Desert Rose - Sting (Remix)

2,231
  • Zgłoś
this is the Remix version of the song , the first version is slower.

NOTE: The translated Arabic lyrics sung by Cheb Mami are located after the song's lyrics that were sung by Sting.
Lyrics:

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of fire
Those dreams are tied to a horse that will never tire
And in the flames
Her shadows play in the shape of a man's desire

This desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

And now she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes, this rare perfume
Is the sweet intoxication of her love

I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand

Sweet desert rose
Each of her veils, a secret promise
This desert flower
No sweet perfume ever tortured me more than this

Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower, this rare perfume
Is the sweet intoxication of the fall


I've found two different translations and am not sure which is most accurate.


Translation 1
It has been a long time
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one
And I am looking for myself and my loved one
My life is for you
And no one other than you


Translation 2
This is a long time
I'm the person who loves more
I'm the person who loves more
I'm the person who loves more
My life is for you and you are my life
There's nothing else but you
Only you

****Lyrics with both Cheb Mami and Sting's parts:
http://www.lyricskeeper.com/cheb_mami-lyrics/222721-desert_rose-lyrics.htm

and

http://www.sting.com/discog/?v=so&a=1&id=121
Pokaż więcej Ukryj
Dodano: 27-04-2011 09:59 (0 głosów) 0.0

Podobne filmy
  • Sting - Desert Rose

    Sting - Desert Rose

    15 lat temu •  1,345 wyświetleń Inne
  • Sting - Desert Rose Club Mix

    Sting - Desert Rose Club Mix

    13 lat temu •  1,052 wyświetleń Inne
  • STING & CHEB MAMI - DESERT ROSE

    STING & CHEB MAMI - DESERT ROSE

    11 lat temu •  2,301 wyświetleń Inne
  • Desert Rose   Sting

    Desert Rose Sting

    14 lat temu •  952 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Nick Cave & Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow

    Nick Cave & Kylie Minogue - Where The Wild Roses Grow

    15 lat temu •  4,245 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Guns N' Roses - November Rain

    Guns N' Roses - November Rain

    15 lat temu •  2,174 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Bryan Adams, Rod Stewart, Sting - All For Love (Official Music Video)

    Bryan Adams, Rod Stewart, Sting - All For Love (Official Music Video)

    6 lat temu •  1,300 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine

    Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine

    10 lat temu •  972 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Guns N' Roses - Don't Cry

    Guns N' Roses - Don't Cry

    15 lat temu •  1,641 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Guns N' Roses - Paradise City

    Guns N' Roses - Paradise City

    10 lat temu •  994 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • O.T. Genasis - Touchdown (Remix) feat. Busta Rhymes & French Montana [Music Video]

    O.T. Genasis - Touchdown (Remix) feat. Busta Rhymes & French Montana [Music Video]

    10 lat temu •  1,127 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Jan Blomqvist - Desert Days (Live at Fusion Festival 2011)

    Jan Blomqvist - Desert Days (Live at Fusion Festival 2011)

    8 lat temu •  955 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Sting - The Book Of My Life

    Sting - The Book Of My Life

    15 lat temu •  2,901 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Guns N' Roses - Don't cry with lyrics

    Guns N' Roses - Don't cry with lyrics

    10 lat temu •  1,136 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • "My Funny Valentine" feat. Sting

    "My Funny Valentine" feat. Sting

    8 lat temu •  766 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Sting - Shape of My Heart  Léon

    Sting - Shape of My Heart Léon

    15 lat temu •  2,726 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Ela Rose & Gino Manzotti - No U No Love (Official Video)

    Ela Rose & Gino Manzotti - No U No Love (Official Video)

    14 lat temu •  1,629 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • The Chainsmokers - Roses ft. Rozes

    The Chainsmokers - Roses ft. Rozes

    10 lat temu •  1,000 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Post Malone - Rockstar (Remix)♫ Shuffle Dance/Freestyle(Music video) Electro House | Perfect Suicide

    Post Malone - Rockstar (Remix)♫ Shuffle Dance/Freestyle(Music video) Electro House | Perfect Suicide

    7 lat temu •  1,419 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Metallica - Welcome Home (Sanitarium) (Live Seattle 1989 (HD)

    Metallica - Welcome Home (Sanitarium) (Live Seattle 1989 (HD)

    10 lat temu •  2,231 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Sting, Shaggy - Just One Lifetime

    Sting, Shaggy - Just One Lifetime

    6 lat temu •  1,295 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Roses - The Chainsmokers ft Rozes (Letra) (VIDEO OFICIAL)

    Roses - The Chainsmokers ft Rozes (Letra) (VIDEO OFICIAL)

    9 lat temu •  1,668 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine(Legendado)

    Guns N' Roses - Sweet Child O' Mine(Legendado)

    9 lat temu •  1,047 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Lloyd Banks - Beamer Benz Or Bentley Ft. Juelz Santana (+Lyrics) - Official Music Video HD

