• Oslo, Oslo, Norwegia
  • Bergen, Vestland, Norwegia
  • Jessheim, Akershus, Norwegia
  • Stavanger, Rogaland, Norwegia
  • Kristiansand, Agder, Norwegia
  • Ålesund, Møre og Romsdal, Norwegia
  • Trondheim, Trøndelag, Norwegia
  • Brønnøysund, Nordland, Norwegia
  • Mo i Rana, Nordland, Norwegia
  • Bodø, Nordland, Norwegia
  • Sandnes, Rogaland, Norwegia
  • Fredrikstad, Østfold, Norwegia
  • Drammen, Buskerud, Norwegia

1 NOK

  • Oslo, Oslo, Norwegia
  • Bergen, Vestland, Norwegia
  • Jessheim, Akershus, Norwegia
  • Stavanger, Rogaland, Norwegia
  • Kristiansand, Agder, Norwegia
  • Ålesund, Møre og Romsdal, Norwegia
  • Trondheim, Trøndelag, Norwegia
  • Brønnøysund, Nordland, Norwegia
  • Mo i Rana, Nordland, Norwegia
  • Bodø, Nordland, Norwegia
  • Sandnes, Rogaland, Norwegia
  • Fredrikstad, Østfold, Norwegia
  • Drammen, Buskerud, Norwegia

1 NOK

czy ktos wie? - Norwegia

Czytali temat:
(827 niezalogowanych)
1 Post

(Kowalski10)
Wiking
czy ktos wie jak jest po norwesku "pedal"?
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
61 Postów
Magda .
(Magda12)
Początkujący
Homo
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
1 Post

(bumell)
Wiking
Eller homofil.Określenie "pedał" w Polsce to taki żargon a w Norge chyba nie można tego dosłownie przetłumaczyć,choć może być jakieś ichnie na to określenie.Zapytam w poniedziałek i odpowiem.A jeśli chodzi o część np w rowerze to jest pedal.
Ale o co ci chodzi? bo jeśli o pedała to Kowalski ,Co TY ,czym ty się teraz zajmujesz.Pokaż lepiej co tam było z tą Kowalczyk.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
1 Post

(Kowalski10)
Wiking
Chce powiedziec "pedal", a nie "homoseksualista". Uszczypliwie
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
48 Postów
zuzu zuzu
(zuze)
Nowicjusz
gej
nie Uszczypliwie
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
1 Post

(bumell)
Wiking
Tak właśnie miałem dopisać,bo po chwili dopatrzyłem się słowa "pedal" a nie pedał .
Uszczypliwy? co Ty tu robisz wszyscy już leżą gdzieś pod stołem.Sobota.
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
1416 Postów

(Zuzu)
Maniak
Kowalski10 napisał:
czy ktos wie jak jest po norwesku "pedal"?
oj nie ładnie tak sie o mniejszości(subkulturze) wypowiadać.
Bardziej dyplomatycznie to KAŁBOY
(en) pedal- w słowniku jest napisane (På norsk)
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
1 Post

(Kowalski10)
Wiking
Szukalem odpowiedniego slowa co do tego, w jaki sposob Norwegowie zachowali sie wobec Kowalczyk. Nadal szukam, tak zeby bylo zrozumiale na norweskich forach, na ktorych sie udzielam. Kto sledzi Olimpiade ten wie o co chodzi...
Szukam odpowiedniego slowa/slow na okreslenie pedal/pedaly...
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
1654 Posty
ka mi
(kami)
Maniak
fugl deg i ræva du er og hykleri vet ikke hvordan å miste
og jeg ser det på den måten. Justyna hadde plukket opp medaljen jeg sikker på at Justyna utløst av den store skandalen knyttet til den påståtte astma alle norske løpere. sa til meg selv at det er bedre å miste 1 bronse enn løpe risiko for tap av 2 gull. og av måten nordmenn bør undersøkes for forekomst av astma fordi jeg ikke vil tro at Skandinavia er et sted hvor du lett kan få astma. og lagt spice at den påståtte astma ble oppdaget i Marit bjoergen 10 dager før OL
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
1 Post

(retier1)
Wiking
kami napisał:
fugl deg i ræva du er og hykleri vet ikke hvordan å miste
og jeg ser det på den måten. Justyna hadde plukket opp medaljen jeg sikker på at Justyna utløst av den store skandalen knyttet til den påståtte astma alle norske løpere. sa til meg selv at det er bedre å miste 1 bronse enn løpe risiko for tap av 2 gull. og av måten nordmenn bør undersøkes for forekomst av astma fordi jeg ikke vil tro at Skandinavia er et sted hvor du lett kan få astma. og lagt spice at den påståtte astma ble oppdaget i Marit bjoergen 10 dager før OL



....................a może tak coś po ludzku kami
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj


Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok
Strona korzysta z plików cookie

Nasza strona korzysta z plików cookie w celu optymalizacji działania strony, analizowania ruchu oraz dostosowywania treści i reklam do Twoich preferencji. Zgodnie z wymogami Google, korzystamy z trybu zgody, który pozwala kontrolować, jakie dane są gromadzone i przetwarzane. Możesz wyrazić zgodę na wszystkie kategorie plików cookie lub zarządzać swoimi preferencjami. Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce prywatności.

Niezbędne

Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć w naszych systemach. Są one ustawiane w odpowiedzi na działania użytkownika, takie jak ustawienia prywatności, logowanie lub wypełnianie formularzy. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych osobowych.

Analityczne

Pliki cookie analityczne pozwalają nam mierzyć ruch na stronie i analizować, jak użytkownicy z niej korzystają. Dzięki temu możemy poprawiać funkcjonowanie strony oraz dostosowywać jej treści do potrzeb użytkowników. Korzystamy z Google Analytics w trybie Consent Mode, który działa zgodnie z Twoimi preferencjami. Jeżeli nie wyrazisz zgody, Google Analytics ograniczy gromadzenie i przetwarzanie danych.

Marketingowe

Pliki cookie marketingowe są wykorzystywane do personalizacji reklam, które widzisz zarówno na naszej stronie, jak i na stronach partnerów zewnętrznych. Dzięki nim reklamy są bardziej trafne i odpowiadają Twoim zainteresowaniom. Google Ads działa zgodnie z trybem zgody, który dopasowuje poziom personalizacji reklam do Twoich ustawień. Możesz zdecydować, czy chcesz, aby Twoje dane były wykorzystywane do wyświetlania spersonalizowanych reklam.

Zarządzaj preferencjami
Odrzuć wszystkie
Potwierdź
Akceptuj wszystkie