W bergen 05.10.21 odbedzie sie kurs offshore w jezyku angielskim. Może ktos jest zainteresowany. Wszystkie informacje można znalesc na stronie :
www.resq.no/courses/booking-portal/offshore-portal.
Witam,
dostałem z nav pismo z prośbą o dosłanie potwierdzeń ale nie jestem pewien czy dobrze to przetłumaczyłem czy ich żądania są nielogiczne.
Gdyby ktoś mógł spojrzeć na to i wypowiedzieć się czego potwierdzenia mają dotyczyć byłbym wdzięczny. nie wrzucam swojego tłumaczenia żeby nie naprowadzić mylnie.
- bekreftelse om mor mottar foreldrepenger i polen fra zus
- bekreftelse pa dine foreldres navn og pesel,
- bekreftelse fra trygdemyndighetene i bostedslandet, om hvilket trygdesystem du er medlem av.
Phantom2 napisał:
Uwaga na polskiego frajera!!!! Najpierw wyzywa ludzi potem straszy policja.....O to jego fotofrafia i nik - Nicas Nicolson
02.03.2016
Nicas Nicolson 02:59:16
No to cwelu nasrales sobie bo Policja dostala cala te konwersacje ,w ktorej padaja grozby karalne w stosunku do Mojej Mamy wiec teraz smieciu wylizesz sobie wlasne gowno w kryminale Smacznego Rafaalku
Nicas Nicolson 03:01:57
Adres IP to nie problem w tych czasach smieciu Coz w koncu kazdy trafia tam gdzie jego miejsce
Nicas Nicolson 03:17:15
Po foto widac ,ze urodzony z choroby wenerycznej i dlatego mozg ci wyzarlo
Na Polaka to on nie wygląda...bardziej na cygana!
To też już przerobiłem - powiedzieli że muszę mieć stały numer a nie tymczasowy.
Witam,
dostałem z nav pismo z prośbą o dosłanie potwierdzeń ale nie jestem pewien czy dobrze to przetłumaczyłem czy ich żądania są nielogiczne.
Gdyby ktoś mógł spojrzeć na to i wypowiedzieć się czego potwierdzenia mają dotyczyć byłbym wdzięczny. nie wrzucam swojego tłumaczenia żeby nie naprowadzić mylnie.
- bekreftelse om mor mottar foreldrepenger i polen fra zus
- bekreftelse pa dine foreldres navn og pesel,
- bekreftelse fra trygdemyndighetene i bostedslandet, om hvilket trygdesystem du er medlem av.
Phantom2 napisał:
Uwaga na polskiego frajera!!!! Najpierw wyzywa ludzi potem straszy policja.....O to jego fotofrafia i nik - Nicas Nicolson
02.03.2016
Nicas Nicolson 02:59:16
No to cwelu nasrales sobie bo Policja dostala cala te konwersacje ,w ktorej padaja grozby karalne w stosunku do Mojej Mamy wiec teraz smieciu wylizesz sobie wlasne gowno w kryminale Smacznego Rafaalku
Nicas Nicolson 03:01:57
Adres IP to nie problem w tych czasach smieciu Coz w koncu kazdy trafia tam gdzie jego miejsce
Nicas Nicolson 03:17:15
Po foto widac ,ze urodzony z choroby wenerycznej i dlatego mozg ci wyzarlo
Na Polaka to on nie wygląda...bardziej na cygana!
To też już przerobiłem - powiedzieli że muszę mieć stały numer a nie tymczasowy.
benjamin
Oslo
Monika
Częstochowa
Natalia
Trondheim
Paweł
piotr7328
Oslo
KubaCH
Oslo
Konrad
Oslo
Mariola
Bochnia
