Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

Pozostało jeszcze:

7
DNI

do zakończenia rozliczeń podatkowych w Norwegii

Rozlicz podatek

mała prośba o tłumaczenie :) - Norwegia

Czytali temat:
(1255 niezalogowanych)
3 Posty

(Szyszynka)
Wiking
9 Lat, 9 Miesięcy temu
#307952
Witam serdecznie!
Czy ktoś byłby tak miły i przetłumaczył na norweski zdanie?
Coś w tym stylu: "zwiedzamy Wasz piękny kraj autostopem, prosimy o podwózkę do: ....."
Będę bardzo bardzo wdzięczna
Pozdrawiam!
Zgłoś wpis
Oceń wpis: 2  
Odpowiedz   Cytuj
272 Posty
Tony Clifton
(tony)
Stały Bywalec
9 Lat, 9 Miesięcy temu
#307996
Szyszynka napisał:
Witam serdecznie!
Czy ktoś byłby tak miły i przetłumaczył mi na norweski zdanie?
Coś w tym stylu: "zwiedzamy Wasz piękny kraj autostopem, prosimy o podwózkę do: ....."
Będę bardzo bardzo wdzięczna
Pozdrawiam!


najprosciej w skrocie "Oslo"
Zgłoś wpis
Oceń wpis: 1  
Odpowiedz   Cytuj
272 Posty
Tony Clifton
(tony)
Stały Bywalec
9 Lat, 9 Miesięcy temu
#307997
autostop w Norwegii to prawie sport extremalny
Zgłoś wpis
Oceń wpis: 1  
Odpowiedz   Cytuj
138 Postów
Michal Lozicki
(krefes1)
Stały Bywalec
9 Lat, 8 Miesięcy temu
#311691
Moze tak; Vi reiser på Norge med bilstopen. Kan du ta oss med deg til......?? Ale nie jestem pewien na stowke!!!!
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj


Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok

Copyright © Inventive Logic sp. z o.o. sp. k. 2008 - 2024. Wszelkie prawa zastrzeżone. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za publikowane treści użytkowników!

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.