slawek007

slawek007  (slawek007)
  • Miejscowość
    w Polsce
    -
  • Miejscowość
    w Norwegii
    -
  • Znajomi 0
  • Odsłony profilu 312
  • Posty 2

Wpisy na forum (2)

0
slawek007 - dodał(a) post do tematu
27-04-2022 14:38

Tort urodzinowy

Hej,
nie wiem gdzie umieścić ten wpis, więc piszę tutaj. Czy ktoś mógłby mi napisać jak poprawnie powinien brzmieć po Norwesku napis na torcie \"Sto lat\"? Tak, żeby było jak najkrócej. Dziękuję z góry

lilyerikson
04-05-2022 14:32

właśnie jednak zawsze lepiej zapytać.

Riggman
27-04-2022 20:11

Grattis med dagen albo samo grattis...ma to samo znaczenie co Gratulerer ale krotsze troche

mozesz tez poeksperymentowac np Leve kongen !

slawek007
27-04-2022 14:37

Próbowałem wcześniej, wyszło tak : Gratulerer med dagen
Na tort drochę za długi tekst, ale jak inaczej nie można napiszę po polsku.
Dzięki za odpowiedź,

Zobacz więcej komentarzy
slawek007 - dodał(a) nowy wątek
27-04-2022 10:57

Tort urodzinowy

Hej,
nie wiem gdzie umieścić ten wpis, więc piszę tutaj. Czy ktoś mógłby mi napisać jak poprawnie powinien brzmieć po Norwesku napis na torcie \"Sto lat\"? Tak, żeby było jak najkrócej. Dziękuję z góry

lilyerikson
04-05-2022 14:32

właśnie jednak zawsze lepiej zapytać.

Riggman
27-04-2022 20:11

Grattis med dagen albo samo grattis...ma to samo znaczenie co Gratulerer ale krotsze troche

mozesz tez poeksperymentowac np Leve kongen !

slawek007
27-04-2022 14:37

Próbowałem wcześniej, wyszło tak : Gratulerer med dagen
Na tort drochę za długi tekst, ale jak inaczej nie można napiszę po polsku.
Dzięki za odpowiedź,

Zobacz więcej komentarzy

Facebook Messenger YouTube Instagram TikTok