BANK DNB - Norwegia

Hej dostałem dokument z banku ( niedawno otworzyli mi konto) tyle, że po norwesku i za nic nie rozumiem o co chodzi.

Forsikringsbevis

Innskuddspensjon med risikodekninger

Registrert lonn : 423 222 koronen
stillingsprosent 100 prosent

Prognose

Antatt pensjonskapital ved 67 ar 573 500 koronor

może mi ktoś po w skrócie wytłumaczyć o co chodzi?

Uttak fra fylte 67 ar
Arlig pensjon 57 400 kr

Hej,

To jest informacja nt. ubezpieczenia emerytalnego, które masz w DNB (firmy w Norwegii mają obowiązek wpłacać co najmniej 2% pensji brutto pracownika na ubezpieczenie emerytalne).

Antatt pensjonskapital ved 67 ar 573 500 koronor - przewidywany stan konta emerytalnego, gdy bedziesz mial 67 lat - kr 573 500

Uttak fra fylte 67 ar - wyplaty emerytury po skończeniu 67 roku życia
Arlig pensjon 57 400 kr - przewidywana roczna emerytura kr 57 400,

Pozdrawiam