Norvegijos veidmainystė aprašyta knygoje. „Klimato herojai, o turtus krauna iš naftos“

Knygoje Röstlund nagrinėja, kiek turtų, gautų iš Šiaurės jūros, pavertė norvegus vienais laimingiausių pasaulyje žmonių ir kartu – labiausiai priklausomais nuo naftos ir dujų. Autorė parodo, kad Norvegijos energetikos politika yra savotiškas pasaulinis prieštaravimas: viena vertus, siekiama tvarios plėtros, kita vertus – suvokiama, kad atsisakius išgavimo būtų prarasta dalis gerovės.

Röstlund lankosi pakrančių bendruomenėse, kurios vis stipriau jaučia klimato kaitos padarinius. Ji kalbasi su jaunais žmonėmis, prarandančiais tikėjimą žaliąja transformacija, taip pat stebi prabangų vartotojiškumą klimato konferencijoje ONS (Offshore Northern Seas). Ji analizuoja Gjerdrum nuošliaužos pasekmes – vietos, tapusio neapibrėžtumo simboliu išteklių gavyba pagrįstoje ekonomikoje.

Knyga sukelia diskusijas, keldama esminius klausimus: ar Norvegija gali būti ir pavyzdys, ir „klimato blogietis“? O jei taip – ką tai reiškia šalies tapatybei ir ateičiai? Lisa Röstlund žinoma dėl savo tiriamųjų publikacijų – anksčiau ji išleido knygą „Skogslandet“ 2022 m., skirtą Švedijos medienos pramonei.

Norvegišką „Norgesparadokset“ leidimą išvertė Kristin Valla, jis jau pasirodė Norvegijoje. Spalį autorė dalyvaus keliuose festivaliuose ir konferencijose Norvegijoje, kur kvies diskutuoti knygoje nagrinėtomis temomis.