Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do serwisu

Zdanie po norwesku do przetłumaczenia - Norwegia

Czytali temat:
(406 niezalogowanych)
862 Posty

(maciejpa)
Maniak
12 Lat, 4 Miesięcy temu
#202502
Witam, czy ktoś kto zna norweski może mi napisac co to znaczy " Hei du ma legge frem utbetaling til graver i ok bygg har fortsatt ikke fatt kroner"...bo po mojemu " cześć, musisz załacic kapiącemu w dobrym "bygg" żeby kontynuowac...dalej nie wiem".
Zgłoś wpis
Oceń wpis:1  
Odpowiedz   Cytuj
626 Postów
Karol Pitek
(karol3)
Wyjadacz
12 Lat, 4 Miesięcy temu
#202515
wygląda na to że koparkowy z firmy ok bygg nie dostał póki co ani grosza, a powinien -bidulek
a na bank w tym tekście brakuje norweskich znaków
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj
862 Posty

(maciejpa)
Maniak
12 Lat, 4 Miesięcy temu
#202526
no brakuje, bo szef mi wysłał przez pomyłke takiego sms bo tocze batalie o kase co juz mnie zaczyna powol iwqurwiac troszke za tamten miesiac
Zgłoś wpis
Oceń wpis:  
Odpowiedz   Cytuj

Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok

Copyright © Inventive Logic sp. z o.o. sp. k. 2008 - 2025. Wszelkie prawa zastrzeżone. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację regulaminu. Portal nie ponosi odpowiedzialności za publikowane treści użytkowników!

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.