Норвегія готується до 17 травня. Ми перевірили програму святкувань у найбільших містах
17 травня Норвегія відзначає своє національне свято – День Конституції (Grunnlovsdagen). Це одне з найяскравіших свят у країні: радісне, сімейне і дуже помітне у громадському просторі. У містах і менших населених пунктах з ранку лунають оркестри, вулиці наповнюються дітьми, прапорами, бунадом і вигуками «ура!», а багато мешканців починають день з урочистого сніданку.
17 травня
MojaNorwegia
Норвежці святкують 17 травня, тому що саме цього дня у 1814 році конституція була датована і підписана в Ейдсволлі. Документ був прийнятий днем раніше, 16 травня, а 17 травня його підписали і обрали Крістіана Фредеріка королем Норвегії. Саме тому свято також називається Днем Конституції.
На відміну від багатьох інших національних свят, 17 травня у Норвегії не асоціюється з військовими парадами, а насамперед із дітьми. Barnetog, тобто дитячий парад, є одним із найважливіших символів цього дня. Традиція королівського привітання дитячого параду в Осло з балкона Королівського палацу бере початок з часів короля Хокона VII і 1906 року.
Що буде відбуватися 17 травня 2026 року?
Нижче ми зібрали програми святкувань у вибраних норвезьких містах. Варто пам’ятати, що деталі ще можуть змінюватися, тому перед виходом краще перевірити актуальну інформацію на сайтах муніципалітетів і місцевих 17-травневих комітетів.
Осло: найбільший дитячий парад і концерти в центрі
У столиці день розпочнеться рано. Вже зранку заплановано хорову музику, виступи оркестрів і традиційні урочистості в різних частинах міста. Найважливішим пунктом святкувань стане barnetoget – дитячий парад, який пройде через центр Осло.
- З 7:00 Хорова музика і виступи оркестрів, зокрема біля церков Fossum, Paulus, Sinsen, Frogner і Torshov.
- 8:00–9:25 Традиційне покладання вінків у різних місцях міста, поєднане з промовами і музикою.
- 10:00–13:30 Barnetoget, тобто головний дитячий парад.
- 10:00 Парад човнів Oslo Seilforening. Човни вирушать з району Huk і пройдуть, зокрема, через Sørengу, Vippetangen і Aker Brygge.
- 12:00 Дзвін у Liberty Bell на Akershus Festning.
- 13:00 Артилерійський салют.
- Вдень і ввечері У програмі також святкові богослужіння, концерт на Egertorget, показ Королівської гвардії на Universitetsplassen, концерт у Borggården та Brusteinsball о 18:14.
Берген: процесії, båtparade і сімейні розваги на Torgallmenningen
Берген традиційно святкує 17 травня дуже інтенсивно. Офіційну програму готує місцевий 17-травневий комітет. У місті відбудуться процесії, парад човнів, урочистості з промовами та сімейні розваги в центрі.
- Вранці Ранкова процесія, покладання вінків і урочистості в різних частинах міста.
- 9:45 Учасники головної процесії мають зібратися на Koengen.
- 10:15 Головна процесія має бути готова до виходу.
- 10:30 Артилерійський салют зі Skansen і старт головної процесії. У той же час з Hilleren також стартує парад човнів на Byfjorden.
- 10:40 З Festplassen вирушить flaggtoget, який піде у протилежному напрямку до головної процесії.
- З 12:45 Урочиста церемонія біля Vikingskipet з промовами і музикою.
- 13:30–20:30 Сімейна програма на Torgallmenningen.
Практична інформація: Центр Бергена буде частково закритий для автомобільного руху з 7:00 до 24:00. Skyss анонсує додаткові рейси Bybanen і автобусів, а в місті будуть встановлені пункти з безкоштовною водою.
Тронгейм: folkemøte на Torvet і правила для учасників параду
У Тронгеймі одним із головних пунктів святкувань стане folkemøte на Torvet. Місто повідомляє, що промови і пісні будуть перекладатися на мову жестів і відображатися як текст на екрані та в телефоні після сканування QR-коду. Також буде доступна індукційна петля.
- Протягом дня Паради, місцеві урочистості та 17-травневі події у місті.
- 14:45 Folkemøte на Torvet.
У програмі зустрічі на Torvet передбачено, зокрема, привітання від голови 17-травневого комітету Ніни Вестад, спільний спів, промову для короля від Амалії Лесунд з Huseby ungdomsskole, виступ чоловічих хорів і промову дня, яку виголосить Оле Мартін Хафсмо.
Важливі правила для учасників: Тронгейм нагадує, що у параді заборонені політичні гасла, реклама, алкоголь та інші наркотики у громадському просторі, а також елементи, визнані образливими або небезпечними.
Ставангер: barnetog на Eiganes, folketog на Storhaug
У Ставангері цьогорічні паради будуть організовані трохи інакше: barnetoget пройде через Eiganes, а folketoget – через Storhaug. Місто також закликає перевіряти місцеві події біля шкіл у різних районах.
- 8:00 Підняття прапора біля будівлі басейну.
- З 8:00 Урочистості і покладання вінків, зокрема на Eiganes gravlund.
- Протягом дня Barnetoget, тобто дитячий парад, пройде через Eiganes. Місцеві події також відбуватимуться біля шкіл у різних районах.
