездатною через зниження функціональних можливостей, що очевидно є наслідком хвороби або травми. Непрацездатність, спричинена соціальними, економічними чи подібними обставинами, не дає права на допомогу у зв’язку з хворобою.
Якщо роботодавець відмовляється виплатити sykepenger за перші 16 днів, працівник може звернутися до NAV для оцінки справи.
Чи можна звільнити працівника під час лікарняного?
Часто можна почути:
«Якщо ти на sykemelding, тебе не можуть звільнити».
Однак норвезький arbeidsmiljøloven надає працівникові дуже сильний захист. Особа, яка не може працювати через хворобу або нещасний випадок, не може бути звільнена через цю хворобу протягом перших 12 місяців непрацездатності.
Однак це не означає, що звільнення під час лікарняного є абсолютно неможливим.
Трудовий договір може бути розірвано з іншої обґрунтованої причини, наприклад у зв’язку з фактичним скороченням штату.
Отже, найважливіше встановити, яка була справжня причина звільнення.
«Ти надто довго на лікарняному, тому ми мусимо тебе звільнити»,
він повинен сприйняти таку ситуацію дуже серйозно.
Дванадцятимісячний захист не означає, що розірвання трудового договору під час лікарняного є абсолютно неможливим. Проте він означає посилений захист від звільнення саме через хворобу. Якщо роботодавець починає говорити про припинення працевлаштування після появи тривалого лікарняного, варто ретельно перевірити причину звільнення.
~Ніна Блушко, адвокат, Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS
Перш ніж дійде до звільнення
У разі тривалих проблем зі здоров’ям роботодавець також повинен розглянути можливість пристосування робочого місця.
Це може стосуватися зміни обов’язків, робочих годин, способу організації праці або — якщо це можливо — пропозиції інших відповідних завдань.
Роботодавець не зобов’язаний спеціально створювати нову посаду, але повинен реально перевірити доступні можливості.
Це може мати велике значення згодом, якщо конфлікт завершиться звільненням.
Конфлікт із керівником? Документуйте
Коли відносини з роботодавцем починають погіршуватися, варто зберегти:
- sykemelding та наступні лікарняні,
- oppfølgingsplan,
- запрошення та підсумки dialogmøte,
- електронні листи й SMS,
- пропозиції щодо зміни обов’язків,
- попередження та виклики на зустрічі,
- листування з NAV,
- можливе звільнення або пропозицію sluttavtale.
Особливо важливими можуть бути повідомлення, які показують, що роботодавець тиснув на працівника попри лікарняний, вимагав медичної інформації або пов’язував лікарняний із загрозою втрати роботи.
Коли варто проконсультуватися щодо справи?
Спори під час sykemelding часто не починаються зі звільнення.
Спочатку є дзвінок від керівника. Потім пропозиція раніше повернутися. Далі — запитання про діагноз, відмова пристосувати обов’язки або інформація, що «компанія не може чекати довше».
Тому варто знати, де закінчується належний oppfølging і починається неприпустимий тиск.
Якщо ви перебуваєте на sykemelding, а роботодавець
ставить під сумнів ваш лікарняний, відмовляє у sykepenger, тисне щодо повернення до роботи, вимагає детальну інформацію про стан здоров’я, відмовляється пристосувати робоче місце або погрожує звільненням, зверніться до юридичної фірми
Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS.
Фірма допомагає полякам, які живуть і працюють у Норвегії, зокрема у справах щодо sykemelding, звільнень, конфліктів із роботодавцем, обов’язку tilrettelegging та інших питань норвезького трудового права.
У такій справі значення може мати не лише сам лікарняний, а й спосіб проведення oppfølging, листування з роботодавцем, перебіг dialogmøte, запропоновані пристосування та справжня причина можливого звільнення.
Що раніше документи будуть збережені й проаналізовані, то легше встановити, які обов’язки має працівник, де закінчуються повноваження роботодавця та які дії можна вжити для захисту своїх прав.
Усе починається з розмовиAdvokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS