bokmål i nynorsk - Norwegia

hej
W związku, że zamierzamy wyjechać do Norwegii zaczęliśmy już jakiś czas temu uczyć się języka. Uczymy się bokmål i zastanawiam się w jakie rejony Norwegii możemy pojechać? ( jedziemy w ciemno, więc jest pełna dowolność- gdzie praca ta my ) Widzieliśmy oczywiście mapki zasięgu tych dwóch odmian, ale ciekawa jestem czy to na prawdę się sprawdza? Czy Wy wszyscy z okolic Sognefjordu Alesundu czy Kristiansundu mówicie w Nynorsk?

Aa i jeszcze jedno.. odmiany odmianami ale są jeszcze dialekty.. czy mówiąc językiem książkowym będziemy zrozumiani?

Praktycznie to bardzo malo norskow pisze spynorsk w wiekszosci pisza bokmålem nawet w rejonach niby nynorskowych..... A gadaja w 1000cu roznych dialektow wiec nie mowia zazwyczaj ani czystym bokmålem ani czystym nynorskiem.

PS. Norski sa przyzwyczajeni do dialektow (duzo bardziej niz Szwedzi i Dunczycy) wiec nawet mowiac po szwedzku lub dunsku sa ludzie zrozumieni.... a bokmålem czy nynorskiem to wszedzie.

Czyli generalnie nie musimy się ograniczać tą mapką i możemy jechać gdzie dusza zapragnie, tak? do tej pory nastawialiśmy się na Trondheim ale skoro przed nami cala Norwegia do wyboru to musimy to przemyśleć
a i jeszcze jedno, wie ktoś może czy istnieje taka mapka z rozmieszczeniem różnych przedsiębiorstw w Norwegii?
pozdrawiam

katarzynajan napisał:
Czyli generalnie nie musimy się ograniczać tą mapką i możemy jechać gdzie dusza zapragnie, tak? do tej pory nastawialiśmy się na Trondheim ale skoro przed nami cala Norwegia do wyboru to musimy to przemyśleć
a i jeszcze jedno, wie ktoś może czy istnieje taka mapka z rozmieszczeniem różnych przedsiębiorstw w Norwegii?
pozdrawiam

A jakie przedsiebiorstwa masz na mysli?

Siemanko zawitajcie w trondheim jest luz;d

Miałam na myśli wszystko gdzie potrzebni są operatorzy wózków widłowych, pakowacze, linie produkcyjne gdzie po prostu można dostać pracę ewentualnie duże piekarnie bo mąż jest piekarzem z zawodu..