    Lloyd Banks - Beamer Benz Or Bentley Ft. Juelz Santana (+Lyrics) - Official Music Video HD

    7 lat temu •  906 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Barrington Levy - Black Roses (Banx & Ranx Remix)

    Barrington Levy - Black Roses (Banx & Ranx Remix)

    9 lat temu •  1,061 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Guns N' Roses - This I Love (Official Video)

    Guns N' Roses - This I Love (Official Video)

    9 lat temu •  4,318 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Guns N' Roses - Patience

    Guns N' Roses - Patience

    10 lat temu •  1,082 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Sting - Fragile

    Sting - Fragile

    14 lat temu •  1,786 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Guns N' Roses - Welcome To The Jungle

    Guns N' Roses - Welcome To The Jungle

    10 lat temu •  1,036 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Remady ft Manu L - Give Me A Sign (Official Video)

    Remady ft Manu L - Give Me A Sign (Official Video)

    15 lat temu •  3,614 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Los Colorados   Hot & cold

    Los Colorados Hot & cold

    16 lat temu •  5,516 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Sebastien feat. Satellite Empire - Escape (Heatbeat Remix)[Taken from 'ASOT at Ushuaïa, Ibiza 2015']

    Sebastien feat. Satellite Empire - Escape (Heatbeat Remix)[Taken from 'ASOT at Ushuaïa, Ibiza 2015']

    10 lat temu •  2,047 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Shahmen - Poison

    Shahmen - Poison

    7 lat temu •  1,319 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • All About That Bass - Postmodern Jukebox European Tour Version

    All About That Bass - Postmodern Jukebox European Tour Version

    9 lat temu •  1,738 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Coolio - Gangsta's Paradise feat. L.V.

    Coolio - Gangsta's Paradise feat. L.V.

    7 lat temu •  2,303 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Anggun - Snow on the Sahara

    Anggun - Snow on the Sahara

    13 lat temu •  2,015 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Agnieszka Chylińska - Królowa Łez [Official Music Video]

    Agnieszka Chylińska - Królowa Łez [Official Music Video]

    9 lat temu •  2,113 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • a-ha - Lifelines (Video)

    a-ha - Lifelines (Video)

    6 lat temu •  1,644 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Jahn Teigen - "God Jul og Godt Nytt År"

    Jahn Teigen - "God Jul og Godt Nytt År"

    9 lat temu •  2,384 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Paluch, Sokół, Ten Typ Mes, Pezet, Hades, Włodi, Małolat, Diox, Onar, Pyskaty  - 1986 (Remix)

    Paluch, Sokół, Ten Typ Mes, Pezet, Hades, Włodi, Małolat, Diox, Onar, Pyskaty - 1986 (Remix)

    7 lat temu •  1,201 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • PAWEŁ DOMAGAŁA - Wystarczę ja (Official video)

    PAWEŁ DOMAGAŁA - Wystarczę ja (Official video)

    6 lat temu •  1,542 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Within Temptation - Titanium (David Guetta cover)

    Within Temptation - Titanium (David Guetta cover)

    8 lat temu •  1,077 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Ken Hensley - Lady In Black (2008)

    Ken Hensley - Lady In Black (2008)

    9 lat temu •  3,836 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Bonus RPK & Arczi SZAJKA - MISTRZOWIE CEREMONII ft. Peja SLUMS ATTACK, Kubuś // Prod. Lazy Rida.

    Bonus RPK & Arczi SZAJKA - MISTRZOWIE CEREMONII ft. Peja SLUMS ATTACK, Kubuś // Prod. Lazy Rida.

    7 lat temu •  1,613 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • ATB feat. Tiff Lacey - Missing + Lyrics

    ATB feat. Tiff Lacey - Missing + Lyrics

    14 lat temu •  2,925 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Koncert  CLEO w Norwegii

    Koncert CLEO w Norwegii

    9 lat temu •  4,559 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Van Halen - Best Of Volume 1 (Japanese Version) [Full Album] (Remastered)

    Van Halen - Best Of Volume 1 (Japanese Version) [Full Album] (Remastered)

    9 lat temu •  1,824 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Martin Garrix feat. Usher - 'Don't Look Down' (Towel Boy) [Official Music Video YTMAs]

    Martin Garrix feat. Usher - 'Don't Look Down' (Towel Boy) [Official Music Video YTMAs]

    9 lat temu •  1,639 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • PHIL COLLINS – IN THE AIR TONIGHT (Official Music Video)

    PHIL COLLINS – IN THE AIR TONIGHT (Official Music Video)

    6 lat temu •  1,771 wyświetleń Teledyski i Muzyka
  • Bohemian Rhapsody by Queen FULL HD

    Bohemian Rhapsody by Queen FULL HD

    10 lat temu •  1,448 wyświetleń Teledyski i Muzyka
Gość
Wyślij


Podaj powód zgłoszenia
Wyślij zgłoszenie

Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok