Норвегія наказує забій тисяч північних оленів. Оленярі говорять про загрозу майбутньому
Управління з розведення північних оленів ухвалило рішення про забій 8200 оленів у регіоні Вест-Фіннмарк протягом трьох років. Метою є обмеження зростаючої чисельності стад. Деякі оленярі вказують на серйозні наслідки для своєї діяльності.
Правила, що регулюють скорочення стад, були прийняті за участю галузевих організацій та державних установ.
Fot. materiały prasowe GRID-Arendal (www.grida.no/resources/2007); Flickr.com (CC BY-NC-SA 2.0)
Влада вже кілька років спостерігає зростання кількості північних оленів у західній частині Фіннмарка. За словами голови Інге Рюана, рівень десятирічної давності був «бажаним». Наразі чисельність знову зростає і, на думку держави, це не є сталим. Оціночна вартість забою становить близько 14,5 млн норвезьких крон.
Відсутність згоди в частині оленярських округів
У березні Управління з розведення північних оленів аналізувало ситуацію в пасовищних округах. Перевіряли, чи кількість тварин відповідає встановленим лімітам. Метою було, щоб округи самостійно визначили спосіб скорочення стад. П’ять з них не представили затверджених планів і не досягли згоди.
Найбільше скорочення стосується оленярської групи Ábborášša (сііда – спільнота оленярів). Там кількість оленів має зменшитися більш ніж на 2200 голів. Подібні рішення ухвалено також щодо Skáiddeduottar і Skuothanjárgga. Два округи, Láhtin і Spierttanjárgga, отримали дозвіл на власні плани. У їхньому випадку скорочення відбуватиметься за місцевими домовленостями.
Найбільше скорочення стосується оленярської групи Ábborášša (сііда – спільнота оленярів). Там кількість оленів має зменшитися більш ніж на 2200 голів. Подібні рішення ухвалено також щодо Skáiddeduottar і Skuothanjárgga. Два округи, Láhtin і Spierttanjárgga, отримали дозвіл на власні плани. У їхньому випадку скорочення відбуватиметься за місцевими домовленостями.
Контроль за кількістю північних оленів ґрунтується переважно на звітах, які подають оленярі.Фото: Fotolia.com
Суперечки щодо наслідків і принципів скорочення
Деякі оленярі критикують це рішення. Інга Бірет Мар'я Тріумф вказує на його вплив на тих, хто живе виключно з оленярства. На її думку, однакові ліміти найбільше вдаряють по найбільших стадах. Вона також підкреслює зростання витрат на діяльність, зокрема на паливо. Менші стада можуть не покрити витрати.
У самому Управлінні з розведення північних оленів виникли розбіжності. Деякі члени подали офіційний протест. Було зазначено, що однакові ліміти не відповідають традиційній практиці. Звернули увагу на труднощі у передачі стад між поколіннями. Водночас підкреслили, що орган діє в межах чинного законодавства.
У самому Управлінні з розведення північних оленів виникли розбіжності. Деякі члени подали офіційний протест. Було зазначено, що однакові ліміти не відповідають традиційній практиці. Звернули увагу на труднощі у передачі стад між поколіннями. Водночас підкреслили, що орган діє в межах чинного законодавства.
Процес скорочення триватиме поетапно протягом трьох років. Найменший обсяг передбачено в перший рік, а більші обмеження — у наступні роки. Влада попереджає, що невиконання рішення може вплинути на рівень фінансової підтримки. Паралельно частина оленярів розглядає можливість юридичних дій, що може мати значення для подальшого функціонування системи управління оленярством у регіоні.
Як ви оцінюєте tę статтю?