- 13:00 Культурна подія біля собору. У програмі – промова мера Тормода В. Лоснедала, танцювальний виступ еритрейської групи, вручення Hurraprisen, виступ Марейке Ванг і участь дитячого хору Showakademiet.
- 13:45 Концерт Stavanger storband на Torget.
- 16:00 Старт folketoget на Storhaug.
Маршрут параду пройде, зокрема, через Olav Vs gate, Jernbaneveien, Lagårdsveien, Kirkegårdveien, Paradissvingen, Avaldsnesgata і Pedersgata, а завершиться на Nytorget. У параді візьмуть участь, зокрема, Oilers, Viking Fotballklubb, а також спортивні, культурні та міжнародні організації.
Тромсе: свято з молодіжним акцентом
У Тромсе святкування 17 травня цього року також пов’язані з тим, що місто є Європейською Молодіжною Столицею 2026. Комітет анонсує, що у програмі буде особливо відчутна участь молоді – молоді люди виголошуватимуть частину промов, а концерт на Stortorget після folketoget також матиме молодіжний характер.
- 8:45 Fredsmarkering на Rambergan, тобто церемонія пам’яті жертв війни.
- 10:15 Шикування skoletoget біля Kongsbakken videregående skole.
- 10:45 Програма у шкільному дворі.
- 11:00 Вихід skoletoget.
- 13:00 Småbarnstoget, тобто парад для найменших дітей з батьками.
- 16:00 Шикування folketoget.
- 16:30 Старт folketoget.
Після folketoget на Stortorget заплановано концерт з молодіжним акцентом.
Крістіансанн: програма у Kvadraturen, районах і конкурси у парадах
Крістіансанн опублікував програму на 17 травня 2026 року, яка включає, зокрема, події у Kvadraturen і районах, інформацію про паркування, шикування шкільних і громадянських парадів, покладання вінків і події біля шкіл.
- Вранці та до обіду 17-травневі урочистості, покладання вінків і місцеві події біля шкіл і в районах.
- Протягом дня Skoletoget, тобто шкільний парад. Цього року у параді буде обрано найкращу школу у конкурсі співу.
- Далі у програмі Borgertoget, тобто громадянський парад. Учасники оцінюватимуться, зокрема, за креативність.
Особливий пункт святкувань: У 2026 році прапор міста у borgertoget понесе Катріне Лунде, колишня професійна гандболістка і одна з найвідоміших спортсменок з Крістіансанна.
Драммен: folketog вперше через новий Bybrua
У Драммені цьогорічне святкування матиме особливий момент: folketog вперше пройде через новий Bybrua. Участь можуть взяти не лише організації, клуби та асоціації, але й мешканці, які не входять до жодної організації – їх запросили приєднатися в кінці параду.
- Зранку Музика, прапори і місцеві 17-травневі урочистості.
- 8:00 Салют з Holmenokken.
- 10:00 Старт barnetoget після збору на стадіоні Marienlyst.
- 13:30 Збір учасників folketoget на Tollbugata біля Strømsø torg.
- 13:45 Старт folketoget.
Маршрут параду пройде через новий Bybrua, далі Øvre Storgate, St. Olavs gate і Øvre Torggate, а завершиться на Bragernes torg.
На Bragernes torg – сценічна програма з промовами, виступами, міжнародними танцювальними і музичними номерами, а також виступом Андреаса Харкета.
Олесунн: салют о 7:00 і парад через центр
В Олесунні святкування розпочнуться дуже рано. Вже зранку заплановано 17-травневий салют, підняття прапорів і музичне «пробудження міста» оркестрами.
- 7:00 17-травневий салют, підняття прапорів і музичний початок дня оркестрами.
- Вранці Покладання вінків біля Borgund kirke та церемонія пам’яті на Øvre gravlund.
- З 9:30 Шикування головного параду в центрі.
- 9:50, 9:55 і 10:00 Салют перед виходом.
- 10:00 Старт головного параду через центр.
Маршрут пройде, зокрема, через Kirkegata, Apotekertorget, Hellebroa, Notenesgata, St. Olavs plass, Løvenvoldbakken, Storgata, Kipervikgata, Rådstugata, Røysegata і Borgundvegen, а завершиться біля Utstillingsplassen.
Окрім центру, свято відзначатимуть також в інших частинах комуни, зокрема на Ona, Sandøy, Skodje, Sjøholt, а також у районах Skarbø і Vaksvik.
Як підготуватися до 17 травня?
Найважливіше – зручне взуття, одяг відповідно до погоди і завчасне планування транспорту. У багатьох містах центри закриваються для руху, а автобуси і трамваї їздять за святковим розкладом або з додатковими рейсами. Також варто взяти маленький прапор, щось від дощу і терпіння – у центрі найбільших міст буде багато людей.
Для поляків, які живуть у Норвегії, 17 травня – це гарна нагода побачити норвезьку культуру у найрадіснішому вигляді. Не потрібно знати всі пісні чи традиції, щоб взяти участь у святкуванні. Достатньо прийти на маршрут параду, подивитися barnetog, спробувати морозиво чи пёльсе і разом з іншими вигукнути: Gratulerer med dagen!
Gratulerer med dagenMojaNorwegia
Як ви оцінюєте tę статтю?